Sword Art Online. Том 3. Танец фей

Едва услышав это, Асуна резко подняла голову и уставилась на Оберона.

— Не может быть, неужели этот чахлый малышок и есть герой, прошедший SAO? Даже не верится! Или игроманы все такие?

С восторгом на лице Оберон продолжал трещать.

— Я встретил его… попробуй угадать где? В твоей палате, там, где твоё настоящее тело. И когда он сидел перед спящей тобой, я сказал ему, что в будущем месяце я на тебе женюсь. Его лицо, когда я это сказал, — это было просто нечто! Как у собаки, у которой отобрали кость, — такое лицо невозможно забыть! Я чуть не расхохотался!!!

Тело Оберона сотряслось, и в воздухе разнёсся его неестественный, отрывистый смех.

— И ты что, серьёзно веришь, что он, этот сопляк, придёт и спасёт тебя? Можем заключить пари, что у него кишка тонка даже Нейрошлем снова надеть! Да он, скорее всего, даже не знает, что ты здесь. Кстати, я непременно пошлю ему письменное приглашение на свадьбу. Наверняка он придёт, посмотрит, как ты выглядишь в свадебном платье. Мы же должны оставить нашему герою-куну хоть что-то, верно?

Асуна вновь медленно опустила голову, отвернулась от Оберона и перевела взгляд на большое прикроватное зеркало. Плечи её поникли, руки стиснули подушку.

Такой Асуной Оберон явно был очень доволен. В зеркале девушка увидела, как он встал с кровати.

— Камеры в тот момент были отключены, и, к сожалению, я не мог запечатлеть это его унылое лицо. Если бы у меня была фотография, я бы обязательно принёс. Если появится ещё возможность, я непременно попробую. Ладно, Титания, пока что нас разлучает необходимость. Даже если тебе тут одиноко, пожалуйста, потерпи до послезавтра.

Хохотнув напоследок, Оберон развернулся и двинулся к двери; тога развевалась за его спиной.

Наблюдая в зеркале за удаляющимся Обероном, Асуна изображала всхлипывания, а сердце её пело.

Кирито-кун… Кирито-кун жив!

За всё время, что она тут просидела, это грызло её сильнее всего: вдруг она одна была перенесена в этот мир, а Кирито исчез, его сознание было уничтожено? Сколько бы Асуна ни отвергала эту мысль, она была как яд, медленно, но верно отравляющий её сердце.

Теперь же слова Оберона вымели эту тревогу.

Да уж, может, этот тип и умный, но всё равно он осёл. И всегда был ослом. Он просто не может не говорить гадостей про других. При родителях Асуны он всегда искусно лицемерил, но Асуна и её старший брат были сыты его ядовитыми речами по горло.

То же самое и сейчас. Чтобы действительно разбить ей сердце, он не должен был говорить о реальном Кирито. Он должен был сказать, что Кирито умер.

Кирито-кун жив. Он существует, живёт в реальном мире.

Асуна мысленно всё повторяла и повторяла эту фразу. И с каждым повтором огонь в её сердце становился всё сильнее и увереннее.

Если он жив, он ни за что не будет сидеть сложа руки. Он обязательно узнает про этот мир, он обязательно придёт. А значит, и она сама не должна оставаться просто узницей. Она должна выяснить, что именно в её силах, а потом действовать решительно.

Асуна, глядя в зеркало, продолжала изображать уныние. Она увидела, как Оберон в дальнем краю клетки подошёл к двери и обернулся, чтобы посмотреть, где она и в каком состоянии.

Возле двери была маленькая металлическая пластинка, а на пластинке — двенадцать кнопок в ряд. Дверь можно было открыть, лишь нажав их в правильном порядке.

Просто чудо, что он сделал такую неудобную штуку, вместо того чтобы открывать дверь, пользуясь правами администратора. Похоже, у Оберона было своё собственное чувство прекрасного, и он не хотел привносить сюда что-либо напоминающее о системе. Он хотел быть целиком и полностью королём фей, который приходит поизмываться над заточённой королевой фей.

Ещё один недостаток, порождённый его дурацким высокомерием.

Оберон поднял руку и начал возиться с металлической панелью. Асуна находилась достаточно далеко от него, поэтому уровень детализации был снижен, и она не могла видеть, какие именно кнопки он нажимает. Оберон наверняка это учитывал и потому был уверен, что клетка вполне надёжна.

Так оно и было — если смотреть прямо на Оберона.

С виртуальными мирами, создаваемыми Нейрошлемом, Оберон соприкасался нечасто. Поэтому множество вещей здесь он просто не понимал. В частности, зеркальное отражение в этом мире — вовсе не оптическое явление.

Делая вид, что плачет, Асуна вглядывалась в зеркало с близкого расстояния. Там отчётливо отражался Оберон. В реальном мире как близко к зеркалу ни подходи, всё равно далёких предметов не различишь. А здесь зеркало — это просто экран сверхвысокого разрешения, на котором показываются отражающиеся предметы. Эффекты расстояния при этом не учитываются. Так что движения пальцев Оберона были видны совершенно чётко.

Эта идея пришла Асуне в голову уже давно. Однако до сегодняшнего дня ей не удавалось как бы случайно оказаться возле зеркала, когда Оберон выходил из её тюрьмы. Этот шанс не использовать было нельзя.

8… 11… 3… 2… 9.