Читаем Striking the Balance полностью

She eased off on the throttle and lowered the aircraft’s huge flaps. The extra resistance they gave her cut into her airspeed astonishingly fast. Maybe she could get theStorch down in one piece after all. She leaned over and looked down through the cockpit glasshouse, almost feeling for the ground.

The touchdown was amazingly gentle. TheStorch’s landing gear had heavy springs to take up the shock of a hard descent. When the descent wasn’t hard, you hardly knew you were on the ground. Ludmila killed the engine and tromped hard on the brake. Almost before she knew it, she was stopped-and she still had fifteen or twenty meters of landing room to spare.

“Good. That was good,” one of the men holding a lantern called to her as he approached the Fieseler. The light he carried showed his toothy grin. “Where did a pack of ragtag partisans come up with such a sharp pilot?”

At the same time as he was speaking, another man-an officer by his tone-called to more men hidden in the darkness: “Come on, you lugs, get those crates over here. You think they’re going to move by themselves?” He sounded urgent and amused at the same time, a good combination for getting the best from the soldiers under his command.

“You Germans always think you’re the only ones who know anything about anything,” Ludmila told theWehrmacht man with the lantern.

His mouth fell open. She’d heard that meant something among the Lizards, but for the life of her couldn’t remember what. She thought it was pretty funny, though. The German soldier turned around and exclaimed, “Hey, Colonel, would you believe it? They’ve got a girl flying this plane.”

“I’ve run into a woman pilot before,” the officer answered. “She was a very fine one, as a matter of fact.”

Ludmila sat in the unfamiliar seat of theStorch. Her whole body seemed to have been dipped in crushed ice-or was it fire? She couldn’t tell. She stared at the instrument panel-all the gauges hard against the zero pegs now-without seeing it. She didn’t realize she’d dropped back into Russian till the words were out of her mouth: “Heinrich… is that you?”

“Mein Gott,”

the officer said quietly, out there in the cricket-chirping darkness where she could not see him. She thought that was his voice, but she hadn’t seen him for a year and a half, and never for long at any one stretch. After a moment, he tried again: “Ludmila?”

“What the hell is going on?” asked the soldier with the lantern.

Ludmila got out of the FieselerStorch. She needed to do that anyhow, to make it easier for the Germans to get the chests of ammunition into the aircraft. But even as her feet thumped down onto the ground, she felt she was flying far higher than any plane could safely go.

Jager came up to her. “You’re still alive,” he said, almost severely.

The landing lamp didn’t give enough light. She couldn’t see how he looked, not really. But now that she was looking at him, memory filled in the details the light couldn’t: the way his eyes would have little lines crinkling at the corners, the way one end of his mouth would quirk up when he was amused or just thinking hard, the gray hair at his temples.

She took a step toward him, at the same time as he was taking a step toward her. That left them close enough to step into each other’s arms. “What thehell is going on?” the soldier with the lantern repeated. Ludmila ignored him. Jager, his mouth insistent on hers, gave no sign he even heard.

From out of the night, a big, deep German voice boomed, “Well, this is sweet, isn’t it?”

Ludmila ignored that interruption, too. Jager didn’t. He ended the kiss sooner than he should have and turned toward the man who was coming up-in the night, no more than a large, looming shadow. In tones of military formality, he said,“Herr Standartenfuhrer, I introduce to you Lieutenant-”

“Senior Lieutenant,” Ludmila broke in.

“-Senior Lieutenant Ludmila Gorbunova of the Red Air Force. Ludmila”-the formality broke down there-“this isStandartenfuhrer

Otto Skorzeny of theWaffen SS, my-”

“Accomplice.” Now Skorzeny interrupted. “You two are old friends, I see.” He laughed uproariously at his own understatement. “Jager, you sneaky devil, you keep all sorts of interesting things under your hat, don’t you?”

“It’s an irregular sort of war,” Jager answered, a little stiffly. Being “old friends” with a Soviet flier was likely to be as destructive to aWehrmacht man’s career-and maybe to more than that-as having that sort of relationship with a German had been dangerous for Ludmila. But he didn’t try to deny anything, saying, “You’ve worked with the Russians, too, Skorzeny.”

“Not so-intimately.” The SS man laughed again. “But screw that, too.” He chucked Jager under the chin, as if he were an indulgent uncle. “Don’t do anything I wouldn’t enjoy.” Whistling a tune that sounded as if it was probably salacious, he strolled back into the night.

“You-work with him?” Ludmila asked.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги