Сравнительные жизнеописания

Стр. 1019 Когда эти члены были привезены в Рим, Антоний по случаю находился при избрании чиновников; увидя оные, он воскликнул: «Проскрипции уже кончились!» – Кассий говорит, что Фульвия, жена Антония, бывшая прежде замужем за Клодием, взяла голову Цицерона, плюнула на нее, вытащила язык и проколола его шпилькой для волос.

Стр. 1020 …из своих внуков. – Гай (ум. 2 после Р. Х.) и Луций (ум. 4 после Р. Х.) – любимцы своего деда, дети Марка Випсания Агриппы от Юлии, дочери императора Августа.

Стр. 1021 …оружие должно уступить тоге, а триумфальный лавр – красноречию. – Цицеронов стих: Cedant arma togae, concedat laurea linguae.

Стр. 1021 …который ужасен был в боях и страшен для врагов. – Стих из неизвестной трагедии Эсхила.

Стр. 1021 …как тот сам признается в записках своих… – Август описал свою жизнь в трех книгах, из которых сохранились несколько отрывков.

Агис

Агис IV (ок. 262–241 до н. э.) – царь лакедемонян, правивший с 244 года, сын Эвдамида II.

Стр. 1025 …до того времени, как воцарились Агис и Леонид. – Можно полагать, что это случилось в 4 год 133 олимпиады, за 245 лет до Р. Х.

Стр. 1025 …Архидам, которого убили мессапии в Италии при Мандонии. – Архидам III – царь лакедемонян из рода Эврипонтидов, правивший в 360–338 до Р. Х. Город Мандоний (Мандурий) лежит в Калабрии, к западу от Брундизия.

Стр. 1025 …вступил на престол… – Эвдамид I вступил на престол во 2 год 112 олимпиады, за 331 лет до Р. Х., и правил до ок. 305 года.

Стр. 1025 …а как тот убежал из Лакедемона в Тегею…

 – Павсаний II (годы правления 409–395 до Р. Х.) был осужден лакедемонянами за то, что не отомстил за смерть Лисандра в сражении при Гелиарте и бежал в храм Афины в Тегее в 3 году 96 олимпиады, за 394 года до Р. Х.

Стр. 1025 …наследовал младший его брат Клеомброт. – Клеомброт I – царь лакедемонян, правивший в 380–371 годах до Р. Х. Был убит в сражении при Левктрах.

Стр. 1025 …Клеомен… – Клеомен II– царь лакедемонян, правивший в 370–309 годах до Р. Х.

Стр. 1025 …воцарился Арей… вступил на престол сын его Акротат… – Арей I – царь лакедемонян, правивший в 309–265 годах до Р. Х. Был убит в сражении под Коринфом. Акротат – царь лакедемонян, правивший в 265–262 годах до Р. Х. Был убит в сражении при Мегалополе.

Стр. 1025 …но так как он умер в малолетстве, то царство перешло к Леониду…

 – Арей II – царь лакедемонян, правивший в 262–254 годах до Р. Х. Родился уже после гибели своего отца Акротата. Леонид II – царь лакедемонян, правивший в 254–243, 241–235 годах до P. X.

Стр. 1027 …при Пеллене до Таигета, Малеи и Селласии… – Пеллена – город в Аркадии, близ Сикиона, Малея – самый южный мыс Пелопоннеса. Селласия – город в Лаконии к северо-востоку от Спарты.

Стр. 1027 …между периэками… Периэки – жители городов, состоявших под властью спартанцев и не имевшие политических прав.

Стр. 1027 …из них составить пятнадцать фидитиев… – Фидитии – при Ликурге воинские подразделения по 15 человек, собирающиеся за общим столом. В дальнейшем значение этого слова изменилось.

Стр. 1028 В Таламах был весьма уважаемый храм и прорицалище Пасифаи, которая, по мнению одних, есть одна из Атлантид, родившая Амона от Зевса; другие полагают, что это есть Кассандра, дочь Приама, которая здесь окончила свои дни… – Считается, что Кассандра умерла в Микенах. Таламы – город в юго-западной стороне Лаконики. Пасифая – дочь Гелиоса, супруга царя Миноса, влюбившаяся в быка и родившая Минотавра. Атлантиды – дочери титана Атланта, превратившиеся в созвездие Плеяд. Амон – бог солнца в египетской мифологии.

Стр. 1028 …Терпандру, Фалесу и Ферекиду… – Терпандр – древнегреческий поэт и музыкант, родом из Антиссы на острове Лесбос, жил за 650 лет до Р. Х. Терпандр развивал жанр священного песнопения, исполнявшегося в честь бога под аккомпанемент лиры и флейты. Фалес – товарищ Терпандра, уроженец Крита. По легенде именно Фалес перенес местные традиции хорового пения в Спарту. Ферекид Сиросский (584/558—499/498 до Р. Х.) – древнегреческий космолог, прозванный Богословом; считается первым греческим прозаиком.