– Твоя Помощница может остаться, – сказал Смерть. – Мне нужно получить удовольствие, в котором ты мне отказываешь. Подойди, маленький цветок, – обратился Он к Лили.
Голубка почувствовала, как затряслась от ужаса подруга.
– Какая из Помощниц с большей охотой возляжет с Богом? – торопливо зашептала она Лили.
– Зайчишка – она с радостью ему отдастся, – дрожащим голосом отозвалась Лили.
Голубка повернула голову и с подчеркнутым равнодушием бросила через плечо:
– Лили нужна мне, чтобы добраться до спальни. Из-за Жнецов мне сложно ориентироваться в Храме. Зайчишка! – позвала она.
– Да, госпожа! – выдохнула девушка у нее за спиной.
– Как ты смотришь на то, чтобы позаботиться о моем Господине, пока Лили занята?
– С радостью, госпожа! – живо откликнулась она.
– Представься Смерти, – велела ей Голубка.
– Да, госпожа!
Голубка услышала, как босые ноги Зайчишки застучали по выложенному плиткой полу, когда та бросилась на балкон.
– У нее пышная грудь, а кожа почти не тронута болезнью, – негромко сообщила Голубке Лили. – Я слышала, как несколько мужчин называли ее красивой.
– Сними одежду, Зайчишка. Покажи себя нашему Богу. – Хотя Голубка чувствовала нетерпение Зайчишки и слышала, как поспешно та сбросила с себя одежду, внутри у нее все сжалось. – По душе ли тебе эта Помощница, Господин мой?
Голубка услышала негромкий, интимный смех Смерти, который знала слишком хорошо.
– Она мне подойдет. А теперь – прочь! Я от тебя устал.
– Уведи нас отсюда. Навсегда, – тихо сказала Голубка Лили. – Быстро!
Под тихие вздохи, девичье хихиканье и низкие, сладострастные стоны Лили с Голубкой вернулись в дальний конец покоев, к спальне, но лишь для того, чтобы надеть спрятанные под лежанкой башмаки. Затем Лили выглянула наружу и сообщила:
– Все смотрят, как Зайчишка ублажает Бога, – даже те, кто был в покоях.
– Пора. Обойдем вокруг моей спальни. Потом остановимся и убедимся, что никто за нами не следит, а после выйдем из Храма.
Лили сделала так, как велела ее госпожа и подруга, и, остановившись, окинула взглядом просторную залу.
– К Зайчишке присоединились Маргаритка и Оборка. Они танцуют для Бога. Жнецы с них глаз не сводят, – доложила Лили. – Можно идти, на нас никто не смотрит!
Голубке следовало бы кинуться из Храма к свободе, но она помедлила в последний раз.
– Лили, ты уверена, что среди Помощниц никто не разделяет наши чувства?
– Госпожа, как я и говорила – нет. Помощницам нравится внимание Жнецов. Мужчины наконец сильны и здоровы, и к ним прислушивается сам Бог. Они хотят жить в будущем, которое Он приготовил для Народа. Им нравится, что Он заботится о них, нравится представлять жизнь в лесу, вдали от болезни и смерти.
– Но от Смерти им не уйти. Он поработит их всех.
– Такое рабство им по душе.
Голубка вскинула подбородок.
– Тогда покинем это омерзительное место. Но медленно. Нужно идти так, будто ничего необычного не происходит.
– Понимаю.
Крепко держась за руки, девушки пересекли покои Богини по узкой дорожке, ведущей через развалины лестницы на улицу. Во дворе они остановились.
– Что ты видишь? – спросила Голубка.
– Жаровни горят. За огнем следят больные. Те, кто слишком стар или слаб, чтобы заинтересовать Смерть; кому Он отказал в превращении и поручил черную работу, которую они будут выполнять до самой смерти. Я спрятала наши сумки под обломками на другой стороне двора.
– Отведи нас туда.
– Старики увидят тебя, госпожа.
– Они меня не тревожат. Меня тревожит Смерть.
– Тогда тебе не о чем тревожиться – по крайней мере, пока. Сейчас Ему есть чем заняться, – сказала Лили.
– А потом Он пойдет на Других. Мне не нужно беспокоиться до завтрашнего дня.
– А завтра мы будем далеко отсюда, – подхватила Лили.
Они медленно пересекли двор; со стороны казалось, что Оракул и ее любимая Помощница вышли на прогулку. Несколько больных стариков поприветствовали Голубку. Она улыбалась и кивала, стараясь вести себя так же, как обычно.
Дорожные сумки были там, где Лили их оставила. Укрывшись за развалинами здания, девушки привязали их себе на спины. Лили снова взяла свою госпожу за руку.
– Ты готова?
– Я стараюсь.
Дыхание у Голубки сбилось; ей было одновременно и жарко, и холодно.
– Госпожа, как ты себя чувствуешь?
– Я никогда не выходила за пределы двора, – вырвалось у Голубки. – Когда я родилась, меня принесли Стражницам как жертву, но одна из старух объявила, что я родилась без глаз, потому что Богиня даровала мне внутреннее зрение, чтобы я могла заглядывать за завесу между нашим миром и божественным. С тех прошло шестнадцать зим. Я познала страх и гнев, любовь и радость, ненависть и отвращение, но я никогда не бывала за пределами Храма и этого двора.
– Госпожа, я думаю, Стражницы были правы. Ты способна видеть божественное. Ты… ты не заглядывала в наше будущее? – осторожно спросила Лили.
– Заглядывала, – медленно сказала Голубка.