Советник

Главные ворота компании по производству очистных сооружений. Подъезжает тягач с платформой человек-трос выходит из кабины и захлопывает дверцу. В руке у него шлифмашина на батарейке и он смотрит как по дороге по которой он приехал к нему приближается свет одинокой фары. Звук мотоцикла. Подъезжает останавливается водитель спешивается выдвигает подножку человек-трос тем временем идет к воротам включает шлифмашину и склоняется над навесным замком. Сноп искр озаряет все вокруг и секунд через двадцать замок падает на землю. Человек-трос толкает ворота затем наклоняется и поднимает замок подбрасывает его в руке и швыряет в кусты.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: (Трясет рукой) Горячий сука.

Второй человек проходит мимо него и включает фонарик.

ВТОРОЙ ЧЕЛОВЕК: Ты знаешь которая из них?

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Да. На ней аризонские номера.

Человек-трос возвращается к тягачу открывает пассажирскую дверцу берет с сиденья зеленый мотоциклетный шлем и достает из него связку ключей и электронный набор соединительных кабелей с трехцветным кодом захлопывает дверцу и идет за вторым человеком во двор где припаркованы грузовики с цистернами. Второй человек уже открыл кабину грузовика и потянул за ручку привода капота обходит грузовик спереди и поднимает капот.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Дай фонарик.

Берет фонарик идет вдоль борта грузовика и берется за свисающую связку проводов.

ВТОРОЙ ЧЕЛОВЕК: Ты знаешь как это делается?

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Да. Цветовой код. Красный к красному, зеленый к зеленому. Черный к черному. Вот. Подержи фонарь.

Он соединяет контакты и передает второму человеку ключи.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Попробуй завести.

Второй человек садится в грузовик и поворачивает ключ в замке зажигания. Поворачивает снова.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Поддай газу.

ВТОРОЙ ЧЕЛОВЕК: Да поддаю.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Погоди. У этой штуки есть выключатель. Знаешь как будет по-испански включить выключить?

ВТОРОЙ ЧЕЛОВЕК: Нет бля.

ЧЕЛОВЕК-ТРОС: Да я тебя просто подъебываю. Теперь попробуй.

Второй человек поворачивает ключ и двигатель заводится. Человек-трос захлопывает капот и отходит от машины.

* * * * *

Советник разговаривает по телефону с Вестреем, сидя в кресле в своем кондоминиуме.

ВЕСТРЕЙ: Советник.

СОВЕТНИК: Que pasó? [Что случилось? исп.]

ВЕСТРЕЙ: У нас проблема.

Молчание.

ВЕСТРЕЙ: Ты слушаешь?

СОВЕТНИК: Слушаю. Насколько серьезная?

ВЕСТРЕЙ: Скажем так очень серьезная. Потом помножим это на десять.

СОВЕТНИК: Твою мать.

ВЕСТРЕЙ: Во сколько мы можем завтра встретиться?

СОВЕТНИК: Уже завтра.

ВЕСТРЕЙ: Во сколько?

СОВЕТНИК:

В девять.

ВЕСТРЕЙ: Хорошо. Где.

СОВЕТНИК: Как насчет кафе в Коронадо.

ВЕСТРЕЙ: Как насчет МакДональдса? Пора привыкать к новому образу жизни.

СОВЕТНИК: (Мягко) Господи. Коронадо. В девять.

ВЕСТРЕЙ: Увидимся в девять.

Советник вешает трубку откидывается назад и закрывает лицо руками.

СОВЕТНИК: Блядь. Еб твою мать блядь блядь блядь блядь.

* * * * *