Восточный фронт:
В Сталинграде противник предпринял танковые атаки на северном и южном участках фронта южного котла. Части западного участка фронта отошли. С участка северного котла не поступает никаких сведений. Получение продовольствия по воздуху и достигнутые в обороне успехи снова подняли настроение войск. 1-я танковая армия продолжала организовано отходить. 4-я танковая армия отбила атаки противника, но была вынуждена отойти. Прорвавшиеся в районе Мечетинской силы противника были уничтожены. Переправившиеся на южный берег р. Сев. Донец крупные силы противника были снова отбиты. Ново-Астрахань прочно удерживается нашими войсками. 320-я пехотная дивизия отбила атаки крупных сил противника. Основные силы дивизии «Великая Германия» отошли в направлении Короча на соединение с корпусом Крамера. Ее подразделения охранения были заменены разведывательными подразделениями танкового корпуса СС. Альпийский (горный) корпус продолжал отходить. Несмотря на мощный артиллерийский огонь, наши части удерживают Оскол. 7-й и 13-й армейские корпуса продолжали отходить с боями. Противник прорвался западнее нп Долгое до р. Тим, на рубеже которой будет введена в бой только что разгрузившаяся 4-я танковая дивизия.KTB OKW. Bd. II, hb. 2.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Утреннее сообщение 30 января
Войска Донского фронта продолжали истреблять разрозненные группы гитлеровцев. Ближе к центральной части Сталинграда наши подразделения очищали от немцев один квартал за другим. Бойцы Н-ской части захватили в плен 450 гитлеровцев, в том числе много офицеров. Отдельные немецкие офицеры бросают свои части и пытаются выйти из окружения. Недалеко от линии фронта задержана группа немецких офицеров, переодетых в солдатское обмундирование. Их сопровождал под видом конвоира немецкий солдат, переодетый в красноармейскую форму. Вся эта группа гитлеровцев взята в плен.
Вечернее сообщение 30 января
Войска Донского фронта продолжали истреблять разрозненные группы гитлеровцев. Ближе к центральной части города советские подразделения полностью очистили от немцев несколько улиц. Севернее Сталинграда наши бойцы добивали остатки вражеских частей, зажатых в тесное кольцо. В течение дня на всех участках взято много пленных. В числе пленных 206 немецких офицеров. Отпущенный в свою часть 1 пленный в тот же день вернулся обратно и привел с собой решивших сдаться в плен 120 немецких солдат. На другом участке 2 немецких военнопленных, отпущенных в свою часть, привели в расположение наших войск 300 немецких солдат, сложивших оружие.
31 января 1943
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ОПЕРАТИВНОЙ СВОДКИ № 31 (704)
ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КРАСНОЙ АРМИИ
на 8.00 31.01.43 г.
Карты: 500 000 и 100 000
Войска Ленинградского и Волховского фронтов, действующие южнее Ладожского озера, в 11.00 30.1 возобновили наступательные бои за овладение городокским и синявинским узлами сопротивления и, преодолевая упорное сопротивление противника, на ряде участков незначительно продвинулись вперед.
Войска левого крыла Брянского фронта в течение 30 января продолжали развивать наступление в западном направлении, передовыми частями достигли р. Тим и на участке Дубровка — Урынок вышли на ее западный берег.
Войска Воронежского фронта в течение 30 января правым крылом и центром продолжали вести бои по уничтожению остатков войск противника, окруженных юго-вост. нп Касторное и одновременно развивали наступление в направлении на Тим; на левом крыле вели наступательные бои к западу от рубежа р. Оскол.
Войска Юго-Западного фронта в течение 30 января наступали в направлениях на Купянск, Сватово, Красный Лиман, Ворошиловград, ст. Лихая.
Войска Донского фронта 30 января продолжали уничтожать остатки частей противника, окруженных в г. Сталинград.
Войска Южного фронта в течение 30 января, встречая огневое сопротивление и контратаки противника, вели наступательные бои в районе Манычская и на мечетинском направлении.
Войска Северо-Кавказского фронта 30 января на правом крыле отбивали неоднократные контратаки пехоты и танков противника; в центре и на левом крыле развивали наступление в направлениях г. Тихорецк, ст. Усть-Лабинская и после упорных боев овладели городом и ж./д. узлом Тихорецк.
Войска Закавказского фронта в течение 30 января продолжали вести наступательные бои на майкопском, краснодарском направлениях и овладели г. Майкоп.
На остальных фронтах наши войска занимали прежнее положение и в ряде пунктов вели бои местного значения.
8. Воронежский фронт.