Человек сидит на переднем сидении грузовика с цистерной и строгает ножом ветку. Открытая сумка рядом с ним на сидении. В сумке лежит коробка с револьверными патронами он достает один и сравнивает диаметр пули с диаметром обструганной ветки. Он нарезает кольцо вокруг ветки в трех дюймах от конца. [7,5 сантиметров]
Человек спускается из кабины грузовика идет назад и засовывает обструганный конец ветки в пулевое отверстие в цистерне. Отламывает ветку и бросает ее в сторону прячет нож вытирает руки о штаны заталкивает пистолетом деревянную затычку поплотнее идет обратно забирается в машину с болью на лице захлопывает дверцу и отдыхает с минуту закрыв глаза. Затем достает мобильник набирает номер и прикладывает телефон к уху.
РАНЕНЫЙ:
Bueno. Tenemos la troca. [Порядок. Грузовик наш, исп.]No. Mas tiempo. [Нет. Еще немного времени, исп.]
Yo creo por la manana. [Думаю завтра, исп.]
Si. A las siete, como no. [Да. Все верно, в семь, исп.]
Problemas? No. Nada de importanicia, Andale pues. [Проблемы? Нет. Ничего особенного, в Эндэйле, исп.]
Он убирает телефон и пару секунд сидит неподвижно. Затем заводит мотор и выезжает из кювета на дорогу, переключая передачи.
* * * * *
Женщина с красным зонтиком идет под дождем по улице. Рядом тормозит черный джип Escalade забрызгивая ее водой из водосточного желоба из машины выскакивают двое. Они подлетают к ней сзади с холщовым мешком обернутым кожаным ремнем и набрасывают на нее мешок он скрывает ее почти до колен один из них затягивает ремень который моментально сковывает ее движения. Вдвоем они поднимают ее за ремень и буквально швыряют на заднее сиденье захлопывают дверцу забираются в машину и уезжают оставив ее сумочку и зонт на тротуаре под дождем. Все нападение заняло секунд пятнадцать.
* * * * *
Советник в кабинке туалета в международном аэропорту говорит по мобильнику.
ЛАУРА:
Я очень волнуюсь, милый.СОВЕТНИК:
Все будет хорошо. Я тебе позвоню.ЛАУРА:
Мы можем где-нибудь встретиться?СОВЕТНИК:
Я не могу сейчас с тобой встретиться.ЛАУРА:
Не может быть. Чтобы ты не мог.СОВЕТНИК:
Нам сейчас нужно быть очень осторожными.ЛАУРА:
Ты же сказал что если бы они тебя искали то уже нашли бы. Разве не так ты говорил?СОВЕТНИК:
Нет. Не совсем.ЛАУРА:
Насколько все плохо? Милый?
Молчание.
СОВЕТНИК:
Альфа Центавра.ЛАУРА:
Это слишком далеко. Мы к тому времени уже состаримся. Как насчет Бойсе?СОВЕТНИК:
Бойсе?ЛАУРА:
Бойсе.СОВЕТНИК:
Почему Бойсе?ЛАУРА:
А чем тебя не устраивает Бойсе?СОВЕТНИК:
А ты когда-нибудь была в Бойсе?ЛАУРА:
Нет. А ты?СОВЕТНИК:
Нет. В чем ты будешь?ЛАУРА:
В красном платье.СОВЕТНИК:
Дама в красном. [Название песни Криса де Бурга]ЛАУРА:
Точно.СОВЕТНИК:
В чем еще?ЛАУРА:
Больше ни в чем.СОВЕТНИК:
Без трусиков.ЛАУРА:
Без.СОВЕТНИК:
Бойсе.ЛАУРА:
Да.СОВЕТНИК:
Ты нашла отель?ЛАУРА:
Как раз ищу пока мы разговариваем.СОВЕТНИК:
В среду.ЛАУРА:
Завтра.СОВЕТНИК:
В среду. Оставь для меня записку на ресепшене в аэропорту.ЛАУРА:
Я люблю тебя.СОВЕТНИК:
И я тебя люблю.
Советник отключает телефон роняет его в унитаз и спускает воду.
* * * * *
В конференц-зале Тюрьмы для женщин. Рут сидит откинувшись на спинку стула курит сигарету.