Собрание сочинений в 20 т. Том 14. Тайна трёх

торжествует Гильгамеш, но недолго. На обратном пути, когда он сходит в овраг, чтобы искупаться в студеном источнике, запах Злака учуял Змей, подполз, схватил его и унес.

Гильгамеш возвращается, видит, что Злак исчез, проклинает Змея, садится на землю и плачет:

«Для кого, Ур-Шанаби, трудился я?Для кого истекало кровью сердце мое?Не себе я сделал добро, —Сделал добро я Змею ползучему!..»(XI, 295–313)

И здесь опять, как везде, о самом святом и страшном сказано вскользь, как будто с нарочно загадочною краткостью; угол завесы приподнят и тотчас опущен.

Кто этот Змей, решающий судьбу второго человечества, может быть, так же, как первого? Не он ли изображен на вавилонском резном камне-печати, за спиною Жены, сидящей против Мужа, у Древа Жизни? «Как бы не простер он руки своей, и не взял также от Древа Жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно» (Быт. III, 22). Это сказано об Адаме, и о Гильгамеше – почти то же:

«Жизни ты ищешь, но не найдешь:Когда сотворили боги людей,То людям назначили смерть,

А себе оставили жизнь».

XXI

Нищим ушел он и нищим вернулся. Но, тайны жизни не узнав, хочет узнать, по крайней мере, тайну смерти. Вызывает заклинаниями тень друга из подземного царства бога Нергала.

Открыл Нергал в земле расщелинуИ тень Энгидову, как ветер, выпустил.(XII, 88–89)Гильгамеш Скажи мне, мой друг, скажи мне, мой друг,Тайну смерти, ее же ты видел, скажи!Энгиду Не скажу тебе, друг, не скажу тебе, друг:Если б сказал я, то сел бы ты и заплакал.Гильгамеш Пусть же я сяду, пусть же заплачу!

Далее клинопись стерта так, что трудно прочесть; но, кажется, мертвый только повторяет плач живого: «Кого возлюбил ты, тот сделался прахом; твой друг, твой Энгиду, он сделался прахом!» И заунывен, как вой ночного ветра, непонятный припев:

             «В пыли сидят на корточках!

             В пыли сидят на корточках!»

Опять стерто, уже так, что ничего нельзя прочесть, как будто нарочно здесь тайна веков легла на тайну вечности.

И, наконец, последний разговор, которым все кончается:

Гильгамеш Того, кто железом убит, ты видел ли?Энгиду Видел.На ложе покоя лежит он, пьет чистую воду.Гильгамеш Того, кто в сражении пал, ты видел ли?Энгиду Видел.Мать и отец обнимают его, супруга склонилась     над ним.Гильгамеш Того, чье тело брошено в поле, ты видел ли?Энгиду Видел.

           Душа его в земле не успокоится.Гильгамеш Того, кто никем не оплакан, ты видел ли?Энгиду Видел.           Дно горшков лижет он, ест объедки нечистые.(XII, 92–158)

Этим кончается все. Какой конец какого начала!

Увидел он все до пределов вселенной,Все испытал и познал,Взором проник в глубочайшие тайны,С сокровеннейшей мудрости поднял покров…

И вот что увидел: «дно горшка с нечистыми объедками». По Екклезиасту: «Нет у человека преимущества перед скотом… Все идет в одно место: изошло из праха и отыдет в прах». И по египетской мудрости: конец всего – Всесмерть.

XXII

Но Египет к этому пришел, а Вавилон исходит из этого, и сам еще не знает, к чему придет.

Путь Гильгамеша – путь всего Вавилона-Ассура. Царь Ассурбанипал молится богине Иштар:

От тебя дара жизни ищу я;Для него прохожу через степи,Чрез моря, через реки,Через горные дебри;Беды, муки меня изнурили,Исказили мой образ прекрасный.

И доныне путь Гильгамеша не кончен. Вечно скорбящий, стенающий, как бы гонимый неведомой силой, все идет и идет он, остановиться не может, подобно Агасферу и Каину. Путь его – путь всего человечества.

XXIII

Не нашли, чего искали, искатели вечной жизни, не вкусили от Древа Жизни, но уже простирали к нему руки: уже предлагалась Пища Жизни Адапе; уже возносился Этана к небу Иштар, за Злаком Рождения; уже имел в руках своих Злак Жизни Гильгамеш. Этого никогда не забудет человечество.

             Зачем обрек его Бог покоя не знать,             Дал ему сердце немирное?