Читаем Там, на той стороне полностью

Похоже, что ребята, там наверху, решили, что мое время пришло. Хотя, может у них что-то поломалось, и они отправили меня туда по ошибке. Тогда я потребую вернуть меня обратно и тебе придется снова есть подгоревшие блинчики по утрам.

Джонни улыбнулся.

В мире, бывает много несправедливости и боли, но я верю, что ты сможешь прожить свою жизнь честно. Неважно кем ты станешь, врачом, учителем или может полицейским, как твой отец, главное, это то, как ты будешь относиться к другим.

Пожалуйста, не суди слишком строго папу. Он тоже будет скучать по мне и постарается сделать все, чтобы тебе было хорошо. Помни- он любит тебя и хочет, чтобы ты был счастлив.

Я всегда буду с тобой, в твоих поступках, твоих решениях, в твоем сердце. Никогда не забывай об этом.

С любовью, мама.

Джонни продолжал держать лист еще несколько минут, не отрывая глаз от последних строк.

— С любовью, мама, — прочитал он вслух. Джонни почувствовал, как Саша взяла его за руку.

Он не отдернулся, а продолжал стоять как завороженный, точно боялся, что если отведет глаз, то листок исчезнет и все окажется сном.

— Тебе надо отпустить ее, — прошептала Саша на ухо.

— Но я не могу, — ответил он.

Он не собирался плакать или убиваться, нет, все это давно в прошлом, но и осознать наконец, что ее никогда не вернуть, казалось для него великим предательством.

—Она бы этого хотела, — проговорил мистер Рассел. — Очень хотела, парень.

—А ты? — спросил Джонни. – Как с этим справился ты?

Мистер Рассел поглядел на Джонни так, точно тот пытался выведать у него сокровенную тайну. Словно своим взглядом он просил, больше никогда не задавать таких вопросов. Но Джонни не отставал. Он продолжал сверлить его парой васильковых глаз.

И мужчина, не выдержав, уже хотел было открыть рот, но неожиданно, его лицо стянуло маской ужаса и он, выглядывая туда, где еще с минуту назад стояла Наоми, успел лишь протянуть руку и вскрикнуть:

— Черт возьми! Да оно просто гигантское!

Джонни не успел даже сообразить, как следом послышался выстрел и легкий ветерок пронесся, обдавая неприятной прохладой и комьями сухой грязи. По спине пробежали предательские мурашки и Джонни поежился, машинально спрятав листок в карман.

За пыльной завесой проступила Наоми, сжимая дробовик, из ствола которого струился тонкий дымок. Рядом, склонившись у ее ног, распласталось громадное пятно. Оно протяжно скулило и подергивалось, а в голове, которая всем своим отвратительным видом напоминала голову паука, зияла дыра.

Наоми поставила ногу существу на спину и с улыбкой сказала:

—А это не так уж и сложно.

—Оно еще шевелится, — брезгливо проговорила Саша.

Наоми, что есть силы надавила ботинком и существо заскрипело от боли, распространяя зловоние.

Мистер Рассел с тревогой посмотрел по сторонам.

—Надо прикончить тварь. Пока не сбежались остальные, — посоветовал он.

— Тогда их ждет тоже самое, — гордо ответила Наоми. Ей нравилось слышать, как страдает и мучается эта мерзость.

— Их может быть намного больше, чем ты думаешь, — проговорил Джонни. – Намного больше.

—Ты только посмотри, какое отвратительное существо, — указала ногой Наоми. – Еще бы немного, Джонни и она откусила тебе голову.

—Я твой должник, — отозвался Джонни, рассматривая безобразную тварь. Она немногим отличалось от того, во что превратилась Саманта. Из полупрозрачного черепа, словно из густого тумана, выползал целый каскад черных блестящих глаз, каждый из которых смотрел на него с неприкрытым голодным желанием. Из тех, что лопнули, вытекала вязкая желтая жидкость, собираясь на земле в небольшую лужицу.

Пасть ее, была лишена губ и походила больше на зияющую дыру, из которой торчало миллион острых как бритва зубов. Существо, то и дело сжимало и разжимало их, издавая неприятный скрипящий звук.

Туловище не шло ни в какое сравнение с головой. Раздутое и массивное, словно мыльный пузырь, натянутый на тонкий скелет, с растущими из него искривленными чешуйками. Кожа, покрытая язвами и глубокими бороздами, с множеством длинных жестких волос.

Длинные, тонкие лапы, изогнутые в жуткой, неестественной форме, каждый сустав скреплен жесткими перепонками.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер