Стихотворения и поэмы

467. ОТПОВЕДЬ

© Перевод Е. Крижевич

ВСТУПЛЕНИЕ

Кипит уже во всех краях…Грозою — тучи над вселенной…Пан Маланюк достопочтенный,еще мы встретимся в боях!..

Пока же — отповедь моялетит на крик ваш неизменный,на крик бесплодный, к «сердцевине

бессильной нации», где мгла,где ветер воет, как в пустыне,не знают где добра и зла,где только дух упадка ныне

в безлюдье на коленях стынет,и кровь течет с его чела…ведь сердцевина та сгнила.

1