Читаем Striking the Balance полностью

Warily, still holding weapons, humans and Lizards approached each other. Some of them tried to talk back and forth, though Chook’s males knew a lot less English than he did, and few Americans had much in the way of Lizard lingo. That was okay. You didn’t need a whole lot of talking to get across the idea that you weren’t trying to kill anybody right now, even if you had been a few minutes before. Mutt had seen that on truces in no-man’s-land in France in 1918. Only a few of his buddies had been able to talk with theBoches, but they’d got on well enough.

Of course, back then the Yanks (Daniels remembered how irate he’d been to find the French considering him a Yankee) andBoches had swapped smokes and rations when they met. He’d traded rations only once; as far as he was concerned, it was a miracle the Germans fought so damn hard on the slop they got to eat.

He didn’t figure he’d see anything like that here now. The Lizards didn’t smoke, and their rations were nastier than anything theBoches had had. But when he looked around, he saw some of his guys trading something with the aliens. What the devil did they nave that the Lizards wanted?

Chook was watching that, too, his eye turrets twisting every which way while his head hardly moved. Mutt wondered if he’d stop this unofficial commerce. Instead, after a minute or so, he said, “You, Second Lieutenant Daniels, have any of the fruit or small cakes with what you Big Uglies callginger in them?”

A lighthulb went on in Mutt’s head. He’d heard the Lizards had a hell of a yen for the stuff. “ ‘Fraid I don’t, Small-Unit Group Leader,” he said, and itwas too bad-no telling what sort of interesting stuff a Lizard might have to trade. “Looks like some of my boys do, though.”

As he spoke, he wondered why some of his boys were carrying around stuff with ginger in it. The only answer that came to mind was that they’d already been doing some trading with the Lizards on the sly. Any other time, that would have made him furious. When you looked at it after a cease-fire, though, how could you get excited about it?

“Yess. Truth,” Chook said. With an eager spring in his skittering stride, he hurried off to find out what the Americans did have for sale. Behind his back, Mutt Daniels smiled.

Fluffy white clouds floated lazily across a blue sky. The sun was high and, if not hot, pleasantly warm. It was a fine day for walking hand in hand with the girl you-loved? David Goldfarb hadn’t used the word with Naomi Kaplan, not out loud, but he thought it more and more often these days.

Naomi’s thoughts, on the other hand, seemed focused on politics and war, not love. “But you are in the RAF,” she said indignantly. “How could you not know whether we have got a cease-fire with the Lizards or have not got any such thing?”

He laughed. “How could I not know? Nothing simpler: they don’t tell rue. I don’t need to know to do my job, which is a good enough reason for not telling. All I know is what I want to know: I’ve not heard any Lizard aircraft-nor heardof any Lizard aircraft-over England since the cease-fire with the Yanks, the Russians, and the Nazis.”

“Then it is a cease-fire,” Naomi insisted. “It must be a cease-fire.”

Goldfarb shrugged. “Maybe it is and maybe it’s not. I admit, I don’t know of any of our planes heading off to bomb the Continent, either, but we’ve not done much of that lately anyhow; the loss rate got too beastly high to bear. Maybe it’s one of those informal arrangements: you don’t hurt me and I shan’t hurt you, but we’ll not put anything in writing for fear of admitting we’re doing whatever it is we’re doing-or not doing.”

Naomi frowned. “This is not right This is not proper. This is not orderly.” At that moment, she sounded very German. Goldfarb would sooner have bitten through his tongue than said so out loud. She went on, “The Lizards’ agreements with the other nations are formal and binding. Why not with us?”

“I told you I don’t know anything for certain,” Goldfarb said. “Will you listen to my guess?” When she nodded, he went on, “The Americans, the Russians, and the Nazis have all used super-bombs of the same type the Lizards have. We’ve not done that. In their eyes, maybe we don’t deserve a truce because we’ve not done it. But when they tried invading us, they found we weren’t a walkover. And so they leave us alone without saying they’re doing it.”

“This is possible, I suppose,” Naomi admitted after some serious thought. “But it is still not orderly.”

“Maybe not,” he said. “No matter what it is, though, I’m glad not to hear the air-raid sirens go off every day, or twice a day, or every hour on the hour.”

He waited to see if Naomi would say such an irregular schedule of raids was disorderly, too. Instead, she pointed to the bright red breast of a robin streaking through the air after a dragonfly.

“That’s the only kind of aircraft I want to see in the sky.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги