Собрание сочинений в пяти томах (шести книгах). Т.5. (кн. 1) Переводы зарубежной прозы.

ОЗВАТЬСЯ — А. К. Толстой, «Слепой» («и отрок озвался» — украинизм: от «озвавсь», откликнулся).

ОЗВЕРИТЬ — И. Северянин, «Berceuse осенний» («меня возьмет и девственно озверит»).

ОЗЕРЗАМОК — И. Северянин, «Поэзоконцерт» («в озерзамке беломраморном»).

ОЗМЕЕННЫЙ — Н. Асеев, «Знаменосец революции» («огнем озмеенными ротами»).

ОЗОРЛИВЫЙ — С. Есенин, «Мой путь» («чтоб озорливая душа»).

ОКАЛОШИТЬ — И. Северянин, «Каретка куртизанки» («чтоб ножки не промокли, их надо окалошить»).

ОКАПАТЬ — А. Белый, «Осинка» («хочет его молодая осинка слезами своими окапать»); позже у В. Маяковского, «Облако в штанах» («Сердце возьму, слезами окапав»).

ОККАЗИОНАЛИЗМ — Н. Фельдман, Литературный термин (журнал, «Вопросы языкознания, № 4, 1957).

ОКОГЧЕННЫЙ — Е. Боратынский, «Эпиграмма» («окогченная летунья»).

ОКОЁМ — М. Волошин, «Дом поэта» («благослови свой синий окоём») и позже М. Цветаева, «Поэма конца» («во весь окоем глазка»).

ОКОЛЕВАНЕЦ — А. Чехов («сижу и околеванца жду»).

ОКОЛЬЧУЖИТЬСЯ — Вяч. Иванов, «На кладбище» («и дух окольчужится сталью»).

ОКРАИНЕЦ — Ф. Достоевский.

ОКОШКОДОХЛИТЬСЯ — А. Чехов («она окошкодохлилась»).

ОКУКЛЕННЫЙ — И. Северянин («грумики, окукленные для эффекта»).

ОКУКЛИВШИЙСЯ — Б. Пастернак, «Бабочка — буря» («окуклившийся ураган»).

ОКУРЬЕРЕННЫЙ — Б. Пильняк, «Чертополох» («окурьеренный днями»).

ОЛАЗОРЕННЫЙ — И. Северянин, «К черте черта» («и олазорено лицо твое»).

ОЛЕЛЕЯТЬ — В. Маяковский, «Человек» («вытянется, самку в любви олелеяв»).

ОЛИСТВИТЬСЯ — Д. Мей («олиствятся леса»).

ОЛУНЕННЫЙ — И. Северянин, «Кэнзели» («по аллее олуненной»).

ОЛУНИТЬ — И. Северянин.

ОЛЯПАННЫЙ — В. Маяковский, «Письмо… Горькому» («раздушенными аплодисментами оляпан»).

ОЛЫБЬ — Н. Асеев («и десять солнц в небесной олыби»).

ОМАМАЕННЫЙ — В. Хлебников, «Усадьба ночью чингисхань» («пусть сосны бурей омамаены»).

ОМНОГОЛЮДИЛИ — Н. Гоголь.

ОМОЛНЕННЫЙ — И. Северянин, «Качалка грезэрки» («и в омолненном дыме»).

ОМОЛНИЙЛИ — В. Маяковский, «Про это» («стрелки омолнили телефон»).

ОМУТЬ — С. Есенин, «Я обманывать себя не стану» («прояснилась омуть в сердце»).

ОНАРОДОВЕТЬ — Н. Лесков, Письмо А. С. Суворину, 8.10.1883 г. о Л. Толстом: «он совсем онародовел».

ОНЕЛЕПЛЕННЫЙ — О. Мандельштам, «Рим» («голубой, онелепленный, пепельный»).

ОПИТЫЙ — В. Маяковский, «Хорошее отношение к лошадям» («ветром опита, льдом обута улица…»).

ОПРОБОРИТЬ — И. Северянин.

ОПРОЗАИЧЕННЫЙ — И. Северянин, «Эскиз вечерний» («к опрозаиченной земле»).

ОПРОЗРАЧИТЬ — Л. Мей, «Плясунья» («опрозрачила ткань паутинная твой призывно откинутый стан»).

ОПРОСТЕТЬ — С. Есенин, «Каждый труд благослови, удача!» («те, что в жизни сердцем опростели»).

ОРДЕНАСТЫЙ — С. Кирсанов, «Поэма о Роботе» («стоят орденастые представители»).

ОРОЗЕННЫЙ — И. Северянин, «Уайльд» («его уста — орозенная язва»).

ОРЛИЙ — В. Маяковский, «Левый марш» («глаз ли померкнет орлий»).

ОРЛО — В. Маяковский, «Киноповетрие» («мусьи, заткните ваш орло»).

ОРЛЯ — Г. Державин, «Водопад» («орлю дерзость»).

ОСАДИСТЫЙ — О. Мандельштам, «О, этот медленный… простор» («стремнин осадистых завистник»).

ОСВЕТОЗАРЕННЫЙ — И. Северянин, «К черте черта» («осветозарено лицо твое»).

ОСЕНЕБРИ — А. Вознесенский (название цикла стихотворений).

ОСЕННЕЙ — С. Кирсанов, «К вечеру» («листья все красней, осенней»).

ОСЕННЕЛИКИЙ — В. Хлебников («осеннеликий милень»).

ОСИЯНЬ — Г. Петников, «Такая осень» («наваждение необычайной осияни»).

ОСКЛЕПИТЬ — И. Северянин, «Пролог» («прах Мирры Лохвицкой осклепен»).

ОСКЛЕРОЖИВАТЬСЯ — Б. Пильняк, «Мать-мачеха» («Англия замирает, осклероживается»).

ОСЛЕЗИТЬ — И. Северянин, «И ты шел с женщиной» («ей ты неумышленно взор ослезил»).

ОСНЕЖЕННЫЙ — С. Есенин («о, веселье оснеженных нив»).

ОСТОЛБЛЕННЫЙ — И. Северянин, «Фиолетовый транс» («безумным жестом остолбленный кленоход»).

ОСТРАННЕНИЕ — В. Шкловский (литературоведческий термин).

ОСТРОЛАСКОВЫЙ — О. Мандельштам, «Заблудился я в небе…» («не кладите остроласковый лавр на виски»).

ОСУПРУЖИТЬСЯ — И. Северянин, «Нелли» («он готов осупружиться, он решился на все»).

ОТДЫШАВШИЙ — Е. Боратынский, «На смерть Гете» («он здешней жизнью вполне отдышавший»).

ОТКАЧНУТЬСЯ — Ф. Сологуб («откачнись, тоска моя, чудовище»).

ОТМЁТЫВАТЬСЯ — Б. Пильняк, «Мать-мачеха» («отмётывалась Россия от мира горящими поленьями»).

ОТНИКНУТЬ — Б. Пастернак, «Вокзал» («И крышка. Приник и отник»).

ОТРИНУВШИЙСЯ — Б. Пильняк, «Мать-мачеха» («мне, отринувшемуся от бога»).

ОТРОНИТЬ — И. Северянин, «Самогимн» («меня отронит Марсельезия»).

ОТРОПИТЬ — И. Северянин, «Лесофея» («ей сердце мечты отропили»).

ОТСЛЮНИТЬ — А. К. Толстой, «Вонзил кинжал убийца…» («кредитными билетами отслюню»).

ОТСМЕРТЕЛЬСТВОВАТЬ — Б. Пильняк, «Заволочье» («Великая тайна отсмертельствовала»).

ОТСТРАДАННЫЙ — И. Северянин, «Октябрь» («и отстраданные обманы»).

ОТСТУПНИЧЕСКИЙ — Ф. Тютчев, «Encyclica» («в отступническом Риме»).

ОТТЕНОК — Н. Карамзин.

ОТЦАРАПЫВАТЬ — К. Некрасова, «Огни» («от стекол отцарапывать льдинок»).

ОТЦЕПЕПЕЛ — В. Хлебников («отцепеплом пылали бревна столиц»), т. V с. 100.

ОТШАРАХНУТЬСЯ — Л. Мей, «Огоньки» («отшарахнулись кони»).