Современный самурай. 100 уроков японских воинов для развития силы духа и обретения своего пути

Традиционный японский театр имел множество форм, от простых уличных представлений странствующих актеров до сложных постановочных драм. В обоих случаях актеры были выходцами из актерских семей, каждая труппа имела богатые традиции. Многие спектакли представляли собой истории, которые рассказывались из поколения в поколение, хотя постепенно в них включали и новые сюжеты, чтобы пересказать важные для общества события или знаковые исторические случаи. Всемирно известный фильм «47 ронинов», например, – это часть традиции, включающей описанный инцидент XVIII века, когда банда ронинов (самураев без господина) отомстила за смерть своего лидера. Существуют три основных вида японского театра:

Но. Театр для высших слоев общества и самураев с музыкальной драмой и очень стилизованными мрачными представлениями на минималистичной сцене.

Кабуки. Театр для массового зрителя, с яркой танцевальной драмой и представлениями, во время которых зрители часто кричали актерам в ответ.

Бунраку. Театр, в котором выполненные на высоком уровне куклы рассказывали древние истории.

Японская поэзия

Когда говорят о японской поэзии, на ум сразу приходит хайку (俳句) – очень лаконичный поэтический жанр, где, как правило, сопоставляются две идеи, есть отсылка ко времени года, трехстишие состоит из 17 слогов, или он. В первой строке пять слогов, во второй семь, в последней – пять. Однако хайку – это лишь финал продолжительной истории.

Во второй половине первого тысячелетия нашей эры японцы читали и писали поэзию в китайском жанре, длинном и сложном, с раздражающими правилами, известном как канси (漢詩). Кроме него развивались поэтический жанр вака (和歌) и 31-слоговая стихотворная форма танка (短歌), традиционно записывавшаяся непрерывным рядом. Еще одна форма – рэнга, связанный стих, где группа поэтов пишет разные части: первый придумывает открывающую строфу, а остальные продолжают по цепочке, создавая в истории интересные повороты.

Все этих жанры были популярны в широких слоях общества. Если самые высокие формы были сложными и требовали строгого подсчета слогов, то самые низкие были грубыми и пошловатыми. Только позже, когда правила элитной поэзии стали не такими строгими, небольшие отрывки связанных строф стали самостоятельными стихами, известными как хайку.

Сборники стихов были популярны в средневековой Японии, а мастера поэтических жанров вызывали всеобщее восхищение. Одного самурая пощадили во время осады, потому что он был знаменитым мастером поэзии и мог цитировать целиком древние классические произведения. Обе стороны сражения хотели убедиться, что он выживет, чтобы нести свое искусство дальше.

Урок 16. Проведите вечер японской поэзии

Пригласите друзей на поэтический пикник или вечеринку и попробуйте что-то из следующих занятий:

• дайте каждому участнику определенное количество времени, чтобы написать стихотворение на широкую тему, например на тему зимы, смерти или любви, используя формы хайку или танка, включая каламбуры и игру слов, которые были популярной частью японской поэтической традиции;

• попросите каждого участника написать первую строку стихотворения, потом передайте лист бумаги участнику слева, чтобы он дописал следующую строку. Допишите до трех строф и прочтите получившиеся стихотворения;

• читайте известные стихи поэтов разных стран и культур, обсуждайте глубину смысла каждого произведения.