Стихотворения и поэмы

«А как же вышли вы на волю? —Спросил Сымон. — Пустили вас?»«Нет дед! Злодеев своевольюПришел конец в заветный час, —Данила отвечал, лелеяСыночка на своих руках. —Услышав про войну, скорееВсе разузнали, что и как.Хозяева тюрьмы удрали,Оставив старых сторожей.Запоры сбили мы с дверей,А часовых в подвал загнали.

25

Мы вышли из тюрьмы гурьбою,Высоких помыслов полны.Идем рядами, словно к бою,И удивлялись нам паны:«Полковник, гляньте: смело, гордоШагает штатский наш народ.В строю, без суматохи, твердоРядами стройными идет».«Да, — говорит полковник, — чистоИдут, но дураком не будь!Идут вперед, расправив грудь,Не наши, пан, а коммунисты!»

1940–1947

«И тут я распрощаюсь с вами…»

Перевод П. Семынина

И тут я распрощаюсь с вами,Друзья, с кем столько мы прошли.

Теперь уже давно вы самиХозяева своей земли.И все, что гнуло вас, топтало,Что поселяло в сердце страхИ распрямиться не давало, —Развеяно, как пыль и прах.С пути отброшены магнаты —Обломки рухнувших веков,И нет панов, и нет панков —Сметен народом строй проклятый.Мне Богут очи намозолил,И я сказать сегодня рад,Что здесь его уж нету болеИ не вернется он назад.Под школу дом его отдали —Детишкам петрушевским в дар,Гумно Сымону приписали,Даниле — пуню и амбар.Нашлись для всех земля и хата.И я скажу от всей души:Живи, мой край, и не тужи!Живи привольно и богато!

1947

«Родные братья и соседи…»

Перевод П. Семынина

Родные братья и соседи!Свободный, новый польский люд!Пускай же песней звонкой медиО дружбе нашей дни поют.Пускай же станут тленом, прахом

Те подъяремные года.Пойдем мы дальше светлым шляхом,Не расставаясь никогда.День новый встретим без боязниИ в мирный двинемся поход.Пускай нас искренность сольетИ тень исчезнет неприязни!

1947

Алфавитный указатель произведений

Янка Купала

А кто там идет? — 43.

А кукушка куковала… — 106.

Алеся — 129.

«А ты, сиротина, живи…» — 92.

Белорусским партизанам — 139. Бондаровна (По народной песне) — 199.

«Братец и сестрица» (Из народных мотивов) — 90.

Брату — 58.

Брату на чужбине — 81.

Вдоволь сыты мы панскою лаской — 137.

Весна 1915-я — 96.

Вечеринка — 127.

В нашем поле — 118.

Вперед — неизменно — 116.

Волнуется синее море — 117.

В полет! — 105.

Все вместе — 32.

«Всюду лето, лето…» — 94.

Выйди… — 87.

Где вы, хлопцы непокорные? — 56.

Где ты, хмель мой, зимовал? — 104.

Генацвале — 136.

Гости — 123.

Две березы — 84.

Две доли — 96.

Две сестры — 110.

Деревня — 62.

Диктатура труда — 112.

Еще долго ль… — 38.

Желание — 88.

Жили-были у отца… — 48.

Жниво — 78.

За все — 111.

Зимой — 155.

Извечная песня — 165.

Из песен безземельного — 48.

Из песен недоли — 39.

Из песен о своей сторонке — 36.

Из цикла «На западнобелорусские мотивы» (2 стихотворения) — 137.

Как я молода была… — 128.

Как я полем иду… — 64.

Косцу — 46.

Курган — 192.

Лен — 130.

Лесное озеро — 102.

Летняя роса — 83.

Мать сыночка провожала… — 121.

Мой дом — 77.

Моя наука — 103.

Мужик — 25.

Над рекою… — 83.

Над рекой Орессой — 227.

На купалье — 77.

Наследство — 99.

На смерть Степана Булата — 105.

На тему критики и самокритики — 133.

Не ищи… — 95.

«Не свирель играет…» — 75.

Никому (Из времен крепостного права) — 145.

Новая осень — 114.

Ну как тут не смеяться… — 26.

О мужицкой доле — 66.

Она и я — 212.

Орлятам — 107.

Отповедь — 40.

Отцветание — 64.

Отчизна — 98.

Павлинка. Комедия в двух действиях — 269.