В третьей комнате некогда была библиотека - здесь даже сохранилась часть окон. Штукатурку стен покрывали пятна и разводы, полки разбухли, а на пол было страшно наступить - такой он был скользкий и гнилой даже на вид. С потолка, прямо Дитцу на нос, плюхнулась огромная капля. Он все-таки добрался до полок, с трудом вытянул одну книгу - они словно поприлипали друг к другу. Бумага была серой и волнистой, а текст - выцветшим настолько, что полностью сливался со страницей.
Лестница, уводящая вверх, порадовала провалившимися ступенями. В одном месте миновать провал Дитц смог только с помощью метлы.
На третьем этаже когда-то располагались жилые комнаты. Дитц позаглядывал в них. Везде ветхий мусор, пыль, паутина и рассыпающаяся мебель. Балдахины над кроватями казалось, состояли из пыли полностью. За перекошенными дверцами шкафов было видно поблекшие тряпки - но когда Дитц потянул на себя один из костюмов, кусок рукава остался у него в кулаке. В конце концов, мальчик выбрал ту комнату, где хотя бы окна целы были и с потолка не текло. Набрал поломанных стульев и растопил камин. С трудом открыв перекошенный комод достал оттуда простыню - она была ветхая и не очень чистая, но сухая!
Так, сушась у камина, Дитц и пообедал. Метла сохла рядом, прутьями вверх. Дитц наложил на пол тряпок, собранных по комнатам, растянулся на них и принялся изучать книгу Мимбл-Вимбл. В самом ее конце было много чистых страниц.
Чернильных кустов в замке не росло, зато на столе обнаружилась давно пересохшая чернильница. А вода в коридоре прямо с потолка капала - дождь все не собирался заканчиваться.
"Не петь песенку кота Леопольда, если на небе тучи", - нацарапал Дитц, стараясь не сбиваться на русские буквы. Затем написал сам текст песенки - может кто-нибудь еще будет читать эту книгу... кто-нибудь из этого мира!
И, так как делать было абсолютно нечего, Дитц сам начал ее читать. Кое-какие растения, о которых в ней говорилось, Дитц видел и в своем огороде ("никогда бы не подумал, что тот невзрачный "зонтик" - цикута!"), другие похоже встречались только в этом мире.
И для всех заклятий ведьме требовались какие-то предметы и вещички, здесь не было ни одного чародейства, для которого надо было просто прочитать стих, хотя Улаф и Алька часто колдовали именно так.