Читаем Striking the Balance полностью

“May I, Exalted Fleetlord?” Kirel asked, approaching the computer. At Atvar’s gesture of permission, he shifted the image to a more detailed map of the fighting front in Florida. He pointed. “Here, between this town called Orlando and the smaller one named… can it really be Apopka?”

His mouth fell open in surprised amusement. So did Atvar’s. In the language of the Race,apopka meant “to create a bad smell.” The fleetlord leaned forward to examine the map. “That does seem to be what the characters say, doesn’t it? And yes, that is a likely spot for retaliation.”

“Truth.” Kirel pointed to the dispositions on the map. “The Americans have concentrated a good deal of armor hereabouts. Let the bomb fall where you indicated-after our males withdraw just a bit too obviously. Perhaps we can lure the Tosevites with one of their own tricks.”

“Exalted Fleetlord, it shall be done,” Kirel said.

Nieh Ho-T’ing was glad the little scaly devils had finally stopped showing their pornographic films of Liu Han. They hadn’t succeeded in destroying her usefulness to the cause of the People’s Liberation Army, and, after they’d returned her daughter to her, there wasn’t much point in continuing to portray her as a slut.

If anything, she’d gained prestige from their attacks on her. That had partly been Nieh’s doing, through his showing how the films exposed not Liu Han’s character but the little scaly devils’ vicious exploitation of her when they had her in a situation where her only choice was to submit.

That proposition had proved persuasive to the people of Peking. The central committee, however, had been less impressed. Oh, they’d gone along with Nieh’s arguments, because it redounded to their advantage to do so-and, indeed, Liu Han had gained prestige there, too. But they couldn’t forget that she had been photographed in positions far beyond merely compromising. Since they couldn’t blame her for that, they looked askance at Nieh for taking up with a woman who had done such things.

“Not fair,” Nieh muttered under his breath. The complaints went unnoticed in thehutung down which he made his way. What with gossiping women, squealing children, yapping dogs, vendors crying. The virtues of their nostrums and fried vegetables, and musicians hoping for coins, anything less than machine-gun fire would have drawn scant attention. And even machine-gun fire, provided it wasn’t too close, went unremarked in Peking these days.

Nieh came out onto theLiu Li Ch’ang,

the Street of the Glazed Tile Factory. It would have been a pleasant place to pass time had he had more leisure, for it was full of shops selling old books and other curios. Though he’d been born in the dying days of the Chinese Empire, and though he’d been thoroughly indoctrinated in Marxist-Leninist thought, he still maintained more respect for antiquarian scholarship than he sometimes realized.

Now, though, instead of going into one of those booksellers’ establishments, he paused at the little devils’ outdoor cinema device in front of it. Instead of leering at Liu Han as she let some man’s potent pestle penetrate her, the crowd gaped at what looked like the mother of all explosions.

The smooth Chinese narrator for the newsreel-the same running dog who had so lovingly described Liu Han’s degradation-said, “Thus does the Race destroy those who oppose it. This blast took place in the American province called Florida, after the foolish foreign devils provoked the merciful servants of the Empire beyond measure. Let it serve as a warning to all those who dare to offend our masters here in China.”

From the fiery cloud of the bomb blast itself, the scene shifted to the devastation it wrought. A tank’s cannon sagged down as if it were a candle that had drooped from being too close to the fire. Some of the ground looked as if the heat of the bomb had baked it into glass. Charred corpses lay everywhere. Some of the charred chunks of meat were not yet corpses, for they wriggled and moaned and cried out in their unintelligible language.

“I wouldn’t want that happening to me,” exclaimed an old man with a few long white whiskers sprouting from his chin.

“It happened to the little scaly devils, too,” Nieh Ho-T’ing said. “The Americans used a bomb just like this one against them. This is the scaly devils’ retaliation, but people can make these bombs, too.” He was glad of that, even if the Americans were capitalists.

“Foreign devils can make these bombs, maybe. If what you say is true,” the old man answered. “But can we Chinese do this?” He paused a moment to let the obvious answer sink in, then went on, “Since we can’t we had better do what the little devils say here, eh?”

Several people nodded. Nieh glared at them and at the old man. “The little devils have never used that kind of bomb here, or even threatened to,” he said. “And if we don’t resist them, they’ll rule us the same way the Japanese did-with fear and savagery. Is that what we want?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги