Читаем Стивен Кинг полностью

Львов, Информационное агентство «Хронос», 1994 (под названием «Кошмары и фантазии», пер. Б. Любарцева).

М., ACT, 1999 (пер. И. Почиталина).

М., ACT, 2000 (часть рассказов под названием «Детки в клетке»).


Оно (1986)

М., МГПО «Мосгорпечать», 1993 (в 2 т., т. 2 не вышел, пер. неизв.).

М., ОГИЗ (бибка «Огонек») (пер. С. Аеднева). Жуковский, Кэдмен, 1993 (в 2 т.) (пер. Ф. Постовалова). Киев, «Полиграфкнига», 1997 (в 2 т.) (пер. Ф. Постовалова).

М., ACT, 2001 (в 2 т.) (пер. Ф. Постовалова).

М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера).


Пляска смерти (1981)

М., ACT, 2001 (пер. О. Колесникова).


Под куполом (2009)

М., ACT, 2012 (пер. В. Вебера).


После заката (2008)

М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера, М. Клеветенко, В. Женевского и др.).


Почти как «бьюик » (2002)

М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).


Противостояние (1978)

Жуковский,Кэдмен, 1993 (под названием «Армагеддон», в 2 т., пер. А. Медведева).

Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Исход», в 2 т., пер. неизв.).

М., Мир, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).

М., ACT, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).

М., ACT, 2001 (в 2 т., пер. А. Медведева).


Регуляторы (1996)

М., ACT, 1997 (пер. В. Вебера).


Сердца в Атлантиде (1999)

М., ACT, 2001 (пер. И. Гуровой).


Сияние (1977)

Журнал «Неман», 1991, № 8—12.

СПб., «Нева-Лад», 1992 (под названием «Светящийся» в книге «Стивен Кинг. Избранное, т. 2», пер. В. Томилова).

Жуковский, Кэдмен, 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).

М.,ТОО «Транспорт», Изд ф-мы «Эко-центр — ВНИЮ», 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).

Симферополь, Таврия, 1992 (под названием «Ясновидящий», пер. С. Маслова).

М., ММЛ, 1992 (в книге также «Туман» и рассказы).

Таллинн, Мелор, 1992 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).

Киев, ПКО «Украина», 1992 (под названием «Странствующий дьявол»).

М., Экоцентр-ВНИЮ, 1992.

Вильнюс, ПОЛИНА, 1993 (под названием «Свечение», пер. Н. Агаянц и др.).

Минск, Moka-Dalfield, 1993 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).

Баку, Олимп, 1996 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).

М., ACT, 1998 (пер. Е. Александровой).


Талисман (1984)

М., Хронос, 1993 (под названием «Столкновение миров », пер. О. Беймук, Е. Харитоновой).

Харьков, Издательский центр КПКФ «Реванш», 1993 (пер. И. Ткач).

Жуковский, Кэдмен, 1994 (пер. неизв.).

Баку, Олимп, 1996 (пер. неизв.).

М., ACT, 1999 (пер. неизв.).


Темная Башня I. Стрелок (1982)

М., МЦФ, 1994 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).

М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).

Львов, Хронос, 1994 (пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Извлечение троих»).

Львов, Сигма, 1995 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Извлечение троих»).

Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).

М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).

М., ACT, 2002 (пер. Т. Покидаевой).

М., ACT, 2005 (исправ. изд., пер. Т. Покидаевой).


Темная Башня II. Извлечение троих (1987)

Львов, Хронос, 1994 (под названием «Собрать троих», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Стрелок»).

М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).

Львов, Сигма, 1995 (под названием «Двери между мирами», пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Стрелок»).

Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).

М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).

М., ACT, 2001 (пер. Т. Покидаевой).


Темная Башня III. Бесплодные земли (1991)

Харьков, Дельта, 1995 (пер. О. Рудавина).

Львов, Хронос, 1994 (под названием «Опустошенные земли», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой).

Львов, Сигма, 1996 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).

М., ACT, 1997 (пер. Т. Покидаевой).


Темная Башня IV. Колдун и кристалл (1997)

М., ACT, 1998 (в 2 тт., пер. В. Вебера).

М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).


Темная Башня V. Волки Кальи (2003)

М., ACT, 2004 (пер. В. Вебера).


Темная Башня VI. Песнь Сюзанны (2004)

М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).


Темная Башня VII. Темная Башня (2004)

М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).


Темная половина (1989)

Владивосток, Рубеж, 1993 (пер. Л. Дымова).

Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. В. Сухорукова).

М., Мир, 1994 (пер. Ф. Сарнова).

Тернополь, МП «Мальва-ОСО», 1995 (в книге также рассказы «Ночная смена» и «Дверной проем», общее название «Ночная смена»).

Баку, Олимп, 1996 (пер. Л. Дымова).

М., ACT, 1997 (под названием «Второй», в книге также «Бешенство» («Куджо»).

М., ACT, 2001 (пер. В. Сухорукова).


Томминокеры (1987)

Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. неизв.).

СПб., ИМА-пресс-реклама, 1993 (под названием «Проклятье подземных призраков»).

Харьков, Платан, 1997 (пер. неизв.).

М., ACT, 1997 (пер. неизв.).


Туман (1976)

Перейти на страницу:

Все книги серии Великие исторические персоны

Стивен Кинг
Стивен Кинг

Почему писатель, который никогда особенно не интересовался миром за пределами Америки, завоевал такую известность у русских (а также немецких, испанских, японских и многих иных) читателей? Почему у себя на родине он легко обошел по тиражам и доходам всех именитых коллег? Почему с наступлением нового тысячелетия, когда многие предсказанные им кошмары начали сбываться, его популярность вдруг упала? Все эти вопросы имеют отношение не только к личности Кинга, но и к судьбе современной словесности и шире — всего общества. Стивен Кинг, которого обычно числят по разряду фантастики, на самом деле пишет сугубо реалистично. Кроме этого, так сказать, внешнего пласта биографии Кинга существует и внутренний — судьба человека, который долгое время балансировал на грани безумия, убаюкивая своих внутренних демонов стуком пишущей машинки. До сих пор, несмотря на все нажитые миллионы, литература остается для него не только средством заработка, но и способом выживания, что, кстати, справедливо для любого настоящего писателя.

denbr , helen , Вадим Викторович Эрлихман

Биографии и Мемуары / Ужасы / Документальное
Бенвенуто Челлини
Бенвенуто Челлини

Челлини родился в 1500 году, в самом начале века называемого чинквеченто. Он был гениальным ювелиром, талантливым скульптором, хорошим музыкантом, отважным воином. И еще он оставил после себя книгу, автобиографические записки, о значении которых спорят в мировой литературе по сей день. Но наше издание о жизни и творчестве Челлини — не просто краткий пересказ его мемуаров. Человек неотделим от времени, в котором он живет. Поэтому на страницах этой книги оживают бурные и фантастические события XVI века, который был трагическим, противоречивым и жестоким. Внутренние и внешние войны, свободомыслие и инквизиция, высокие идеалы и глубокое падение нравов. И над всем этим гениальные, дивные работы, оставленные нам в наследство живописцами, литераторами, философами, скульпторами и архитекторами — современниками Челлини. С кем-то он дружил, кого-то любил, а кого-то мучительно ненавидел, будучи таким же противоречивым, как и его век.

Нина Матвеевна Соротокина

Биографии и Мемуары / Документальное
Борис Годунов
Борис Годунов

Фигура Бориса Годунова вызывает у многих историков явное неприятие. Он изображается «коварным», «лицемерным», «лукавым», а то и «преступным», ставшим в конечном итоге виновником Великой Смуты начала XVII века, когда Русское Государство фактически было разрушено. Но так ли это на самом деле? Виновен ли Борис в страшном преступлении - убийстве царевича Димитрия? Пожалуй, вся жизнь Бориса Годунова ставит перед потомками самые насущные вопросы. Как править, чтобы заслужить любовь своих подданных, и должна ли верховная власть стремиться к этой самой любви наперекор стратегическим интересам государства? Что значат предательство и отступничество от интересов страны во имя текущих клановых выгод и преференций? Где то мерило, которым можно измерить праведность властителей, и какие интересы должна выражать и отстаивать власть, чтобы заслужить признание потомков?История Бориса Годунова невероятно актуальна для России. Она поднимает и обнажает проблемы, бывшие злободневными и «вчера» и «позавчера»; таковыми они остаются и поныне.

Александр Николаевич Неизвестный автор Боханов , Александр Сергеевич Пушкин , Руслан Григорьевич Скрынников , Сергей Федорович Платонов , Юрий Иванович Федоров

Биографии и Мемуары / Драматургия / История / Учебная и научная литература / Документальное

Похожие книги

14-я танковая дивизия. 1940-1945
14-я танковая дивизия. 1940-1945

История 14-й танковой дивизии вермахта написана ее ветераном Рольфом Грамсом, бывшим командиром 64-го мотоциклетного батальона, входившего в состав дивизии.14-я танковая дивизия была сформирована в Дрездене 15 августа 1940 г. Боевое крещение получила во время похода в Югославию в апреле 1941 г. Затем она была переброшена в Польшу и участвовала во вторжении в Советский Союз. Дивизия с боями прошла от Буга до Дона, завершив кампанию 1941 г. на рубежах знаменитого Миус-фронта. В 1942 г. 14-я танковая дивизия приняла активное участие в летнем наступлении вермахта на южном участке Восточного фронта и в Сталинградской битве. В составе 51-го армейского корпуса 6-й армии она вела ожесточенные бои в Сталинграде, попала в окружение и в январе 1943 г. прекратила свое существование вместе со всеми войсками фельдмаршала Паулюса. Командир 14-й танковой дивизии генерал-майор Латтман и большинство его подчиненных попали в плен.Летом 1943 г. во Франции дивизия была сформирована вторично. В нее были включены и те подразделения «старой» 14-й танковой дивизии, которые сумели избежать гибели в Сталинградском котле. Соединение вскоре снова перебросили на Украину, где оно вело бои в районе Кривого Рога, Кировограда и Черкасс. Неся тяжелые потери, дивизия отступила в Молдавию, а затем в Румынию. Последовательно вырвавшись из нескольких советских котлов, летом 1944 г. дивизия была переброшена в Курляндию на помощь группе армий «Север». Она приняла самое активное участие во всех шести Курляндских сражениях, получив заслуженное прозвище «Курляндская пожарная команда». Весной 1945 г. некоторые подразделения дивизии были эвакуированы морем в Германию, но главные ее силы попали в советский плен. На этом закончилась история одной из наиболее боеспособных танковых дивизий вермахта.Книга основана на широком документальном материале и воспоминаниях бывших сослуживцев автора.

Рольф Грамс

Биографии и Мемуары / Военная история / Образование и наука / Документальное
Клуб банкиров
Клуб банкиров

Дэвид Рокфеллер — один из крупнейших политических и финансовых деятелей XX века, известный американский банкир, глава дома Рокфеллеров. Внук нефтяного магната и первого в истории миллиардера Джона Д. Рокфеллера, основателя Стандарт Ойл.Рокфеллер известен как один из первых и наиболее влиятельных идеологов глобализации и неоконсерватизма, основатель знаменитого Бильдербергского клуба. На одном из заседаний Бильдербергского клуба он сказал: «В наше время мир готов шагать в сторону мирового правительства. Наднациональный суверенитет интеллектуальной элиты и мировых банкиров, несомненно, предпочтительнее национального самоопределения, практиковавшегося в былые столетия».В своей книге Д. Рокфеллер рассказывает, как создавался этот «суверенитет интеллектуальной элиты и мировых банкиров», как распространялось влияние финансовой олигархии в мире: в Европе, в Азии, в Африке и Латинской Америке. Особое внимание уделяется проникновению мировых банков в Россию, которое началось еще в брежневскую эпоху; приводятся тексты секретных переговоров Д. Рокфеллера с Брежневым, Косыгиным и другими советскими лидерами.

Дэвид Рокфеллер

Биографии и Мемуары / История / Образование и наука / Документальное
Андрей Сахаров, Елена Боннэр и друзья: жизнь была типична, трагична и прекрасна
Андрей Сахаров, Елена Боннэр и друзья: жизнь была типична, трагична и прекрасна

Книга, которую читатель держит в руках, составлена в память о Елене Георгиевне Боннэр, которой принадлежит вынесенная в подзаголовок фраза «жизнь была типична, трагична и прекрасна». Большинство наших сограждан знает Елену Георгиевну как жену академика А. Д. Сахарова, как его соратницу и помощницу. Это и понятно — через слишком большие испытания пришлось им пройти за те 20 лет, что они были вместе. Но судьба Елены Георгиевны выходит за рамки жены и соратницы великого человека. Этому посвящена настоящая книга, состоящая из трех разделов: (I) Биография, рассказанная способом монтажа ее собственных автобиографических текстов и фрагментов «Воспоминаний» А. Д. Сахарова, (II) воспоминания о Е. Г. Боннэр, (III) ряд ключевых документов и несколько статей самой Елены Георгиевны. Наконец, в этом разделе помещена составленная Татьяной Янкелевич подборка «Любимые стихи моей мамы»: литература и, особенно, стихи играли в жизни Елены Георгиевны большую роль.

Борис Львович Альтшулер , Леонид Борисович Литинский , Леонид Литинский

Биографии и Мемуары / Документальное