Тануки и лев Комаину

– Температура примерно градусов десять тепла – сказал полковник. – Дожди со снегом, пасмурно. Сами все увидите. Завтра вылет – сначала до Владивостока, а там – транспортным бортом на Киото. Давайте, собирайтесь. Завтра ваш борт в семь утра! Все, двенадцатые, вперед! Или как вы там говорите? Погнали?!

– По-всякому говорим! – сказала Натка – А как по-японски будет вперед?

– Ганбару – сказал полковник. – А если нужен тост на японском, то кампай, что означает «до дна». Красная, специально для тебя информация! А то начнешь саке дегустировать безудержно! Вы уж там за ней присматривайте! А то у нашей Марии с алкоголем отношения сложные. Никак они договориться не могут о мирном сосуществовании! Поочередно друг друга уничтожить пытаются!

– Только алкоголь, почему-то, обычно побеждает! – улыбнулась Натка.

– Так сами же мне и помогаете всегда! – сказала Машка – Вот запомните, сучки, что я вам скажу: Не так виновата женщина, которая позволяет себе иногда бокальчик-другой, как ее подруги, которые не удерживают ее от этого неверного шага, ведущего ее в бездну!

– Вишь, чего! – усмехнулся полковник – Сколько пафоса! В общем, следите за ней, чтобы она не шагала в бездну.

– Обязательно! – сказала Инга

– Ну что, девки, ганбару?! – сказала Натка.

– Да завтра поганбаруем! – сказала Вита – Вы как хотите, а я пошла шмотки собирать! Похоже, погодка дрянь будет в Японии! Куртку надо брать и сапоги!

– Ага! – сказала Машка – И шапку! И почему в этой самой Японии с погодой какой-то бардак? То ли дело у нас! Мороз и солнце, как говорится, день чудесный! Зима, как зима – без всяких извращений!

– Так у них океан кругом – сказала Инга – вот и климат такой! Сложный. Япония, кстати, архипелаг и состоит из нескольких островов.

– Да помню я что-тол такое – сказала Машка – Там еще стишок был про сиськи вроде, чтоб названия островов запоминать!

– Про какие еще сиськи?! – спросила Натка, удивляясь – Насколько я помню, не было там никаких сисек!

– Ну, может и не сиськи! – согласилась Машка – Но что-то типа того! За это еще кусать надо было!

– Милая Хоккайдо! Я тебя Хонсю! За твою Сикоку Я тебя Кюсю! – с выражением продекламировала Инга – Вот и все названия островов японского архипелага! И где здесь про сиськи, Красная?!

– Ну, сиськи, сикоку – какая разница?! – фыркнула Машка – Но в целом-то я права! Кюсю ведь?!

– Да ни фига ты не права! – сказала Лика – Все перепутала, а сейчас выкручиваешься здесь, как уж на сковородке! Вот если я твой третий размер сикоку назову, тебе понравится? А ведь ты сама сказала, что никакой разницы!

– Так это и не сиськи! – сказала Машка – А великолепная грудь! И уж точно не сикоку никакие!

– Да и ты не хоккайдо – сказала, усмехнувшись, Вита – И не милая, уж точно!

– А вы дурынды! – огрызнулась Машка – Заразы, блин, такие! Невыносимые! За своими сикоку, блин, следите, пока никто их не кюсю! Сучки! Подумаешь, стишок дурацкий забыла! Все, я смотрю, умные такие, с ума бы не сойти!

– Ладно, девки, хватит сраться! Давайте уже собираться!

– Хватит сраться, давайте собираться – пропела Инга – командир, тебе бы песни писать!

Удивительно! – сказала Натка и помолчав, задумчиво и немного даже растерянно, добавила – Надо же… Завтра во Владике буду! Может, получится и дядю Сережу повидать… Не верится даже! Что там, Красная, ты про сикоку на сиськах говорила?..

ГЛАВА 2. «Я вернулась в свой город, знакомый до слез»

… – Владик не меняется! – сказала Натка, выходя из теплого салона самолета на трап, где ее тут же принялся хлестать по щекам ветер с дождем, растрепав волосы и вздернув подол белой юбки так высоко, что стали видны кружевные резинки чулков. Натка поймала юбку, прикрыла подолом колени и стала спускаться по трапу, рукой подхватив половинки рыжего мехового воротника белой своей дубленки. Горчичного цвета, короткие сапожки Натки звонко стучали металлическими шпильками по ступенькам трапа.

Следом шла Машка в красной дубленке с белым пушистым воротником, красных кожаных штанах и белых сапогах на высоченном каблуке. За ней – Лика в желтой теплой куртке, похожей на пухлый короткий пуховичок, в черной кожаной юбке и черных теплых чулках На ногах у Лики были светло-коричневые ботинки на толстой подошве.

Вита была в зеленой, под камуфляж, короткой курточке с меховой опушкой, зеленых джинсах и бежевых теплых ботинках. Инга была в синих кожаных леггинсах, высоких сапогах на немыслимо-высоких каблуках, короткой куртке-косухе их темно-фиолетовой замши. Все девчонки были без шапок и ветер трепал их волосы, забивая снегом и каплями дождя, которые немедленно превращались в льдинки.

– Ах, красавицы какие! – воскликнул дядя Сережа, стоя у подножия трапа – Только почему, простоволосые-то?! У нас здесь ветер – сами видите, расслабляться на дает! А ты-то чего, дочка?! – сказал дядя Сережа, обнимая Натку – Не могла подруг предупредить?! Да и сама могла потеплей одеться! Или что, забыла, какая погода в родном городе?! Все, столичные штучки теперь?!