Собрание сочинений в одной книге (сборник)

Тем будем мы любезнее с тобой,Благодаря их даже за дурное.Ошибки их забавой будут нам.Коль бедное старание бессильно,То чистое усердье искупаетНевольный неуспех. Случалось часто,Когда я путешествовал, меняМужи ученые приветствовать хотелиГотовыми речами. ИногдаОни бледнеть и трясться начинали,

Мешалися среди начатой фразы.Немел от страха опытный язык –И, наконец, они вдруг умолкали.Приветствие свое не досказав.Но, милая, поверишь ли, что в ихМолчании приветствие я видел,И в скромности пугливого усердьяЯ более, поверь мне, находил,Чем в языке болтливом смельчакаИ в дерзком красноречье. Признаюся,Что, по моим понятиям, любовь,

При языке простом чистосердечья,Всегда сильнее сердцу говорит.

Входит Филострат.

Филострат

Когда угодно будет, государь –Пролог готов.

Тезей

Пускай его войдет.

Звуки труб. Входит Пигва-Пролог.

Пролог

«Коль не удастся нам пиеса, мы желали,Чтоб знали вы, что мы не с тем пришли сюда,Чтоб нам не удалось –  мы вот чего искали:Вам предложить свои услуги, господа;Вот нашего конца вернейшее начало.Вам угодить вполне, не зная ничего,Не смели думать мы; одно нас здесь собрало,Вас позабавить всех, мы здесь не для того,Чтоб вы раскаялись, готовы мы стараться,Из представления ж легко вам увидать,В чем будет именно пиеса заключаться

И что вы будете, конечно, скоро знать!»

Тезей

Ну, этот молодец не слишком силен в знаках препинания!

Лизандер

Чтобы прочесть пролог, он пустил свой язык, как бешеного жеребенка, который не знает препятствий. Однако же тут есть нравоучение, государь: недостаточно говорить, – надо говорить с толком.

Ипполита

В самом деле, он проговорил свой пролог как ребенок, играющий на флажолете: звуки есть, но без всякой гармонии.

Тезей

Его речь была похожа на запутанную цепь: ни одного кольца не потеряно, но все они в беспорядке. Что это еще?

Входят Пирам, Тисба, Стена, Луна и Лев.

Пролог