Стр. 481. Иерусалим
— город в Палестине.Стр. 485. Ксеркс
— персидский царь (?—465 до н. э.).…Жестоко подавив восстание Египта… задушил также восстание в Вавилоне… он направился душить Грецию. Греки разбили его войска…
— В столкновении с усиливающимся античным Западом — греческим обществом в середине V века до н. э. Персидская держава потерпела поражение. При Марафоне и Платеи армии Дария и Ксеркса были разбиты. Покоренные ими народы начали борьбу за освобождение. В 486–484 годах до н. э. восстал Египет. Его примеру последовал Вавилон. В августе 484 года там появился Бэл — шимании, претендовавший на титул персидского великого царя, «царя Вавилона», «царя стран». Персы легко подавили этот мятеж. Затем они разбили восставших египтян и начали готовиться к походу против греков. В это время, осенью 482 г. до н. э., Вавилон снова поднял восстание. Подавив его, Ксеркс увез из главного храма города — Эсагилы золотой истукан бога Бэла, палладий Вавилона. Вавилонское царство, основанное в 1894 г. до н. э., навсегда перестало существовать.Античный Вавилон был средоточием пороков цивилизации, поэтому в истории Вавилон стал образом и символом разложения общества.
Стр. 486. Скудельностъ
— непрочность, слабость.Стр. 487. Приок и Кассиодор
— государственные деятели Остготского королевства.Аммиан Марцеллин
— римский историк 4 в. до н. э.Гиббон
— английский историк — исследователь Древнего Рима (1737–1794).Ландеброгий
— один из членов королевской династии во Франции. Династия существовала с 1328 по 1589 г.Валуа
Карл Кристиан Фридрих (1781–1832) — немецкий философ, автор одной из теорий божественного происхождения мира.Стр. 492. Магистр
— глава духовного рыцарского ордена.Шлезвиг
— город средневековой Германии.Анно
— год (исп.).Стр. 509. Римини
— город в Италии, откуда происходил род властителей Римини в 13–15 вв.Сигизмондо Малатеста
— автор имеет в виду Сиджисмонде Малатеста (1417–1468), деятеля итальянского Возрождения.Стр. 511. Левретка
— маленькая комнатная собачка.
В послесловии и примечаниях использованы наблюдения и факты, содержащиеся в трудах советских ученых А.Ф.Бритикова, Б. Н. Воробьева, Л. А. Гладковской, В.М.Гуминского, С.Б.Джимбинова, Е. А. Краснощековой, А. Ф. Лосева, Н. М. Малыгиной, А. М. Ушакова, В. А. Чалмаева и других.
Выражаю благодарность членам редакционной коллегии «Библиотеки фантастики» А. П. Казанцеву, В. Д. Петрову, Д. А. Жукову за советы и консультации.
Дмитрий Зиберов