Спуск

Когда команда разошлась, Луиза вернулась за стол. Она проверила телефон, не особо надеясь, что Пол или Эми звонили ей. Она проигнорировала пустой экран и принялась искать имена, которые дал ей Да Коста – имена троих самоубийц. Помимо короткой заметки в португальской газете, об инциденте на ретрите не было ничего. Она немного удивилась, что история с участием британского гражданина не появилась в прессе Соединенного Королевства.

Эта мысль заставила ее проверить вебсайты газет, с которыми была связана Таня Эллиот. Она тут же пожалела об этом решении. Таня написала заметку-рассуждение о том, почему молодые женщины могли покончить с собой в Уэстоне, и сравнила это с самоубийствами в Бридженде в минувшем десятилетии. Робертсону точно позвонят по поводу внимания прессы (если еще не звонили), и давление на нее только усилится. По крайней мере, не упоминалось убийство, и теперь у них был подозреваемый: даже помощник главного констебля Морли не мог поспорить, что Чеппел, он же Бартон, представляет немалый интерес.

По привычке она позвонила Полу, и лишь присутствие Симоны удержало ее от потока ругательств, которые потом выслушает брат.

Она едва не забыла позвонить Эми – это уже начинало казаться пустой тратой времени – и не могла поверить, когда телефон зазвенел.

Луиза щелчком пальцев позвала Симону.

– Быстро приведи Робертсона и Коулсона.

Симона поморщилась.

– И что я им скажу?

– Быстро!

Луиза повысила голос, и тут на звонок ответили.

– Эми, это вы? – тихо сказала Луиза. Она чуть подождала, и пульс ее участился, когда в телефоне послышалось бормотание.

– Да.

– Я так рада, что вы ответили, Эми. Это Луиза. Луиза Блэкуэлл. Я вам оставляла сообщение.

– Знаю.

Ответы были односложные, но трубку все же не вешали.

– Эми, вы сейчас в опасности? – спросила она, когда появился Робертсон в сопровождении переполошившегося Коулсона. Она не могла рисковать, включая громкую связь, но подождала, когда подойдет Робертсон и будет свидетелем разговора.

– Я одна. У меня все хорошо.

– Прекрасно. Могу только вообразить, каково вам сейчас. Хочу, чтобы вы знали, что вам ничто не угрожает. Мы просто хотим вам помочь. Мы знаем, что это вы звонили в экстренную службу по поводу Меган Дэвис. Она была вашей подругой?

Эми явно была в шоке.

– Да, – слабым голосом ответила она. – Вы… вы нашли ее?

– Мы обнаружили ее тело. И мы бы не смогли это сделать, если бы не вы. Я бы очень хотела встретиться с вами, Эми. Можете рассказать мне, что случилось?

– Нет, не думаю…

– Вы знаете Джея Чеппела?

Луиза подняла глаза на Робертсона. Она знала, что рискует, но Эми уже была готова повесить трубку. Луиза услышала, как она глотает воздух.

– Это не то, что вы думаете, – неуверенно сказала Эми.

– Это он не тот, кем вы его считаете. – Луиза не стала терять время и как можно быстрее и понятнее рассказала Эми о португальском инциденте. – Его даже зовут не Джей. Его настоящее имя – Чарли Бартон.

Луиза слышала в трубке учащенное дыхание девушки, когда Робертсон сунул ей листок бумаги.

– Позвольте мне приехать, Эми, – сказала Луиза, считывая бесполезным предложение Робертсона определить, где находится Эми.

– Нет, не думаю, что это необходимо. Мне надо подумать.

– Он заставляет ваших подруг убивать себя?

Эми замялась.

– Это не так. Он… мы сами делаем выбор.

– Давайте встретимся, и вы мне объясните. Вам не нужно приезжать в участок. Мы поговорим, и вы мне все расскажете.

– Нет, простите.

Голос Эми был полон эмоций.

– Позвольте мне помочь вам, Эми, – сказала Луиза и только тут поняла, что собеседница повесила трубку.

Глава пятидесятая

Эми сидела на диване, обхватив колени. Она поняла, что ответить на звонок было ошибкой, в тот момент, когда сотрудница полиции заговорила, но не смогла повесить трубку. Это не могло быть правдой. Джей не мог солгать ей – или другим – да еще вот так. Луиза, сказала, что его настоящее имя Чарли. Эми закрыла глаза, представляя Джея, его добрые глаза и улыбку. Он – Джей, ее Джей. Полицейская лжет. Это ловушка – иначе не может быть.

Она перешла в спальню и легла на ту сторону кровати, где прошлой ночью лежал Джей. Теперь кровать остыла, и запах больше не ощущался. Она обдумала то, что Луиза рассказала ей про Португалию, как Джей пытался покончить с собой и не смог. Она видела шрамы на его шее и груди, неровности кожи. Как Луиза могла узнать об этом?

Телефон нагрелся в руке. У нее даже не было его номера, чтобы позвонить и спросить. Эми подумала обо всем, что произошло между ними с того дня, как он ее нашел. То, что они делали вместе, тайны, которые они разделяли. Если Луиза сказала ей правду, сможет она простить его? Ладно, он мог солгать про свое имя, но что реально это меняет? Он, очевидно, изменил имя, чтобы иметь возможность продолжать работу. Он не рассказал группе о Португалии – а именно об этом она хотела узнать – но то, что там произошло, было похоже на то, что творилось сейчас: группа единомышленников рвала оковы своих жизней.

Луиза сказала, что Джей опасен, но разве Эми в это поверила? Он не сделал ничего, чего они сами не хотели бы. Ведь так?