Всё напрасно, зови не зови,Осень тучу на плечи кладёт,И тропинкой ночной Бо ЦзюйиНе придёт.Что твой зов – сквозь молчанье лесовИ журчанье веков?Сквозь асбестовый сказ мудрецовИ неистовый пляс дураков?Не придёт – чья тропа далека,Чья толпа – облака,Синих звёзд не расширит зрачки,Не протянет руки.– Вдоль по прошлому-рекеПлыла лодка в Никуда,На волне и на пескеНе осталось ни следа…Не придёт… Но надежда одна:Что огни ты не гасишь свои,Сквозь бамбуковый занавес снаЗорко смотришь – и ждёшь Бо Цзюйи…1997
[4]
Здесь – кланялись униженно,А там – поклонов ждали,Но у дворца и у хижиныТе же ивы под ветром дрожали.И плакали крестьяне и ваны,Повторяя ту же строфуПолной весеннего очарованьяПесенки Юэфу.А певички кружились, как мотылькиНа солнце после грозы,И были столетья легкиС лёгкой руки Лао-цзы…1997
[5]
О разлука в день цветенья яблонь!И тепло, а мы на солнце зябнем,И светло, а мы во тьме великой:Журавлей осенних слышим клики.Поворот – надежда пропадает,Всё цветёт, а сердце увядает,Исчезает вешняя долинаВ пустоте кромешной Дао дэ цзина…Лао-цзы пересекал границу,Дописав последнюю страницу,С ближними и дальними прощалсяИ в туман вечерний превращался.Вот и мы за ним – бесследным – следом:Свет и звук ушли, и путь неведом.О средь полдня – полночь! О разлука!О Земля и Небо друг без друга!..1997
* * *
Снова время раскололосьНа «всегда» и «никогда»,И упавшего плодаЯ услышал нищий голос.Глухо прозвучал в ночиГолос яблочный познанья,Зла и блага заклинанье. –Бедствуй. Радуйся. Молчи.Плод, сорвавшийся с ветвейЖизни целостно-небесной,Здесь, в разъятости безвестной,Тьму вбирай и росы пей!Сожаленья вздох вдали:Первозданный Свет ослабленВ высоте эдемских яблонь. –Мы когда-то там росли.1997
«Прикосновение ненароком…»
Прикосновение ненароком,Славянский глаз и библейский локон,Слово превыше смысла и звука –Это ночное свидание с Блоком,Встреча души с запредельным Сроком,Речки-судьбы золотая излука…1997
«Пижма, полынь, чернобыльник…»
Пижма, полынь, чернобыльник,Тысячелистник, ромашка –Дети дорог наших пыльных,Судеб, ступающих тяжко,Сны на краю различенья,Травы на периферии,Душ безутешных леченье,Нищие слёзы Марии.Дети бесправных обочин,Храма туманного сваи,Ветер колючий – ваш отчим,Мачеха – пыль полевая.Осени смутной владенье,Смертного взгляда отрада –Средство от страха, паденья,Жизни недолгой ограда…1997