Собрание сочинений в 2-х томах. Том 1

«Ты жизни был моей, любезный друг, свидетель;Ты знал Зеновии любовь и добродетель;Ты знаешь, наконец, пред ней мою вину,За что я сам себя в раскаянье кляну.Я к смерти подал ей неверностью причину.Но если рок ее остановил кончинуИ если ты найдешь еще в живых ее,Вручи ты ей, мой друг, богатство все мое;Уверь ее, что я в раскаянье страдаюИ что с любовью к ней я душу испускаю.Приходит время мне оковы разорвать...Как станешь ты, мой друг, письмо сие читать,Уже тогда мой дух от тела отлучится».Он сам себе, увы! убийцей становится!

Удар сей должен быть скорее отвращен.

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Менандр, Корион (выходит со смущенным видом).

Менандр

(обняв его)

Возьми ты сей залог, чем дух мой возмущен.Жестокий! Все твое притворство мне открылось.

Корион

Когда же от тебя ничто не утаилось,Жалей меня, мой друг! О, как стал беден я!Уже несносна мне несчастна жизнь моя.Хоть то я от тебя скрывал и притворялся,Однако внутренне я более терзался.Весь свет, к которому привязан я судьбой,

Возненавидел я, гнушаясь сам собой.Отчаянье во мне столь сильно вкоренилось,Что больше в свете жить желанье истребилось:Рассудок, чувствие и сердце мне моеВелят скорей скончать несчастно бытие.Не должно ль нам желать скорей своей кончины,Когда даны судьбой нам слабости едины?Когда и жизнь сама нам скукой может быть,Не должно ль нам хотеть скорей ее избыть?Мне кажется, что те чрезмерно малодушны,Которые во всем судьбе своей послушны,Которые оков не смеют разорвать:Несчастный должен знать, как должно умирать.

Менандр

Тебя твоя тоска в безумие ввергает,Которое мой дух мятет и ужасает.Иль создан ты на свет лишь только для себяИ общество еще не требует тебя?Богатство, время, жизнь, что ты своим считаешь,Тебе не надлежит, ты мыслью погрешаешь:Ты должен посвятить отечеству свой век,Коль хочешь навсегда быть честный человек.Иль никуды тебя твой долг не призывает?Молчание твое сильней меня терзает.

Корион

Поняти не могу я долгу своего:Я в обществе совсем не значу ничего;Когда часть слабая захочет отделиться,

Так может ли чрез то вред целому случиться?Не буду никакой подвержен я вине...Что было до меня, то будет и по мне.И многих таковых намерение строго —Окончить жизнь свою, — свет трогает немного.

Менандр

Жестокий! продолжай так ложно рассуждатьИ истины в своих погрешностях искать!Но если в свет тебя ничто не привлекает,Неужели твой дух и дружбу презирает?

Корион

О гневная судьба! К чему я приведен!От света я всего желаю быть забвен!

Менандр