Театр смерти

Ева выскользнула из его объятий, встала с кровати и принялась натягивать то, что еще недавно было вечерним платьем.

– Ты опять надеваешь это красное платье, малышка? Учти: я не отвечаю за свои последующие действия.

– Остынь. Я не собираюсь бегать по дому голой: никогда нельзя точно знать, где бродит этот твой Соммерсет. – Одевшись, она оглядела комнату. – Мне кажется, здесь надо немного прибраться.

– Зачем?

– Потому что все выглядит так, будто мы здесь…

– Провели очень счастливый вечер, – закончил Рорк. – Может быть, тебя это шокирует, но Соммерсет догадывается, что мы время от времени занимаемся сексом.

– Не употребляй его имя и секс в одном предложении. Это меня бесит. Я пошла в душ, а потом немного поработаю.

– Хорошо, я присоединюсь к тебе.

– Ну уж нет! Я не собираюсь принимать душ с тобой, кобель несчастный. Знаю я твои штучки!

– Я к тебе и пальцем не прикоснусь.

Он предусмотрительно ничего не сказал о губах и языке.

* * *

– Что ты делаешь? Принимаешь таблетку? – Гибкий, посвежевший и крайне довольный собой Рорк застегивал пуговицы на рубашке. – По-моему, ты уже достаточно простимулирована.

– Несомненно.

Когда они вошли в кабинет, кот лежал, растянувшись на кресле. Увидев их, он поднял хвост и приветственно помахал им.

– Кофе? – спросил Рорк.

– Да, спасибо.

Как только он направился на кухню, Галахад спрыгнул со своего ложа и прошествовал впереди него. Уже из-за двери Ева услышала требовательное «мяу».

Она села за стол, посмотрела на экран компьютера и начала стучать по клавишам. На мониторе стали появляться строчки: «Файл Ричарда Драко. Полицейское расследование. Найти все его связи, включая профессиональные и личные, в первую очередь – в среде коллег по театру…»

– Я думал, ты все это уже установила.

Ева оглянулась и увидела Рорка с кружкой кофе в руках.

– Я решила проверить все еще раз, добавив в запрос некоторые детали.

– Компьютер потребует ввести код допуска к закрытым файлам, – заметил Рорк.

На экране высветилась надпись: «Получение этой информации требует авторизации. Пожалуйста, введите…»

– Позволь мне немного помочь тебе в этих раскопках!

В ответ Ева угрожающе заворчала. Рорк предусмотрительно отошел, а она стала яростно стучать по клавишам: «Код авторизации: ЖЕЛТЫЙ/ДАЛЛАС/506. Запрос от лейтенанта полиции Евы Даллас, касается двойного убийства. Имеет допуск к закрытым файлам».

Через несколько секунд Ева прочла:

«Авторизация правильная. Закрытые файлы будут предоставлены. Некоторые данные, содержащиеся в этих файлах, требуют специального ордера, подписанного судьей и с печатью. Тогда допуск…»

– Я что, просила тебя открывать эти секретные данные? Открой просто закрытые файлы!

Ева нажала еще несколько клавиш, и вскоре пришел ответ: «Задание обрабатывается. Процесс обработки займет приблизительно восемь минут тридцать секунд…»

– Ну вот, заработал, голубчик! Имей в виду, – обратилась она к Рорку, – мы не собираемся вторгаться в совершенно секретные данные.

– Бог мой, лейтенант, мне и в голову не приходило предложить что-нибудь подобное!

– Ты думаешь, вы с Макнабом провели меня с вашим ордером сегодня утром?

– Понятия не имею, о чем ты говоришь. – Он присел на краешек стола. – Я дал Йену несколько советов, но они носили сугубо личный характер. У нас был мужской разговор.

– Ну-ну! Так я вам и поверила. – Она откинулась в кресле и с подозрением посмотрела на мужа. – Вы с Макнабом, значит, сидели мирно за столом и обсуждали женщин и спорт?

– Я не помню, чтобы мы обсуждали спорт. У него из головы не выходит одна девушка.

Насмешливую гримасу Евы как ветром сдуло.

– Ты говорил с ним о Пибоди?! Черт тебя побери, Рорк!

– Я не мог ему отказать в этом. Он страшно переживает.

– О-о-о! – простонала Ева. – Не употребляй в применении к нему это слово.

– Но оно точно отражает его состояние. Хотя, если он воспользуется моим советом, они будут счастливы всю оставшуюся жизнь, начиная с сегодняшнего дня.

– Всю оставшуюся жизнь?! Так я и поверила! Зачем ты суешься в это? Оставь их в покое! Они будут наслаждаться сексом, пока не перегорят, потом расстанутся друзьями, и все вернется в прежнее нормальное русло.

Рорк наклонил голову.

– У нас с тобой все получилось иначе, не правда ли?

– Мы не работаем вместе! – Увидев, что у него в глазах запрыгали смешинки, Ева показала ему зубы. – Знаешь, что произойдет после твоих дурацких советов? Пибоди начнет красить губы, душиться сладкими духами и носить под полицейской формой эротическое белье. – Она в отчаянии схватилась за голову. – Затем они начнут круглые сутки выяснять отношения, вместо того чтобы полностью отдаваться работе. Каждый из них будет приходить ко мне за советом и рассказывать вещи, которые я абсолютно не хочу знать. А когда они решат расстаться, возненавидев друг друга до чертиков, мне придется выслушивать их жалобы и нытье. В конце концов они оба заявят, что не могут вместе работать и даже дышать одним воздухом. И у меня просто не останется выбора – абсолютно никакого выбора, – как только распрощаться с обоими, дав каждому хорошенького пинка!