Там, где дым

– А я вам не угрожаю. Просто рассказываю, что произойдет в сложившихся обстоятельствах. Как вы сами сказали, я специалист по пиару. И хорошо знаю свое дело.

Кейт затаила дыхание.

– На сей раз мы спустим это на тормозах, мисс Пауэлл, – наконец проговорил Редвуд. – Не хочу показаться жестким, но, если в дальнейшем мы столкнемся с… аналогичными недоразумениями, я буду вынужден прекратить сотрудничество фонда с вашим агентством. Во избежание недопонимания по данному вопросу я направлю вам письменное уведомление.

– Благодарю вас. Мне действительно очень жаль, что так вышло. – Кейт помолчала. – Просто для сведения, вы не подскажете, где увидели… э-э… изображение?

– Мы получили его сегодня утром. Должен признаться, некоторые из старших управляющих фонда были… весьма расстроены. – В голосе Редвуда вновь засквозили недовольные нотки.

– Прошу прощения, вы сказали, что получили его? То есть вам кто-то его послал?

– Каждый из членов попечительского совета получил анонимное электронное письмо, а также распечатанную версию. Вы, вероятно, считаете, что ваша частная жизнь касается только вас, однако должен напомнить, что фонд придерживается традиционных христианских ценностей, в число которых входит неприкосновенность жизни, как рожденной, так и нерожденной.

Кейт почувствовала, что теряет контроль над ситуацией.

– О чем вы говорите?

– О выдвинутых против вас обвинениях, содержащихся в письме. Разумеется, мы не принимаем их за чистую монету, однако…

Внезапно ее посетила ужасная догадка.

– Что там говорится?

– Вряд ли есть смысл повторять…

– Прошу вас, скажите, что там написано!

Воцарилось молчание.

– Полагаю, вам стоит проверить почту, мисс Пауэлл, – наконец произнес Редвуд и повесил трубку.

Кейт вздрогнула. Утром она просмотрела электронную почту и, как обычно, проигнорировала или удалила письма, не показавшиеся важными.

– Почтальон уже приходил? – спросила она у Клайва по внутренней связи.

– Да. Сейчас зайду.

Кейт решила еще раз проверить электронный ящик. В папке «Входящие» ничего интересного не нашлось, зато в папке «Спам» нужное письмо оказалось на первом месте. Оно было отправлено с бесплатного адреса, вместо имени отправителя – бессмысленный набор букв, тема – «Правда о Кейт Пауэлл».

Кейт облизнула пересохшие губы и щелкнула на заголовок.

Текста не было, только изображение, вставленное в тело письма. Очень предусмотрительно: даже открывать вложение не нужно. Так больше шансов, что его заметят, отрешенно подумала Кейт. На сей раз ее голова оказалась прикреплена к женской фигуре в ночной рубашке, алой от крови. Руки женщины, безвольно висящие по бокам, тоже были в крови. Наверху – надпись красными буквами:

КЕЙТ ПАУЭЛЛ УБИЛА СВОЕГО НЕРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА

Вошел Клайв с пачкой конвертов. Он улыбался, пока не увидел лицо Кейт.

– Что такое?

Она покачала головой, не в силах вымолвить ни слова. Клайв положил конверты на стол и подошел к монитору.

– О господи. Чокнутый ублюдок.

Оторвав взгляд от экрана, Кейт принялась перебирать почту. Ей в руки попался большой коричневый конверт, на котором печатными буквами был написан адрес агентства и ее имя. Оттуда выпал листок бумаги формата А4. Вживую изображение выглядело гораздо более отвратительно, чем на экране.

– Он отправил это в «Кингсмир траст», – не своим голосом произнесла Кейт. – Всему попечительскому совету. По электронной почте и в бумаге.

– Черт! Как он узнал их адреса?

– Я рассказывала ему о фонде. Если Эллис запомнил название, то мог найти контакты на их сайте или… – Кейт осеклась. Ей в голову пришла ужасная мысль. – Господи! Жесткий диск с архивом…

На лице Клайва отразилось понимание. На похищенном жестком диске не содержалось финансовой или какой-то другой важной информации, его потеря казалась мелкой неприятностью. Зато на нем хранилась адресная книга агентства.

– У него наша клиентская база, – медленно проговорила Кейт, постепенно осознавая произошедшее. – Имена, адреса электронной почты… все-все.

– Не факт, – без особой убежденности ответил Клайв. – В любом случае, диск защищен паролем. Его нельзя открыть просто так.

– Думаешь, специалист по компьютерам с ним не справится? А пароль был «Дугал». Уверена, Эллис взломал его с первой попытки. – До сих пор Кейт не придавала большого значения защите данных. Она протянула руку к изображению на экране. – Он мог отправить это всем нашим клиентам!

– Давай посмотрим на вещи здраво, – возразил Клайв. – Даже если и так, большинство людей не придают значения хейтерским письмам и всякой ерунде, приходящей по почте. Это же явная ложь; никто в нее не поверит.

– Да неужели? – Головная боль начала перерастать в настоящую мигрень. – Многие подумают то же самое, что и «Кингсмир траст». С нами просто не захотят больше связываться. Господи, я должна была это предвидеть!

На сей раз Клайв даже не попытался ободрить ее.

– И что нам делать? – спросил он.

– Понятия не имею.

Глава 20

– Он действует более осмотрительно.

Грузный инспектор поставил чашку с блюдцем на кофейный столик. Кресло под ним жалобно скрипнуло.