Стихи в переводах Л.В.Кириллиной

**Трепещи: преторианцывсходят на порог.

Скройся: поздно отпираться,беспощаден рок.Сердце полно этой жутьюиспокон веков.

Палачи, бывает, шутят –а ответ каков?– 

Knock with tremor; these are Caesars.Should they be at home,Flee as if you trod unthinkingOn the foot of doom.

These seceded from your substanceCenturies ago;Should they rend you with "How are you?"What have you to show?