Читаем Suffer the Little Children полностью

she snapped, and turned again to face them. 'One more sound and we will all stay after school with Jane!' She addressed the whole class, but looked most directly at Robert. He looked back with childlike innocence:

Who, me? Not

me, Miss

Sidley.

She turned to the board and began to write, not looking out of the corners of her glasses. The last half-hour dragged, and it seemed that Robert gave her a strange look on the way out. A look that said, We have a secret, don't we?

The look wouldn't leave her mind. It was stuck there, like a tiny string of roast beef between two molars - a small thing, actually, but feeling as big as a cinderblock.

She sat down to her solitary dinner at five (poached eggs on toast) still thinking about it. She knew she was getting older and accepted the knowledge calmly. She was not going to be one of those old-maid schoolmarms dragged kicking and screaming from their classes at the age of retirement. They reminded her of gamblers unable to leave the tables while they were losing. But she was not losing. She had always been a winner.

She looked down at her poached eggs.

Hadn't she?

She thought of the well-scrubbed faces in her third-grade classroom, and found Robert's face most prominent among them.

She got up and switched on another light.

Later, just before she dropped off to sleep, Robert's face floated in front of her, smiling unpleasantly in the darkness behind her lids. The face began to change

But before she saw exactly what it was changing into, darkness overtook her.

Miss Sidley spent an unrestful night and consequently the next day her temper was short. She waited, almost hoping for a whisperer, a giggler, perhaps a note-passer. But the class was quiet - very quiet. They all stared at her unresponsively, and it seemed that she could feel the weight of their eyes on her like blind, crawling ants.

Stop that!

she told herself sternly.

You're acting like a skittish girl just out of teachers' college!

Again the day seemed to drag, and she believed she was more relieved than the children when the last bell rang. The children lined up in orderly rows at the door, boys and girls by height, hands dutifully linked.

'Dismissed,' she said, and listened sourly as they shrieked their way down the hall and into the bright sunlight.

What was it I saw when he changed? Something bulbous. Something that shimmered. Something that stared at me, yes, stared and grinned and wasn't a child at all. It was old and it was evil and

'Miss Sidley?'

Her head jerked up and a little Oh! hiccupped involuntarily from her throat.

It was Mr Hanning. He smiled apologetically. 'Didn't mean to disturb you.'

'Quite all right,' she said, more curtly than she had intended. What had she been thinking? What was wrong with her?

'Would you mind checking the paper towels in the girls' lav?'

'Surely.' She got up, placing her hands against the small of her back. Mr Hanning looked at her sympathetically. Save it, she thought. The old maid is not amused. Or even interested.

She brushed by Mr Hanning and started down the hall to the girls' lavatory. A snigger of boys carrying scratched and pitted baseball equipment grew silent at the sight of her and leaked guiltily out the door, where their cries began again.

Miss Sidley frowned after them, reflecting that children had been different in her day. Not more polite - children have never had time for that - and not exactly more respectful of their elders; it was a kind of hypocrisy that had never been there before. A smiling quietness around adults that had never been there before. A kind of quiet contempt that was upsetting and unnerving. As if they were ...

Hiding behind masks? Is that it?

She pushed the thought away and went into the lavatory. It was a small, L-shaped room. The toilets were ranged along one side of the longer bar, the sinks along both sides of the shorter one..

As she checked the paper-towel containers, she caught a glimpse of her face in one of the mirrors and was startled into looking at it closely. She didn't care for what she saw - not a bit. There was a look that hadn't been there two days before, a frightened, watching look. With sudden shock she realized that the blurred reflection in her glasses of Robert's pale, respectful face had gotten inside her and was festering.

The door opened and she heard two girls come in, giggling secretly about something. She was about to turn the comer and walk out past them when she heard her own name. She turned back to the washbowls and began checking the towel holders again.

'And then he-'

Soft giggles.

'She knows, but-'

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адский город
Адский город

Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути.Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города — Умбриэля.Грег Киз — очень известный и талантливый писатель, работающий в жанре фэнтези. Его книги завоевали миллионы читательских сердец и вошли в список мировых бестселлеров. Роман «Адский город» основан на вселенной суперпопулярной компьютерной ролевой игры «The Elder Scrolls».

Грегори Киз , Эдвард Ли

Фантастика / Ужасы / Фэнтези
Самая страшная книга 2023
Самая страшная книга 2023

Ужас празднует юбилей. Магия чисел пугает…Перед вами – ДЕСЯТАЯ ежегодная антология «Самая страшная книга» – «Самая страшная книга 2023». В нее вошли ДВАДЦАТЬ ТРИ истории от ДВАДЦАТИ ТРЕХ авторов. Как обычно, эти истории отбирали сами читатели – их было ДЕВЯНОСТО. Больше, чем когда-либо.Общий тираж наших книг составляет порядка ДВУХСОТ ТЫСЯЧ экземпляров. Аудиоверсии наших рассказов на YouTube-канале «ССК (САМАЯ СТРАШНАЯ КНИГА)» за год прослушали более ТРЕХ МИЛЛИОНОВ раз.Читайте и бойтесь вместе с нами! Страшитесь таинственных «гостей», обитающих в пыльных шкафах и заброшенных зданиях. Остерегайтесь чудовищ из городских легенд и народных поверий. Дрожите перед мертвецами со старых фотографий и перед живыми людьми, воплощающими в себе жестокость и злобу. Оглядывайтесь с опаской – не следует ли за вами нечто «с той стороны», не тянет ли к вам «красные нити» некто, умеющий подчинять себе реальность. И не меняется ли сама эта реальность, пока вы листаете страницы этой книги?..Бойтесь вместе с нами – и празднуйте с нами. Приветствуйте Святую Смерть и поклонитесь Богам Падших. Испейте ваш страх до дна и загляните в бездну, скрытую в вас самих.Это – САМАЯ СТРАШНАЯ КНИГА. Лучшее в русском хорроре!

Александр Александрович Матюхин , Вадим Николаевич Громов , Дмитрий Золов , Максим Ахмадович Кабир , Оксана Росса

Ужасы