Стражи Галактики. Собери их всех

– Наша… договоренность, – повторил он неуверенно.

Обвинитель, по-прежнему придавленная к земле, в это время говорила с кем-то через передатчик в доспехе: видимо, со своим коллегой, с которым столкнулись Квилл и компания.

– Слушай, если мы принесем Совету Старейшин формальные извинения за вмешательство на Левете, они позволят нам помочь Ка-Ленну с церемонией, а с судом мы разберемся… м-м-м… позже.

– Нам не за что извиняться.

Дракс не понял, почему на его слова Квилл отреагировал тяжким вздохом.

– Просто позволь Обвинителю следовать за вами, пока ты не высадишь Кию. Потом вместе присоединитесь к нам, ладно? Мы придумаем какие-нибудь извинения.

Обвинитель договорила одновременно с Драксом. Они молча уставились друг на друга.

– Это не значит, что ты победила, – сказал воин.

– Как не значит и того, что победил ты, Разрушитель.

– Хм, – отпустив ее руку, он встал на ноги. – И все же я был к тому близок. Победителя мы определим в следующий раз.

– Я Обвинитель Сор-Валл, и я не сражаюсь из таких мелочных побуждений, как личная гордость. Я сражаюсь лишь ради славы Империи Кри, – она подобрала оружие и, опираясь на молот, поднялась с земли. – И вовсе ты не был близок.

Катер все еще был на ходу.

Ехали молча, Обвинитель следовала за ними по воздуху. Драксу было очень неуютно от мысли, что он ведет ее прямо к тому месту, где вскоре должен будет оставить Кию и Грутов одних. Коллекционер хорошо заплатил бы за такую информацию, но воин знал, что Обвинитель их не продаст. Про Империю Кри можно было много чего плохого сказать, но их Обвинители были предельно порядочны.

– Тебе не больно? – спросила Кия.

– Немного.

– По тебе не видно, – она задумчиво смотрела на него с пассажирского сиденья. – В туннелях на Димаве ты сказал, что потерял семью. У тебя были дети, так ведь?

Дракс ответил не сразу.

– Да, были.

– Я так и думала.

– Почему? – прищурившись, спросил он.

– Перед тем как мы столкнулись с Обвинителем, ты заслонил меня рукой. Мои родители тоже так делали. Совсем как… папа.

– Понятно.

С минуту она молчала.

– У тебя была дочь?

– Да.

К счастью, дальше спрашивать Кия не стала. История его семьи была запутанной, и Дракс не понимал, зачем говорить об этом сейчас: очевидно, что все это никак не связано с ситуацией, в которой они оказались в данный момент.

– Впечатляющий был бой, – сказала Кия. – Не думала, что кто-то может побороться с Обвинителем один на один. И с Тиваном ты тоже схватился.

– Там мы были вместе с Гаморой.

– Я тоже могу драться, но с Обвинителем мне не справиться, – Кия взглянула на женщину, парящую над их головами, будто раздумывая, услышит ли та ее слова. – Вот сейчас я не могла тебе помочь. Мне нужно стать лучше, чтобы суметь защитить себя. Будешь меня учить?

– Нет, – он отвернулся. – Попроси Гамору.

Учитель из Гаморы был лучше, чем из Дракса: она знала такие стили боя, о которых он даже не слышал. И она с удовольствием научила бы Кию, тут и спрашивать было не надо. А вот хотелось ли Кии, чтобы ее учила Гамора, – это был другой вопрос. Дракс ожидал мгновенного инстинктивного отрицания, но девушка только промолчала и всю оставшуюся дорогу ничего не говорила.

Наконец они добрались до корабля, Кия начала выходить из катера и вдруг, уже свесив одну ногу наружу, повернулась к нему. Слова полились из нее сумбурным потоком:

– Я… спасибо, Дракс.

Он только уставился на девушку.

– За что спасибо?

– За то, что не давил на меня. За то, что оставил в покое. Все остальные все время чего-то от меня хотели, хорошего или плохого. Я их понимаю. Но приятно иногда просто… быть.

– Понимаю. – Возможно, Кия все же болтала больше, чем хотелось бы Драксу. Или же он просто не знал, как отвечать на ее слова.

– Разрушитель, – нетерпеливо позвала Обвинитель откуда-то сверху.

– Мне пора, – сказал он.

Кия вышла из катера и заглянула в окно, голос ее был напряженным:

– Удачи с Обвинителями и с поисками Берена. Спасибо, что… попытались помочь со всем, что я натворила.

– Удача нам не нужна, – ответил он. – Мы профессионалы.

– Это я заметила, – Кия отошла назад, к кораблю Стражей.

Дракс кивнул и с неотступно следовавшей за ним Обвинителем двинулся дальше, оставляя Кию и корабль позади.

38

– Не уверен, что смогу спасти ваши шкуры в третий раз, – сказал Ка-Ленн, стоя перед комплексом посреди площади, – так что, когда будете приносить извинения перед Советом, попытайтесь не устроить очередной межгалактический инцидент. Очень прошу.

– Пф! Это мы-то? – ответил Квилл. – Мы будем в по-о-олном порядке.

– У нас что ни завтрак, то межгалактический инцидент, – напомнила ему Гамора.

– Да, и мы всегда справляемся, так что не вижу проблемы, – сказал Ракета. – Удачи с этими дурацкими извинениями.

Его не слишком огорчало, что Стражам придется разделиться: что до Ракеты, то ему все эти расшаркивания были глубоко по барабану. Все равно остальные вечно твердили, что он недостаточно «дипломатичен», чтобы иметь дело с чиновниками.