Справедливости ради

– Дженни, ты должна понять, этого очень мало, чтобы обвинять человека в таком страшном преступлении. Какой-то рассказ, о котором знаешь только ты. Ты его получила от Тони, который мог бы тоже знать. Может быть, Марти этот рассказ вообще откуда-нибудь взял. Слишком много что, если и может быть. Я знаю, что ты чувствуешь, но мы должны действовать по правилам, – объяснял он.

– Ну почему, ну почему? Как вы меня все бесите! Я вас всех ненавижу! – взорвалась Дженни, начав прыгать на месте с трясущимся в такт рюкзаком. Она чувствовала отчаяние по величине еще большее, чем часом ранее, когда не могла заставить родителей слушать себя. Марти, которого она уже обнимала в своих мечтах, вновь был у нее отобран.

– Дженни, следи за языком! – мать вскочила на ноги и подошла к дочери. Она положила ей на плечо руку и постаралась прижать девочку к полу, но та резко скинула ее с себя. Мать мельком бросила взгляд на мужа. Настороженный взгляд, но тот стоял как вкопанный, продолжая смотреть на офицера.

– Так Вы его допросите? – переспросил он.

Офицер повернул к нему голову, но затем снова вернулся к Дженни, подсказывая ей остановиться.

– Дженни, послушай. Дженни! Послушай меня! Мы его допросим. Завтра же, я обещаю. Если у него не будет алиби, если я замечу что-то странное, я сразу же его арестую, хорошо? Ты можешь дать мне этот рассказ? Мне нужно быть уверенным, что этот человек читал именно этот рассказ. Даже если Дэвид записал его имя. Понимаешь? – сказал он. Его ладонь двигалась вперед-назад в так речи.

Дженни послушалась. Она вся обмякла, и теперь рюкзак болтался своей нижней частью где-то на полу. Тихонько кивнув, она ответила:

– Рассказ я, кажется, у Дэвида забыла.

– Ну хорошо, с ним я тоже хотел переговорить. Тогда завтра я заеду сначала к Мистеру О'Брайену, возьму рассказ и спрошу про имя еще раз. Хорошо?

– Хорошо, – ответила Дженни и добавила еле слышно, почти шепотом: – Спасибо.

– Вот и отлично. Если нет больше вопросов, я, пожалуй, пойду, – вставая из-за стола, заключил мужчина.

– Подождите! – вдруг воскликнула девочка. – А если это действительно он, но он придумает алиби, и Вы уйдете ни с чем? Он будет знать, что его подозревают. Что, если он после этого что-то сделает с Марти?

Офицер закатил глаза:

– Дженни, давай ты доверишь нам нашу работу, хорошо?

Дженни хотела сказать, что уже это сделала, прождав впустую восемь недель, но подумала, что не стоит портить тот прогресс, которого она с таким трудом добивалась.

– Хорошо, – устало ответила она.

Когда офицер покинул их дом, часы показывали уже больше десяти. Дженни пропустила ужин и теперь делала себе сэндвич с арахисовой пастой. Она размышляла о завтрашнем дне и гадала, в какое самое раннее время ей лучше позвонить офицеру. Иногда она повторяла себе под нос:

– Да, да. Все будет хорошо. Да. Все получится. Они его найдут.