огорчением отметил кибер, - мои уже разлетелись.
С аппетитом позавтракав, и после чашечки крепкого кофе
окончательно придя в чувство, Моди стал обдумывать, чем
бы занять нынешний день. И вообще, пора ему наконец
браться за дело. Ведь рано или поздно его идиллии все равно
придет конец, такова уж его работа. И чем раньше, тем
лучше. Все, убью дона Хоакина не позднее, чем через
неделю, хотя рассудок советовал ему не спешить. Надо бы
- 357 -
позвонить начальству посоветоваться, но ему очень не
хотелось звонить шефу, как и впервые, очень не хотелось
убивать свою жертву. Ведь в принципе дон Хоакин славный
малый, и убить такого человека большой грех. Кибер уже не
первый раз ловил себя на этой мысли. Может все бросить и
смыться куда-нибудь. А как же Николь? А впрочем, ему все
равно не видать Николь, если он убьет ее отца. Итак, его
счастье - это всего лишь мираж. Что ж, остается одно, -
безропотно покориться судьбе.
- Алло, господин обер-комиссар, здравствуйте, это...
- Добрый день, Малькольм, докладывайте.
- Итак, дело двигается, рыбка попалась на крючок, начинаем
подсекать.
- А не рано ли?
- Уверен, что нет.
- Добро, действуйте, Малькольм, действуйте.
- Фу ты, - комиссар со злостью положил трубку на рычаг и
чуть было не принялся за традиционное передразнивание
начальства, но вовремя спохватился. Кроме него в кабинете
находилось еще одно лицо. Это был сверхсекретный агент
полиции, кроме того, это был его личный агент, которым он
очень дорожил. Голубоглазый агент преданно и в то же
время с хитринкой глядя на Кембела ждал
указаний.
- Итак, на чем мы остановились? - напомнил комиссар.
- На том, шеф, что нужно присмотреть за двумя парнями, со
всеми отсюда вытекающими последствиями.
- Это ты подметил правильно. Именно со всеми
вытекающими последствиями. Кстати, что ты докладывал
господину обер-комиссару о ходе операции в целом?
- 357 -
- В принципе то же, что и вам.
- Ну полно, ты же знаешь, что если надо я не поскуплюсь. Итак, сколько в случае полного успеха?
- Сколько в случае полного успеха, это уже вам решать,
господин комиссар. В случае неудачи господин оберкомиссар Маркони обещал выплатить моей семье помимо
ежемесячной пенсии в 1000 монет, еще двадцать тысяч из
своих личных средств как дань уважения к моим заслугам.
-Что ж, я буду щедрее, я дам, ну скажем, вдвое больше.
- А у вас есть такие средства?
- Не задевай своего начальника, дружок, можешь и обжечься.
-Надеюсь, я вас правильно понял.
- Не сомневаюсь, М...
-Господин комиссар, мы же договорились.
-Да, да, извини, до встречи.
- До свидания, господин комиссар.
Оставшись один, комиссар вновь предался размышлениям.
На этот раз он не забыл о виски. Не прошло и трех минут, как
виски уверенно укрепило его разум, и он, воскликнул: «Ах, подлец, теперь мне все ясно. Увидишь, я выведу тебя на
чистую воду.» И помолчав, сквозь зубы добавил: «3натоксамоучка.»
Как только толстяк удалился, парень немедленно поспешил к
окну и стал во что-то всматриваться. Он не отходил от окна
до тех пор, пока с улицы не послышался шум отъезжающего
автомобиля. - Ну, вот и все, так-то оно лучше, - облегченно
- 357 -
вздохнул парень, отходя от окна и подходя к девушке.
Увидев страх в ее глазах, он поспешил добавить, - Не бойтесь
меня, мэм, я не сделаю вам ничего плохого. Итак, мэм,
слушайте меня внимательно. Я должен ликвидировать вас, но
я не сделаю этого, напротив, я вам помогу, ибо я знаю кто вы. Но и вы поможете мне. Сейчас я отвезу вас в безопасное
место, затем вы оттуда позвоните по телефону одному
человеку, договоритесь с ним о встрече, встретитесь с ним и
останетесь под его покровительством до лучших времен.
Передайте ему, прошу вас запомнить, если можно, дословно, это очень важно: операция под угрозой срыва, не дайте зверю
развернуться. Мне кажется, я знаю, кто он, но надо еще раз
все проверить. Подпись - агент Д. А после этого вы должны
рассказать ему все о себе и о своем задании. Только ему, ибо
он единственный истинно порядочный человек, которого я
знаю. К тому же он ответственное должностное лицо, и в
руках его сосредоточена большая сила, которая способна не
только защищать, но и карать.
- Алло, господин обер-комиссар, это Малькольм.
- Привет комиссар.
- Вы слышали новость?
- Какую?
- На лесопилке найден труп мужчины. По всей видимости,
это небезызвестный всем нам гангстер Майк, один из громил
синдиката «Рори».
- Причина смерти.
-Огнестрельное ранение. Убит выстрелом в упор в затылок.
Причем направление входного и выходного отверстий под
острым углом, будто бы убийца стрелял снизу вверх.
- Это и немудрено, Майкл был без малого шести с половиной
футов ростом.
- Удивляюсь я вашей памяти, господин обер-комиссар, все-то
- 357 -
вы знаете.
- На что это вы намекаете, Кембел?
- Ни на что, я просто конкретизирую факты.
- У вас все?
- Так точно.
- Тогда отбой. И на будущее, ведите себя поскромнее,
Малькольм.
Глаза комиссара налились кровью, желваки на шее и щеках
вздулись. Он уже хотел было сорваться, но нечеловеческим
усилием воли все же сдержал себя.
-.Понял, господин Маркони, всего хорошего.
Усльшав гудки, он с такой силой хватил трубкой по