Соловей Разбойник, остров Буян и Крым

Когда Илья победил Соловья, он повез его в Киев, приковав к своему стремени булатному. Причем сказано, что «у стремени ПРИКОВАНА ЗМЕЯ ГОРЫНСКАЯ» [112:8], с.281. То есть Змей Горючий, Огненный. Так что былина правильно назвала СОЛОВЬЯ РАЗБОЙНИКА, то есть пушку, — ЗМЕЕМ ГОРЫНЫЧЕМ. Причем некоторые былины прямо сообщают, что Змей Горыныч ОПАЛЯЕТ ОГНЕМ. Сказано: «Налетел на его змей Горынчище, хочет Добрыню ОГНЕМ СПАЛИТЬ, ОГНЕМ СПАЛИТЬ, ХОБОТОМ УШИБИТЬ» [112:2], с.348. Само прозвище ГОРЫНЫЧ, скорее всего, произошло от слова ГОРЕТЬ, что вполне подходит для пушек.

Обратите здесь внимание на слово ХОБОТ. Выражение «хобот пушки» известно и употребляется до сих пор. Ведь ХОБОТ — это «упирающаяся в землю задняя часть ОРУДИЙНОГО ЛАФЕТА или задняя часть станка пулемета... Хоботная часть станины». См. Толковый Словарь Ожегова. Так что былина грамотно употребила здесь «пушечные термины».

Сегодня художники увлеченно рисуют детские картинки вроде приведенной на рис.50. Страшный Соловей разбойник в виде ОГНЕДЫШАЩЕГО Змея-Горыныча с множеством голов охраняет Калин (каленый, раскаленный) мост. Художник неосознанно правильно угадал: батарея ОГНЕСТРЕЛЬНЫХ орудий действительно (как мы покажем ниже) защищала Перекопский перешеек = Калин мост.

Рис.50.Современная картинка про реку Смородину и Калин-мост. Страшный Соловей Разбойник в виде огнедышащего Змея-Горыныча охраняет Калин мост. Взято из Интернета.

3.13. Села Кутузовы или Кузовы, где находились сыновья и дочь Соловья, — это пушечный арсенал.

Былина отмечает, что многочисленные сыновья, дочь и казна Соловья находились в селах КУТУЗОВЫХ или КУЗОВЫХ. О чем речь? После того, как мы поняли, что речь идет о пушках, естественно предположить, что тут упомянут пушечный арсенал, склад, где пушки и снаряжение к ним хранятся в КУТУЗКАХ, КУЗОВАХ, КАМЕРАХ. Согласно В.Далю, КУТУЗКА — это каменный мешок, темная комната, арестантская [224], т.2, столбец 585. Прекрасно отвечает сути дела: пушки и порох хранились в темных закрытых арсенальских помещениях, камерах, в «кузовах».

3.14. В старинных версиях Соловей не был убит, а отпущен на свободу.

Некоторые варианты былины говорят, что Соловей разбойник был убит, наказан за то, что обрушил свою ярость на город Киев, напугал князя Владимира, разрушил многое в городе, убил людей, см. выше. Однако некоторые старинные версии былины утверждают обратное: Соловей не был убит, его отпустили на свободу. Что вполне естественно. Если Соловей — это пушка или пушки, то зачем же «убивать» столь полезное вооружение? Напротив, надо тут же начать им пользоваться.

Вот рассказ из былины в собрании Тихонравова и Миллера. После показательного свиста и рева Соловья в Киеве, «Илья Муромец... ВЫПУЩАЕТ СОЛОВЕЮШКА РАХМАНОВА, берет с него роту великую: «Не сидеть-то тебе на семи дубах». Пошел Соловеюшко Рахманович, пошел ко своему широку двору» [112:10], 2 часть, с.13.

Более поздние сказители уже подзабыли суть дела и решили «наказать смертью Соловья», разрушившего Киев. Однако, как мы видим, на самом деле, новое оружие было взято на вооружение. Пушки были нужны всем.

3.15. Другие имена Соловья — Одихмантьев и Рахматов.

Постоянно отмечается, что Соловей — Одихмантьев или Дихмантьев, или Рахматов или Рахманов «сын». Что означают эти имена? Абстрактно гадать не имеет смысла, поскольку можно придумать много толкований. Но поскольку мы уже поняли, что имеем дело с огнестрельными орудиями, эти дополнительные термины-характеристики могут указывать на разрушительное действие пушек. Этот намек сужает возможное поле поиска исходного смысла терминов. Данный вопрос для нас, конечно, не принципиален, но полезен для восстановления старинной картины. Выскажем гипотезу.

Имя ОДИХМАНТЬЕВ могло здесь произойти от старого русского слова ОДЫМЯШИТЬ, ОДЫМЯЛИТЬ, то есть «огреть, ошеломить ударом, ударить чем-либо тяжелым», см. В.Даль [224], т.2, столбец 1689. А также ОДОХНУТЬ, ОДЫШЛИВЫЙ — обдать паром дыхания, удушливый, см. там же. Без огласовок имеем: ДХМНТ (одихмант) ---> ДМШТ (одымяшить) или ДХНТ (одохнуть), то есть костяки согласных достаточно близки. Напомним, что раньше писали без огласовок, одними согласными. См. о проблеме огласовки старых текстов в книге А.Т.Фоменко «Числа против лжи», гл.1:8. Но ведь слова: ошеломить ударом, огреть чем-то тяжелым, обдать паром дыхания, удушливый — прекрасно подходят для пушек. Удары тяжелых ядер, а также удары пуль и картечи, клубы дыма, удушливый запах пороха и гари — все это было на полях пушечных сражений. Да и сегодня — это картина орудийного боя.