ТАФСИР Ибн Касир 2 том

(108) Они скрываются от людей, но ً◌не скрываются от Аллаха.

Он - с ними, когда ночью они замышляют неугодные Ему речи:

ведь Аллах объемлет то, что они делают!

ًﻼﻴِﻛَو ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُنﻮُﻜَﻳ ﻦﱠﻣ ْمَأ ِﺔ َﻤـَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ُل ﺎِدـ َﺠُﻳ ﻦَﻤﻓ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِةﺎ ﻴَﺤْﻟا ﻰِﻓ ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ْﻢُﺘْﻟَد ـﺎ َﺟ ِءﻻُﺆـَﻫ ْﻢُﺘْـﻧَأ َﻫﺎ

(109) Вот, вы препираетесь за них в ближайшей жизни, а кто будет препираться

с Аллахом за них в день воскресения? Или кто будет за них поручителем?

Всевышний Аллах обращается к Своему посланнику Мухаммаду

(да благословит его Аллах и приветствует):﴾ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َﻚْﻴَﻟِإ ﺎَﻨْﻟَﺰﻧَأ ﺂﱠﻧِإ﴿

Мы ниспослали тебе писание в истине – это истина от Аллаха,

и всё что содержится в ней из историй и повелений,также является истиной.

Слово Аллаха: ﴾ُﻪﱠﻠﻟا َكاَرأ ﺂَﻤِﺑ ِسﺎﱠﻨﻟا َﻦ ْﻴَـﺑ َﻢُﻜْﺤَﺘِﻟ﴿

Чтобы ты мог судить среди людей так, как показал тебе Аллах

– некоторые учёные

в области основ религии приводят этот аят как доказательство на то, что пророк

(да благословит его Аллах и приветствует) мог принимать самостоятельные решения.

Так в двух Сахихах приводится хадис от Умм Саламы, в котом говорится,

что как-то посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

услышал голоса истцов возле двери своей комнаты, он вышел к ним и сказал:

،ُﻪَﻟ َﻲِﻀْﻗَﺄﻓ ٍﺾْﻌَـﺑ ْﻦِﻣ ِﻪ ِﺘﱠﺠُﺤِﺑ َﻦَﺤْﻟَأ َنﻮُﻜَﻳ ْنَأ ْﻢُﻛَﺪَﺣَأ ﱠﻞَﻌَﻟو ،ُﻊَﻤْﺳَأ ﺎﱠﻤِﻣ ٍﻮْﺤَﻨِﺑ ﻲِﻀْﻗَأ ﺎَﻤﱠﻧِإَو ،ٌﺮَﺸَﺑ ﺎَﻧأ ﺎَﻤﱠﻧِإ َﻻأ»

«ﺎ َﻫْرَﺬَﻴِﻟ ْوَأ ﺎَﻬْﻠِﻤْﺤَﻴْﻠَـﻓ ،ٍرﺎَﻧ ْﻦِﻣ ٌﺔَﻌْﻄِﻗ َﻲِﻫ ﺎَﻤﱠﻧِﺈَﻓ ،ٍﻢِﻠْﺴُﻣ ﱢﻖَﺤِﺑ ُﻪَﻟ ُﺖْﻴَﻀَﻗ ْﻦَﻤَﻓ

“Я всего лишь человек. Ко мне приходят спорящие. Кто-то из них может

представить убедительные (худжа) доводы( документы), и я могу решить вопрос в его

пользу. Кто присвоил чужое добро из достояния своего собрата мусульманина - тот

горящий факел адского огня. Ему решать – брать или оставить присвоенное300”.

Имам Ахмад сообщает, что Умм Салама сказала:

«Два человека из числа ансаров обратились с исками к посланнику Аллаха

(да благословит его Аллах и приветствует) по поводу неразделённого наследства

между ними, при чём ни у одного из них не было достаточных доказательств.

Тогда посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

،ُﻊَﻤْﺳَأ ﺎﱠﻤِﻣ ٍﻮْﺤَﻧ ﻰﻠَﻋ ْﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ ﻲِﻀ ْﻗَأ ﺎﻤﱠﻧِإَو ، ٍﺾْﻌَـﺑ ْﻦِﻣ ِﻪِﺘﱠﺠُﺤِﺑ ُﻦَﺤْﻟَأ ْﻢُﻜَﻀْﻌَـﺑ ﱠﻞَﻌَﻟو ،ٌﺮَﺸَﺑ ﺎَﻧأ ﺎَﻤﱠﻧِإَو ،َﻲَﻟِإ َنﻮُﻤِﺼَﺘْﺨَﺗ ْﻢُﻜﱠﻧِإ»

«ﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ِﻪِﻘُﻨُﻋ ﻲِﻓ ﺎًﻣﺎَﻄْﺳِإ ﺎَﻬِﺑ ﻲِﺗْﺄَﻳ ،ِرﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻣ ًﺔَﻌْﻄِﻗ ُﻪَﻟ ُﻊَﻄْﻗَأ ﺎَﻤﱠﻧِﺈَﻓ ، ُﻩْﺬُﺧْﺄَﻳ َﻼﻓ ﺎًﺌْﻴَﺷ ِﻪﻴ ِﺧَأ ﱢﻖَﺣ ْﻦِﻣ ُﻪَﻟ ُﺖْﻴَﻀَﻗ ْﻦَﻤَﻓ

«Вы обращаетесь ко мне со своими тяжбами, и может случиться, что один

из вас более выразительно изложит свои доводы и я приму решение в его пользу,