Тайвань. Полная история страны

Три колонны численностью по 500 человек каждая двинулись в разных направлениях, чтобы захватить последние позиции, занятые бутанами. Те, укрывшись в небольших хижинах из листвы, встретили японцев довольно сильным огнем из фитильных ружей, но ярость нападавших ни на миг не могла быть остановлена этим плохим оружием. Потрясенный, деморализованный враг наконец обратился в бегство, и на этот раз, чтобы больше не появляться. Даже сегодня трудно понять, что с ним стало. У этих несчастных оставалась альтернатива: занять центр острова и его горы или погибнуть, будучи растерзанными племенами, среди которых им пришлось бы пройти, чтобы достичь высот. Если дорога для них оказалась свободной, никто больше не сможет до них добраться. Горы на юге высоки, но, тем не менее, легкодоступны, в то время как горы на севере находятся на такой высоте, что делают их почти недоступными для армии.

ЭДМОН ПЛОШЮ,французский журналист и аналитик

Тропический ливень, неизвестная местность, противник, избегавший открытых столкновений, недостаток провианта – все это осложняло продвижение. После отдельных стычек с аборигенами вконец обессиленные японцы добрались до цели, но там все оказалось разрушено и сожжено. А аборигены ушли в горы. После тяжелого марша японцы совершенно выбились из сил и на пятый день решили вернуться в основной лагерь.

Действия Императорской армии Японии вызвали протест цинских властей, которые потребовали немедленного вывода японских войск с территории Тайваня. Министр иностранных дел Тэрасима Мунэнори, опасаясь дипломатических осложнений, отправил Окубо Тосимити послом в Китай, и там начались переговоры с цинским министерством иностранных дел.

Из-за непримиримости сторон переговорный процесс зашел в тупик, и только при посредничестве британского посла в Китае сэра Томаса Уэйда был найден компромисс. Китай согласился на мирное урегулирование.

Число японцев, убитых противником или смертельно больных из-за лихорадки, составило около шестисот человек. Но лихорадка нанесла гораздо больший ущерб, чем железо и огонь. После этого воинственный настрой японцев пошел на убыль.

ЭДМОН ПЛОШЮ,французский журналист и аналитик

31 октября было заключено перемирие, и ниже приведена официальная договоренность по этому вопросу:

Акт, содержащий различные предложения, согласованныедоговаривающимися сторонами, и условия, на которых обе страны обязуются их выполнять

Подданные правительства имеют право на его защиту, и эта защита реальна только в том случае, если правительство может действовать, осудив нанесенное оскорбление.

Несколько японских подданных было зверски убито неисправимыми дикарями острова Формоза, и правительство Эдо, считая этих дикарей ответственными, направило против них силы, чтобы отомстить за них.

В настоящее время между Китаем и Японией заключено соглашение о том, чтобы японский экспедиционный корпус был выведен с Формозы и чтобы китайцы приняли новые меры для гарантирования жизни путешественников в этих местах.

Окубо Тосимити. 1870-е