Скоро они получили ответ на свой вопрос. Неожиданно появившись из-за деревьев, ящер открыл свою клыкастую пасть и набросился на Бриджстоуна. С его огромных клыков сочилась кровь, а в зубах застряли куски мяса и обрывки камуфляжной формы. Командор отшатнулся, чтобы не попасть монстру в пасть, но застрял в трясине. Ящер уже изготовился нанести последний удар Бриджстоуну, но Мак открыл огонь по голове твари при поддержке Диналта и Тзулы. Ящер снова скрылся за деревьями, а в воздухе повис запах жареной плоти.
— У него есть слабые места? — спросил Чао, пытаясь перекричать шум стрельбы и падающих деревьев.
Он все еще сидел у костра, доедая мясо.
— Область, где соединяется череп и позвоночник, — крикнул Бриджстоун.
— А что? Можешь помочь? — саркастично добавил он.
Чао дожевал кусок мяса и вытер руки о штаны.
— А почему бы нет. Но сначала, — он встал и достал болт-пистолеты, — немного уравняем шансы.
Ящер попятился назад, опустив голову вниз, а затем резко рванулся вперед и устремился к одинокой фигуре, стоявшей у костра. Когда дистанция между ними сократилась до десяти метров, Чао выстрелил два раза. Обе пули попали в глаза монстра и взорвались изнутри, поливая стоящих рядом ихором. В первый раз животное взревело от боли. Оно начало бешено вертеться, раскидывая все вокруг: палатки, аброзавров. Катаканцы и Диналт укрылись за деревьями. Чао сделал то же самое, но не спрятался за стволом как Лайел и остальные, ведущие огонь из укрытия. Он вернул пистолеты в кобуры и стал взбираться на дерево. Стволы были достаточно крупными и имели массу выпуклостей, поэтому Чао достаточно быстро двигался наверх. Достигнув первых ветвей в десяти метрах от земли, он ухватился за одну из них и стал раскачиваться. Поняв, что он хочет сделать, остальные заняли позиции и оружейным огнем заставили слепого зверя встать под Чао. Оказавшись над зверем, Чао отпустил ветку и приземлился прямо на шею ящера. Игнорируя боль от удара, Чао схватил монстра за шкуру, а другой вытащил пистолет. Почувствовав, что кто-то свалился ему на спину, ящер стал извиваться, пытаясь сбросить нежданного пассажира. Чао держался. Наконец, он нашел ту область, о которой говорил Бриджстоун и выпустил три болта в мозг. Неожиданно монстр замер и рухнул на мокрую землю.
— Только посмотрите на это, — произнес Чао, спрыгивая с поверженного монстра.
Его многочисленные раны сочились кровью.
— Я только что уделал самого крутого монстра на этой планете. — Последние слова были адресованы Зенс.
Она, вместе с остальными, подошла ближе, чтобы рассмотреть трофей Чао.
— Приходи ко мне, когда убьешь его мать или отца, — произнесла она и пошла осматривать последствия действий ящера. — Это всего лишь детеныш.
Жар утреннего солнца превращал воду из луж в пар, который, в свою очередь, превращался в туман. Видимость была почти нулевая, поэтому Тзула ехала впереди колонны, ориентируясь по ауспику. Все ехали молча. Несмотря на то, что они потеряли только одного человека, катаканцы по-своему скорбели об утрате. Бриджстоун нашел нож Фьюри, и это слегка сгладило напряжение, однако бесчувственные комментарии Бранд по поводу ущерба палаткам, нанесенного во время буйства зверя, добавляли дегтя в общую картину. Во время очередной вспышки истерики со стороны Бранд Тзула подумала, что Диналт не будет против, если катаканцы побьют ее.
— Сколько еще? — тихо произнес Диналт, когда Бриджстоун поравнялся с Тзулой.
Его шепот был данью уважения к остальным катаканцам, скорбящим по Фьюри.
— Мы практически достигли вершины, но я думаю, эта влага негативно влияет на наше оборудование, — произнесла Тзула.
Устройство пикнуло, снова пересчитывая маршрут.
— Если мы разделимся, то сможем покрыть больше площади.
Диналт взглянул на Бриджстоуна.
— Разделиться — не очень хорошая идея, госпожа. С такой плохой видимостью мы можем полагаться лишь на наши уши, но не все хищники такие громкие, как ящеры, — произнес Бриджстоун.
Он поднял взгляд вверх на листья деревьев.
— Мы можем подумать об этом через пару часов, когда туман рассеется. Возможно, к этому времени мы уже найдем то, что вы ищите.
— Ждем еще час, потом спешиваемся, — произнес Диналт, игнорируя слова Бриджстоуна.
— Эй, босс? — раздался голос Чао из тумана. — Мы можем сделать небольшую остановку?
Инквизитор вздохнул и дал знак Бриджстоуну остановиться.
— Не долго, — произнес он.
Чао и несколько катаканцев спешились и направились к деревьям. Они вернулись через несколько секунд.
— Босс, — произнес Чао, выступая вперед. — Думаю, мы нашли его.
Полковник Страйк подписал последний документ и собирался уже выйти из-за стола, когда майор Торн вошел в командный центр. Вместо парадного костюма, который он одевал на встречу с инквизитором и его свитой, Торн был облачен в оливкового цвета жилет, на голове красовалась красная бандана ветерана мира-смерти. Не тратя времени на воинское приветствие, он подошел к полковнику.