40-я армия в ночь на 26.1 частями 4 тк овладела районом Горшечное. В течение 26.1 части армии заняли районы Красная Поляна (10 км сев.-вост. нп Синие Липяги), Колесниково, Верх. Боки, Ровенка, Залесье, Стар. Роговое, Кочетовка, Черниково, продвинувшись на 4—6 км, и вышли на р. Убля и к железной дороге на участке раз. Котел — Игнатовка (12 км юго-вост. г. Старый Оскол).
18 ск, продолжая выдвижение в северо-западном и западном направлениях, к исходу 26.1 вышел на рубеж: Грязный Потудань — Волотово — Новая и Старая Безгинка — Проточное (15 км юго-вост. г. Новый Оскол).
3-я танковая армия частью сил продолжала уничтожать окруженные группы противника в прежних районах и производила частичную перегруппировку.
За 25.1 взято в плен 370 солдат и офицеров противника. Захвачены следующие трофеи: танков — 1, орудий — 3, винтовок — 150, автомашин — 150. Уничтожено до 500 солдат и офицеров противника.
6 гв. кк занимал прежнее положение.
Погода: ясно, температура от —16° до —19°.
9. Юго-Западный фронт.
6-я армия в течение 26.1, тесня арьергардные части противника, вышла на рубеж Кочино (25 км юго-зап. нп Лозно-Александровка) — Лозоватка — Новониканоровка — Молчановка — Богдановка — Новоалександровка (22 км сев. Сватово), продвинувшись за день на 6—16 км.
1-я гвардейская армия закреплялась на достигнутом рубеже и частью сил вела бой в районе Ново-Астрахань (25 км юго-зап. г. Старобельск), где в результате напряженных боев противнику удалось овладеть этим пунктом. На рубеже свх. Долгое (18 км сев.-зап. г. Ворошиловград) — Обозный части армии отражали неоднократные контратаки противника силою до двух батальонов пехоты, усиленных танками. Сломив сопротивление противника, наши части вновь овладели районом Раевка (12 км сев.-зап. г. Ворошиловград).
3-я гвардейская армия в течение 26.1 производила частичную перегруппировку сил на занимаемом рубеже.
5-я танковая армия. Левофланговые подразделения 8 кк с 14.30 26.1 вели бой с наступающим противником и под его давлением отошли на вост. берег р. Сев. Донец в районе южн. нп Усть-Белокалитвенская.
Погода: местами незначительная облачность, температура от —14º до —20°.
10. Войска Донского фронта в течение 26.1 продолжали уничтожение разгромленных частей противника в районе г. Сталинград. Противник в южной части города оказывал слабое сопротивление и продолжал сдаваться в плен группами и целыми частями. Прекратили сопротивление и целиком сдались в плен 297-я немецкая пехотная дивизия во главе с командиром дивизии генералом фон Дреппером, 20-я румынская пд с командиром дивизии генералом Дмитриеску, полк связи 6-й армии немцев с командиром полка. В северной части города и в районе завода «Баррикады» противник продолжал оказывать упорное сопротивление наступающим частям. Авиация противника одиночными самолетами продолжала попытки транспортировать грузы окруженным войскам. За 26.1 учтено 76 самолето-вылетов, в том числе 61 ночью.
64-я армия, продвинувшись до 3 км, очистила от противника южную часть г. Сталинград и к исходу дня 26.1 вышла к р. Царица на участке между железными дорогами.
57-я армия, продолжая очищать юго-западную часть города от противника, к 20.00 26.1 вышла к р. Царица к западу от железной дороги, продвинувшись на 2—4 км.
21-я армия левофланговыми частями соединилась с войсками 62-й армии в районе пос. Красный Октябрь, разъединив тем самым противника на две изолированные группы. К исходу дня части армии вели бой на рубеже отм. 20,7 (2 км юго-вост. нп Лесопосадочная) — отм. 112,5 — сараи (3 км сев.-вост. нп Лесопосадочная) — (иск.) отм. 115,4 — Мамаев курган, продвинувшись за день на 2—5 км.
65-я армия преследовала отходящего противника и к исходу дня 26.1, продвинувшись за день на 3—5 км, вела бой на рубеже (иск.) отм. 126,3 (2 км юго-вост. нп Александровка) — отм. 73,6 — (иск.) брод на р. Мокрая Мечетка (1 км сев. пос. Баррикады).
24-я армия, уничтожая отдельные группы разбитых частей противника, к 14.00 26.1 вышла к р. Мокрая Мечетка северо-западнее поселка СТЗ, продвинувшись за день на 2—4 км.
66-я армия, преодолевая огневое сопротивление противника, овладела районом Орловка и к исходу дня 26.1 вышла к западным и северо-западным окраинам пос. СТЗ, продвинувшись на 3—5 км.
62-я армия, соединившись в районе пос. Красный Октябрь с частями 21-й армии, вела наступательные бои в северном и южном направлениях. Наступающие части, встречая сильное сопротивление противника, продвинулись до 1 км.