Читаем Striking the Balance полностью

“A man,” he said, answering the question no one had asked aloud. “If I can’t live with myself, what good is anything else?”

He sometimes wished he could turn off his mind, could numb himself to everything that happened in war. He knew a good many officers who were aware of the horrors theReich had committed in the east but who refused to think about them, who sometimes even refused to admit they were aware of them. Then there was Skorzeny, who knew but didn’t give a damn. Neither path suited Jager. He was neither an ostrich, to stick his head in the sand, nor a Pharisee, to pass by on the other side of the road.

And so here he was riding down this side of this road, a submachine gun on his knee, alert for Lizard patrols, German patrols, Polish brigands, Jewish brigands… anyone at all. The fewer people he saw, the better he liked it.

His nerves jumped again when he came out of the forest into open farm country. Now he was visible for kilometers, not just a few meters. Of course, a lot of men got around on horseback these days, and a lot of them were in uniform and carried weapons. Not all of those were soldiers, by any means. The times had turned Poland as rough as the cinema made the America Wild West out to be. Rougher-the cowboys didn’t have machine guns or panzers.

His eyes swiveled back and forth. He still didn’t see anybody. He rode on. The farm wasn’t far. He could leave his message, boot the mare up into a trot, and be back with his regiment at the front only an hour or so later than he should have been. Given how erratic any sort of travel was these days, no one would think twice over that.

“Here we go,” he said softly, recognizing the well-kept little grove of apple trees ahead. Karol would pass the word to Tadeusz, Tadeusz could get it to Anielewicz, and that would be that.

Everything was quiet ahead. Too quiet? The hair prickled up on the back of Jager’s neck. No chickens ran in the yard, no sheep bleated, no pigs grunted. For that matter, no one was in the fields, no toddlers played by the house. Like a lot of Poles, Karol was raising a great brood of children. You could always spot them-or hear them, anyhow. Not now, though.

His horse snorted and sidestepped, white showing around her eyes. “Steady,” Jager said, and steady she was. But something had spooked her. She was walking forward, yes, but her nostrils still flared with every breath she took.

Jager sniffed, too. At first he noted nothing out of the ordinary. Then he too smelled what was bothering the mare. It wasn’t much, just a faint whiff of corruption, as if aHausfrau

hadn’t got round to cooking a joint of beef until it had stayed in the icebox too long.

He knew he should have wheeled the horse around and ridden out of there at that first whiff of danger. But the whiff argued that the danger wasn’t there now. It had come and gone, probably a couple of days before. Jager rode the ever more restive mare up to the farmhouse and tied her to one of the posts holding up the front porch. As he dismounted, he flipped the change lever on his Schmeisser to full automatic.

Flies buzzed in and out through the front door, which was slightly ajar. Jager kicked it open. The sudden noise made the mare quiver and try to run. Jager bounded into the house.

The first two bodies lay in the kitchen. One of Karol’s daughters, maybe seven years old, had been shot execution-style in the back of the neck. His wife lay there, too, naked, on her back. She had a bullet hole between the eyes. Whoever had been here had probably raped her a few times, or more than a few, before they’d killed her.

Biting his lip, Jager walked into the parlor. Several more children sprawled in death there. The visitors had served one of them, a little blond of about twelve whom Jager remembered as always smiling, the same way they had Karol’s wife. The black bread he’d had for breakfast wanted to come back up. He clamped his jaw and wouldn’t let it.

The door to Karol’s bedroom gaped wide, like his wife’s legs, like his daughter’s. Jager walked in. There on the bed lay Karol. He had not been slain neatly, professionally, dispassionately. His killers had taken time and pains on their work. Karol had taken pain, too, some enormous amount of it, before he was finally allowed to die.

Jager turned away, partly sickened, partly afraid. Now he knew who had visited this farmhouse before him. They’d signed their masterpiece, so to speak: on Karol’s belly, they’d burned in the SS runes with a redhot poker or something similar. The next interesting question was, how much had they asked him before they finally cut out his tongue? He didn’t know Jager’s name-the panzer colonel called himself Joachim around here-but if he’d described Jager, figuring out who he was wouldn’t take the SS long.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги