Мы родились под бури грохотанье. К великой цели пламенно стремясь, Проходим шаг за шагом испытанья,Лишь пред своим народом преклонясь.Мы всё, что с нами будет, ожидали,Мы не страшились бури и невзгод,Мы с чешскою судьбой себя связали,-И с ней – вперед и только лишь – вперед!С народом нашим, что так чист и светел, Как будто только что сейчас рожден, Который сам свою судьбу наметил И защищал ее во тьме времен!За вольность человечью, что когда-то Здесь расцвела,- как встарь стоит народ, Мы гибли за нее, но – верим свято:Она прославит нас, ведя вперед!Вперед! Мы делом каждый час отметим, Ведь новый день – для нового труда,Хоть слава предков – украшенье детям,Но славой сам укрась свои года!Где настоящее дитятей плачет,Там только древность отблеск славы льет, Едва корабль жемчужный след означит – Все к парусам, и только лишь – вперед!Прочь в сторону, кто трусит и вздыхает, Чья дрогнула от трудностей рука!Ведь роза и тогда благоухает,Когда над ней толпятся облака.Долой того, кто дремлет у кормила: Промедливший мгновенье – отстает, Прошедшего ничья не сможет сила Вернуть назад. Вперед, всегда вперед!Над нами солнце, как везде, сияет,И день встает за ночью, как иным,Но к мужеству эпоха призывает:Где вы, мои свободные сыны?К нам, к нам прихлынь, бессмертия отвага, Плечо к плечу сомкни за взводом взвод. Расправь полет приспущенного флага, Стремясь вперед и только лишь – вперед! Не знаем мы, что в будущем таится,Но непреклонен чешской воли дух,И, чтоб победой новой огласиться,Достаточно широк наш чешский луг.И если гром сраженья снова грянет, Гуситский гимн иной размах возьмет, В стране железа все оружьем станет,В крови железо зазвучит: вперед!Следите ж за движеньем корабельным, О чехи – гвозди, скрепы корабля!Да сохраним его большим и цельным, Чтоб засияла чешская земля!Но если б все насытились желанья И стал бы светел чешский небосвод – Как нет людскому морю затиханья, Так будь и ты готов для испытанья, Вперед, народ наш дорогой, вперед!РАССКАЗЫ
ОН БЫЛ НЕГОДЯЕМ!
Горачек внезапно умер. О смерти молодого человека никто не жалел, хотя его знала вся Малая Страна. На Малой Стране соседи вообще хорошо знают друг друга, наверное, потому, что не желают знать посторонних. Когда умер Горачек, они рассудили, что это к лучшему,- смерть, мол, развяжет руки его уважаемой матушке. Ведь он был негодяем. Двадцатипятилетний Горачек скончался внезапно, как значилось в книге умерших. В этой записи не указывалась причина смерти, потому что, как остроумно заметил господин провизор, негодяями становятся без причин. Впрочем, если бы скончался господин провизор, неизвестно еще, какие пошли бы о нем толки, хотя он и умеет прятать концы в воду!