ТАФСИР Ибн Касир 2 том

(134) Если кто желает вознаграждения в этом мире, то ведь у Аллаха есть награда

как в этом мире, так и в Последней жизни. Аллах – Слышащий, Видящий.

Всевышний Аллах напоминает о том, что является царём небес и земли и судьёй в них.

Затем он сказал: ﴾ ْﻢُﻛ ـﱠﻳ ﺎِإَو ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎَﻨْـﻴﱠﺻَو ْﺪَﻘﻟَو﴿

Мы заповедали тем, кому было даровано Писание до вас, а также вам – т.е.

Мы завещали вам так же, как завещали им богобоязненность

и поклонение Единому Аллаху, не придавая Ему сотоварищей.

Затем Он сказал: ﴾ ِضْ رَﻷا ﻰِﻓ ﺎَﻣَو ِتا َﻮـﻤﱠﺴﻟا ﻰِﻓ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟ ﱠنِﺈَﻓ ْاوُﺮُﻔْﻜَﺗ نِإَو ﴿

Если вы не уверуете,

то ведь Аллаху принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле.

Аллах сообщает также слова Мусы (мир ему) своему народу:

﴾ٌﺪﻴِﻤَﺣ ﱞﻲ ِﻨَﻐﻟ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﺈَﻓ ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ ِضْ رَﻷا ﻰِﻓ ﻦَﻣَو ْﻢُﺘﻧَأ ْاوُﺮﻔْﻜَﺗ نِإ﴿ «Если вы и все обитатели земли

станете неверующими, то ведь Аллах – Богатый, Достохвальный». (14:8)

Он также сказал: ﴾ٌﺪﻴِﻤَﺣ ﱞﻲ ِﻨَﻏ ُﻪﱠﻠﻟاَو ُﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻨْﻐَـﺘ ْﺳاﱠو ْاﻮﱠﻟَﻮـﺗَو ْاوُﺮَﻔَﻜَﻓ﴿

Они не уверовали и отвернулись. Аллах обошелся без них,ведь Аллах

– Богатый, Достохвальный. (64:6) – т.е. Аллах богат и не нуждаетсяв Своих рабах.

Достохвальный – т.е. Ему хвала во всёх Его законах и решениях.

Слово Аллаха: ﴾ًﻼﻴِﻛَو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﻰَﻔَﻛو ِضْ رَﻷا ﻰِﻓ ﺎَﻣَو ِتا َﻮـﻤﱠﺴﻟا ﻰِﻓ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟَو﴿

Аллаху принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле.

Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! – т.е.

Он полностью наблюдает за каждой и душой и за тем, что она приобрела.

Он – Наблюдатель и Свидетель всего.

﴾ ًاﺮﻳِﺪَﻗ َﻚِﻟذ ﻰَﻠﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َنﺎَﻛو َﻦﻳِﺮَﺧﺂـِﺑ ِتْﺄَﻳو ُسﺎ ﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ْﻢُﻜْﺒِﻫْﺬُﻳ ْﺄَﺸَﻳ نِإ﴿

О люди! Если Он пожелает, то уведет вас и приведет других. Аллах способен на это - т.е.

Он способен на вашу ликвидацию и замену на других, если вы осушаетесь Его.

Как об этом сказал Аллах: ﴾ ْﻢُﻜَﻟﺎَﺜْﻣَأ اﻮُﻧﻮُﻜَﻳ َﻻ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛَﺮْـﻴَﻏ ﺎًﻣْﻮَـﻗ ْلِﺪْﺒَﺘْﺴَﻳ اْﻮﱠﻟَﻮَـﺘـﺗ ْنِإَو﴿

И если вы отвернетесь, Он заменит вас другими людьми,

277

и они не будут подобны вам. (47:38)

Слово Аллаха: ﴾ِةَﺮ ِﺧﻵاَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ُباَﻮـﺛ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻌَﻓ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا َباَﻮَـﺛ ُﺪﻳِﺮُﻳ َنﺎَﻛ ْﻦ ّﻣ﴿

Если кто желает вознаграждения в этом мире, то ведь у Аллаха

есть награда как в этом мире, так и в Последней жизни – иными словами:

«О, тот, чьи стремления – лишь эта жизнь! Знай, что у Аллаха награда этой жизни

и жизни последней. Если ты попросишь у Него и того и другого, то Он даст тебе всё это,

обогатит тебя и дарует достаток. Как об этом сказал Всевышний Аллах:

ٍﻼ

ق َﺧ ْﻦِﻣ ِةَﺮ ِﺧﻵا ﻲ

ِﻓ ُﻪَﻟ ﺎَﻣَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲ

ِﻓ ﺎَﻨِﺗا َء ﺂَﻨﱠـﺑَر ُلﻮُﻘَـﻳ ﻦَﻣ ِسﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻤَﻓ﴿

﴾ْاﻮُﺒَﺴَﻛ ﺎﱠﻤﱢﻣ ٌﺐﻴِﺼَﻧ ْﻢُﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟوُأ ِرﺎﱠﻨﻟا َباَﺬَﻋ ﺎَﻨِﻗَو ًﺔَﻨَﺴَﺣ ِةَﺮِﺧﻵا ﻲِﻓَو ًﺔَﻨَﺴَﺣ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲ

ِﻓ ﺎَﻨِﺗاَء ﺂَﻨﱠـﺑَر ُلﻮُﻘَـﻳ ﻦﱠﻣ ﻢ ُﻬـْﻨِﻣو

Среди людей есть такие, которые говорят: «Господь наш! Одари нас в этом мире!»

Но нет им доли в Последней жизни. Но среди них есть такие, которые говорят: