Джастин в свои пятнадцать лет хотел только одного – как можно скорее дождаться звонка с последнего урока и, уложив в рюкзак все школьные принадлежности, быстрее отправиться домой, включить компьютер и играть. Ему нравились приключения в фантастическом мире, в то время как его сверстники уже вовсю организовывали вечеринки, приглашая друзей и знакомых.
Вскоре дверь из душа беззвучно открылась, выпустив наружу облако пара. Завернутый в халат силуэт женщины прошел в гостиную.
– Мам, помнишь, о чем я тебе говорил? – Джастин, подбирая нужный момент, решил начать со вступления. – Сегодня мистер Хортон, отец Коди, привез с работы экземпляр новой игры, которой еще нет в продаже. Я просто обязан заполучить ее раньше. Весь этот месяц я отдавал себя урокам и хорошо занимался. Учитель истории даже похвалил меня за активную работу и сказал, что в будущем меня ожидают хорошие отметки.
Джастин изложил все как есть, стараясь казаться весьма убедительным. Мама выслушала его и, видимо, понимая к чему все идет, и что очередной отказ будет уже неуместным, решила уступить.
Джастин, заметив это на ее лице, тут же огласил свое требование:
– Так как мистер Хортон не хочет переступать закон ради меня или сына, то мы сразу нашли бескомпромиссное решение – пятьдесят баксов, и игра моя.
Мама неохотно согласилась, добавив напоследок:
– Я приготовлю ужин, так что долго не задерживайся, а то снова все остынет, – затем ее рука скользнула в карман летнего пальто и, недолго проверяя его содержимое, вынула несколько довольно потертых десятидолларовых банкнот. – Надеюсь, ты и дальше будешь вести человеческий образ жизни, а эти твои игры уже не отнимут все свободное время.
Джастин покорно кивнул, предвкушая скорый поход за диском к Коди.
Ближе к вечеру, когда солнце в последний раз бросало свой золотистый свет на зеркальные отражения небоскребов, Джастин, спешно преодолевая весь путь на велосипеде, приближался к заветной цели.
Вдали показался шедевр архитектурного искусства, притаившийся в тени парковых деревьев и торговых центров, особняк Хортонов, богатейшей семьи Нью-Йорка. Джастин был бы не прочь обменять свою унылую квартирку на такой солидный и вместительный дом.
Подросток въехал на мощеную камнем дорожку, попав в плотное окружение десятков деревьев под приятным желтым свечением фонарных столбов.
Здесь словно царила своя среда, а город, казалось, оставался далеко снаружи.
Джастин резко притормозил, когда на каменистой дорожке, почти перед ним вырос силуэт подростка с едва слитыми воедино тенями.