Стихотворения и поэмы

Картина третья

«НОЧНОЙ ДОЗОР»

1

Комната первой картины. Посреди на мольберте картина «Ночной дозор»,[19] Рембрандт кладет на нее последние мазки.

Флинк смотрит.

Рембрандт

Еще коснусь кобальтом этих лент,Чтоб выглядели банты серебристой,—И все.

Флинк

Какой торжественный момент,Когда последние удары кистиПо прихоти своей, как некий бог,Кладет на холст искуснейший художник!

Рембрандт

Да это все равно, когда сапогНесет на полку, сшив его, сапожник.

Флинк

Груба, сдается вашему слуге,Такая параллель, скажу открыто.

Рембрандт

Умей увидеть и на сапогеБесценное богатство колорита.Как ты нашел, скажи не лебезя, «Ночной дозор»?

Флинк

Позвольте вас поздравить!Так нравится, что и сказать нельзя!

Рембрандт

Ведь вот беда: придется, значит, править!

Открывается дверь, и в комнату заглядывает продавец красок. Рембрандт обращается к нему.

А, старина! Ты что ж просунул нос,А не войдешь?

Продавец красок

Простите, ради бога!Я киноварь и зелень вам принес,Французской синей раздобыл немного.

Рембрандт

О, и французской!

Продавец красок

Вы довольны?

Рембрандт

Да.

(Берет палитру.)

Сейчас мы ею на палитру брызнем.Попробуем ее. Тащи сюдаВсе краски юности, все краски жизни!

(Указывает на картину.)

Как по тебе: удачен этот холст?Продавец красок рассматривает картину.

Продавец красок

Тут следует немножко тронуть алой,А этот меч, пожалуй, слишком толст.

Рембрандт

Толст, говоришь? Посмотрим. Да, пожалуй.

Берет кисть, исправляет указанные недостатки. Флинк пожимает плечами и уходит. Входит Хендрике. Рембрандт тщательно завешивает картину.

Обращается к Хендрике.Я к Саскии схожу. Когда придутРубаки эти, эти выпивохи,Ты, Хендрике, будь непременно тут.

Продавец красок

А как дела супруги вашей?

Рембрандт

Плохи!

Уходит вместе с продавцом красок.

2

Хендрике вытирает мебель. Входит Баннинг Кук.

Баннинг Кук

Итак, сегодня свой «Ночной дозор»Рембрандт покажет нам. Он дома?

Хендрике

Вышел.

Баннинг Кук

(осматривая ее)

Что за фигура! Что за чудный взор!

Ты у него служаночка, я слышал?

Хендрике

Стряпуха я.

Баннинг Кук

Как этот ротик ал!Как эта ножка грациозна, боже!

Подобных женщин я еще не знал,Хотя немало за границей пожил!

(Хочет обнять Хендрике.)

Ну, поцелуй меня, душа моя,Бутончик, пышка, розанчик!

Хендрике

(увертываясь)

Не троньте!

Баннинг Кук

Ты, видно, недотрога. Ну, да яИ не таких обламывал на фронте!

(Вынимает монету.)

Вот, видишь гульден, девушка? Позволь,—Его я спрячу за твоим корсажем.

(Снова хочет обнять Хендрике, но та опять вырывается.)

Хендрике

Подите прочь!

Баннинг Кук

Да ты святая, что ль?И ущипнуть не позволяет даже!

(Снова подходит к ней.)