Спрос на новые колбаски был таким высоким, что вскоре Блант купил лучших свиней в округе и начал делать собственную свинину. Кроме того, он всегда смотрел, не подвернется ли кто-нибудь, из кого выйдет хороший фарш.
Однажды в его лавку заглянула добротная полная учительница. Блант схватил ее и отправил в мясорубку. В другой раз зашел местный зубной врач. Он был низеньким и толстеньким, мясорубка проглотила и его. Затем по одному начали исчезать соседские дети. А потом даже их котята и собачки. Но никому не приходило в голову, что мясник Блант может иметь к этому какое-то отношение.
Так продолжалось несколько лет. И вот однажды Блант совершил ошибку. В мясную лавку зашел толстый мальчик. Блант схватил его и потащил к мясорубке. Но мальчик вырвался и выбежал на улицу, а Блант погнался за ним, размахивая мясницким тесаком.
Увидев это, люди тут же поняли, что случилось с пропавшими детьми и взрослыми, с котятами и собачками. У мясной лавки собралась разъяренная толпа. Никто не знает точно, что случилось с Блантом в тот день. Некоторые говорят, что его скормили его же свиньям. Другие говорят, что он угодил в собственную мясорубку. Но с того дня никто не видел ни его, ни его чудесных колбасок.
Голос
Стоило Эллен заснуть, как она услышала чей-то голос.
–
Эллен испугалась и позвала родителей, но они ее не услышали и не пришли.
Тогда голос прошептал:
–
Затем голос прошептал:
–
А затем:
–
Эллен закричала, и голос затих. В комнату ворвался ее отец и включил свет.
– Здесь кто-то есть! – сказала Эллен. Но, как бы тщательно они ни искали, так никого и не нашли.
Кошачья лапа
Кто-то стал воровать мясо из коптильни Джеда Смита. Каждый день пропадала то рулька, то кусок бекона, то что-нибудь еще. Наконец, Джед решил, что с него хватит. Однажды ночью он взял винтовку, спрятался в коптильне и стал ждать вора.
Долго ждать не пришлось, вскоре он увидел, как внутрь проникла черная кошка. Джед никогда еще не видел таких больших кошек. Стоило ей подпрыгнуть и сорвать свисавший с потолка кусок бекона, как Джед схватил винтовку и включил свет. Но вместо того, чтобы бежать, кошка бросилась на него. Он выстрелил и отстрелил кошке лапу.
Джед мог бы поклясться, что сразу после выстрела услышал женский крик. Кошка заметалась по коптильне, шипя и завывая. Затем она бросилась к дымоходу и исчезла.
Джед уставился на отстреленную кошачью лапу. Вот только больше это была не лапа. На полу, подергиваясь, лежала окровавленная женская ступня.
– Так, значит, это была ведьма, – сказал он себе.
Чуть позже Джед увидел своего соседа, человека по имени Бердик, бегущим по улице. Тот рассказал Джеду, что его жене кто-то случайно отстрелил ногу.
– У нее сильное кровотечение, – сказал он.
Доктор успел к ней как раз вовремя. Люди, видевшие, как он приходил, говорили, что женщина «шипела и завывала, словно кошка».
3. Я проснусь, и все будет в порядке
Здесь собраны рассказы о вагоне метро, о большом магазине и других опасных местах.
«О, Сюзанна!»
В студенческие годы Сюзанна и Джейн жили вместе в небольшой квартире недалеко от университета. Однажды поздно вечером Сюзанна вернулась из библиотеки. Свет уже был погашен, а Джейн спала. Сюзанна разделась в темноте и тихо забралась в кровать.
Она уже почти уснула, как вдруг услышала, как кто-то без слов напевает песню «О, Сюзанна!».
– Джейн, – сказала она. – Пожалуйста, перестань мычать, я хочу спать.
Джейн не ответила, но пение прекратилось, и Сюзанна уснула. На следующий день она проснулась рано утром. Слишком рано, как ей показалось. Она решила поспать еще, но снова услышала пение.
– Спи, – сказала она Джейн. – Еще слишком рано вставать.
Джейн не ответила, и пение не прекратилось. Сюзанна разозлилась.
– Прекрати! – сказала она. – Это не смешно!
Пение так и не прекратилось, и терпение Сюзанны лопнуло. Она вскочила с кровати, сорвала с Джейн одеяло и закричала…
У Джейн не было головы! Кто-то отрезал ей голову!
– Это просто кошмар, – сказала себе Сюзанна. – Я проснусь, и все будет в порядке…
Человек посередине
Была почти полночь. Салли Труитт только что села в вагон метро на Пятой улице после визита к матери.
– Не волнуйся, – сказала ей Салли. – В метро безопасно. Там всегда дежурит полицейский.
Но той ночью она ни одного не увидела. Кроме нее в вагоне никого не было.
На Сорок второй улице в вагон зашли трое хулиганского вида мужчин. Двое из них держали под руки третьего, который, кажется, был пьян. Голова его раскачивалась из стороны в сторону, ноги его не держали.