ТАФСИР Ибн Касир 4 том

(9) Они продавали знамения Аллаха за ничтожную цену и сбивали других с Его пути.

Как же отвратительны их деяния!

َنوُﺪَﺘْﻌُﻤْﻟا ُﻢُﻫ َﻚِﺌَﻟوُأَو ًﺔﱠﻣِذ َﻻو ﻻِإ ٍﻦِﻣْﺆُﻣ ﻲِﻓ َنﻮُﺒُـﻗْﺮَـﻳ َﻻ

(10) Они не соблюдают по отношению к верующим ни родственных,

ни договорных обязательств. Они — преступники!

َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ٍمْﻮَﻘِﻟ ِتﺎَﻳ ْﻵا ُﻞﱢﺼَﻔُـﻧَو ِﻦﻳﱢﺪﻟا ﻲِﻓ ْﻢُﻜُﻧاَﻮْﺧِﺈَﻓ َةﺎَﻛﱠﺰﻟا اُﻮَـﺗَآَو َة َﻼﱠﺼﻟا ا ﻮُﻣﺎَﻗأَو اﻮُﺑﺎَﺗ ْنِﺈَﻓ

(11) Но если они раскаются и будут совершать намаз и выплачивать закят, то они станут

вашими братьями по вере. Мы разъясняем Наши знамения для людей знающих.

Аллах продолжает порицать многобожников, побуждая верующих сражаться с ними:

﴾ ًﻼﻴِﻠَﻗ ﺎًﻨَﻤﺛ ِﻪﱠﻠﻟا ِتﺎَﻳﺂِﺑ اْوَﺮَـﺘْﺷا﴿Они продавали знамения Аллаха за ничтожную цену – они променяли

следование знамениям Аллаха, низменным мирским ценностям, которыми они забавлялись. ﴿

﴾ ِﻪِﻠﻴِﺒَﺳ ْﻦَﻋ اوﱡﺪَﺼَﻓ И сбивали других с Его пути - чтобы удержать верующих от следования за

истиной. ﴾ َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﻳ اﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣ َءﺎَﺳ ْﻢُﻬﱠـﻧِإ ﴿ Как же отвратительны их деяния!

﴾ ًﺔﱠﻣ ِذ َﻻو ﻻِإ ٍﻦِﻣْﺆُﻣ ﻲِﻓ َنﻮُﺒـﻗْﺮَـﻳ َﻻ ﴿ Они не соблюдают по отношению к верующим ни родственных, ни

договорных обязательств – этот аят и следующий уже были растолкованы ранее.

﴾ َة َﻼﱠﺼﻟا اﻮُﻣﺎَﻗأَو اﻮُﺑﺎَﺗ ْنِﺈَﻓ﴿ Но если они раскаются и будут совершать намаз – и до конца аята.

Аллах сказал далее:

َنﻮُﻬَـﺘْﻨَـﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌﻟ ْﻢُﻬَﻟ َنﺎَﻤْﻳ َأ َﻻ ْﻢُﻬﱠـﻧِإ ِﺮْﻔُﻜْﻟا َﺔﱠﻤِﺋَأ اﻮُﻠِﺗﺎَﻘَـﻓ ْﻢُﻜِﻨﻳِد ﻲِﻓ اﻮُﻨَﻌﻃَو ْﻢِﻫِﺪْﻬَﻋ ِﺪْﻌَـﺑ ْﻦِﻣ ْﻢُﻬَـﻧﺎَﻤْﻳَأ اﻮُﺜَﻜَﻧ ْنِإَو

(12) Если же они нарушат свои клятвы после заключения договора и станут посягать

на вашу религию, то сражайтесь с предводителями неверия, ибо для них нет клятв.

Быть может, тогда они прекратят.

Всевышний Аллах говорит о том, что если те многобожники, с которыми вы заключили мирные

договоры и дали им отсрочку, всё же нарушили свои договоры.

﴾ ْﻢُﻜِﻨﻳِد ﻲِﻓ اﻮُﻨَﻌﻃَو﴿И станут посягать на вашу религию – т.е. обвинять и критиковать.

11

Из этого аята взято решение о казни ругающих пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и тех, кто порицает и критикует религию.

Об этом Аллах говорит: ﴾ َنﻮُﻬَـﺘْﻨَـﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌَﻟ ْﻢُﻬَﻟ َنﺎَﻤْﻳَأ َﻻ ْﻢُﻬﱠـﻧِإ ِﺮْﻔُﻜْﻟا َﺔﱠﻤِﺋَأ اﻮُﻠِﺗﺎَﻘَـﻓ﴿ То сражайтесь с

предводителями неверия, ибо для них нет клятв. Быть может, тогда они прекратят – т.е.

вернутся из своего неверия, упрямства и заблуждения. Катада и другие считают, что предводители

неверия это Абу Джахль, Утба, Шейба, Умая ибн Халаф

и другие.

Передают, что Саад ибн Абу Ваккас проходил мимо хариджитов, и один из них сказал: «Вот он

предводитель неверия». Саад ибн Абу Ваккас (да будет доволен им Аллах) сказал:«Ты лжешь, я

сражался против предводителей неверия».

Аль-Амаш передает от Зейда ибн Вахба, что Хузейфа (да будет доволен им Аллах) говорил: «Еще

не сражались с теми, о ком говорится в этом аяте». Но правильнее считать, что этот аят имеет