Сублимация любви

Паола. Это воспоминание о школе не очень оригинально, но мило, оно вас молодит.

Леоне. У вас всегда наготове оружие вашей иронии и вы меня подкалываете, подкалываете…

Паола. Я причинила вам боль? Мне жаль! Я не хотела! Но обещаю вас больше не перебивать! Говорите…

Леоне. Что?

Паола. Все, что хотите! Соблазните меня, возбудите меня! Если бы вы знали, как я жажду влюбиться!

Леоне. Влюбиться в меня?

Паола. В вас, или в кого-нибудь другого — не все ли равно! Главное — влюбиться! Жить для мужчины, страдать из-за него! Любить больше, чем быть любимой! Божественным страданием назвал это состояние поэт.

Леоне. А я могу быть этим мужчиной?

Паола. Это было бы замечательно! Но я не знаю, этого ли я хочу и об этом ли мечтаю… Ах, Леоне, помогите мне, говорите, потрясите, околдуйте меня…

Леоне. Да, Паола, сейчас… С первой же минуты, как я вас увидел, я почувствовал, что полюбил вас сильно…

Паола. Нет, пожалуйста, оставьте мемуары… Прошлое прошло, интересно настоящее, будущее…

Леоне. Да, да… Настоящее, будущее…

Паола. Расскажите мне о себе, о своей любви!

Леоне. Да, да, сейчас… Паола, когда я увидел вас впервые, это было похоже на удар молнии… Я полюбил вас сильно, страстно…

Паола. Это вы мне уже говорили…

Леоне. Да, но я должен повторить это еще раз, чтобы вы мне поверили! Паола, я люблю вас сильно, страстно, сильно…

Паола(смеется). Извините, Леоне, не сердитесь на меня… Но вы ужасно смешной, ужасно забавный… Повторяете одни и те же слова, как испорченная пластинка…

Леоне. А что я должен говорить? (Отходит в сторону)

Паола. Вы у меня спрашиваете? Хотите, чтобы я вам подсказала, как вы должны признаваться мне в любви? Хорошо, давайте попробуем.

Леоне. Ничего не будем пробовать! С меня хватит!

Паола. Что с вами? Вы обиделись?

Леоне. Ничего я не обиделся, но с меня хватит!

Паола. Вы на меня сердитесь?

Леоне. Я не люблю выступать в роли кретина!

Паола. Кто вас заставляет выступать в этой роли?

Леоне. Вы, никто иной, как вы! Я говорю, а вы смеетесь! Я объясняюсь вам в любви, а вы сравниваете меня с испорченной пластинкой.

Паола. Вы правы, извините. Я обещаю больше не смеяться. Сядьте ко мне поближе.

Леоне. Зачем? (Подходит, садится рядом с ней на диван)

.

Паола. Садитесь, ближе. Только не говорите, что вы меня любите, я это уже знаю. Скажите что-нибудь возбуждающее, волнующее.

Леоне. Не знаю, не знаю…

Паола. Не падайте духом! Ну давайте попробуем… Возьмите мою руку и сожмите ее покрепче…

Леоне. Зачем?

Паола. Делайте то, что я вам говорю! Возьмите мою руку! Вы что, боитесь?

Леоне. Боюсь? Ничего я не боюсь!

Паола. Вот так! Сожмите ее крепче… еще крепче! Не бойтесь причинить мне боль! А теперь скажите: Паола, я хочу тебя!

Леоне. Нет, не могу…

Паола. Почему? Вы не хотите?

Леоне. Я очень хочу вас… Но говорить об этом смешно, нелепо…

Паола. Вовсе не смешно! Мне нравится, меня волнует, когда мне это говорят! Ну, смелее, скажите…

Леоне. Я хочу тебя…

Паола. Не так! Скажите это уверенно, со страстью.

Леоне. Я хочу тебя…

Паола. Да нет! Больше пыла, больше страсти! Повторите еще раз!

Леоне. Я хочу… (Встает, отходит). Нет, хватит! Это что, комедия, спектакль? Покончим с этой буффонадой!

Паола(встает отходит к столу, медленно собирается). Жаль… Я приехала, чтобы меня соблазнили, а вы меня заставили скучать…

Леоне. Извините!

Паола. Вы меня разочаровали, ваше превосходительство! Я думала встретить завоевателя, а вместо него оказался школьник.

Леоне. Нет, Паола, вы приехали посмеяться надо мной!

Паола. Уверяю, если бы я подставила губы, вы не осмелились бы их поцеловать!

Леоне. Что-что?! А вы попробуйте!

Паола(садится на стол). Пожалуйста! Поцелуйте меня…

Леоне. Не провоцируйте меня!

Паола. Вот видите, я не сопротивляюсь, я жду… Целуйте! Смелее!

Леоне, не выдерживая, бросается к ней, но Паола вдруг прекращает эту игру.

Паола. Вы слышали? Гудок клаксона на улице!

Леоне. На улице сотни машин!

Паола. Взгляните, там должна быть маленькая Альфа красно-амарантового цвета…

Леоне уходит в спальню.

Леоне. Да, стоит красно-амарантового…

Паола. Значит, это он!

Леоне(возвращается в комнату). Кто он?

Паола. Луиджи Массарази, мой приятель. Вы не знакомы?

Леоне. Но откуда он знает, что вы здесь?

Паола. Я ему сказала. Он очень любезен и всюду меня провожает.

Леоне. Как… Значит, когда вы ехали сюда, вы уже знали, что в это время…

Паола. Приблизительно. Вы видите, я очень точно все рассчитала.

Леоне. Значит…

Паола. Да, ваше превосходительство, когда я ехала сюда, я знала, что не подвергаю себя никакой опасности.