БРУМКА. Нет уж, мамочка, позволь — я.
МИНЬКА (
БРУМКА. Сиди, Минька! Помалкивай! (
Свет на сцене гаснет.
ГОЛОС БРУМКИ. Анды-баланды-шаланды…! Штучки-дрючки-закорючки!..(
ЛЕШАЧИХА. Какая чистая работа… Великолепно! Ты превзошла свою мамочку в колдовстве! Ты — настоящая смена, доченька! У нас с папой есть настоящая смена! Какое счастье!
БРУМКА. Я — не смена! Я в город хочу! С людьми общаться!
МИНЬКА. И я в город хочу!
ЛЕШАЧИХА (
БРУМКА. Мы с Минькой хотим как люди жить, культуру черпать и этими… плодами цивилизации пользоваться. Да, Минька?
МИНЬКА. Да! Хотим плоды!
ЛЕШАЧИХА. Деточки… Да разве мы с папой для вас не стараемся? Ну все у нас есть! Вот — хрусталь, ковры, телевизор… Полировка смотри какая! А этот шкаф? Да таких шкафов отродясь у леших не было, только и были у троллей! Шкаф-то финский!
БРУМКА. Шкаф — это еще не все. Молодежь должна общаться.
МИНЬКА. И в хоккей играть, и в цирк ходить! А тут… тут только зайцы и остались.
ЛЕШАЧИХА. Вы про долг забыли! Про наш святой долг!
БРУМКА. Лично я ни у кого не занимала. Долг…! Если люди захотят, они все леса спилят, отваживай — не отваживай. Они упорные!
МИНЬКА. И волевые! «Трус не играет в хоккей». Слыхала?
ЛЕШАЧИХА. Это все телевизор виноват! Насмотрелись, наслушались… Говорила отцу: «Купи сломанный, для интерьера». Нет, притащил новенький, цветной. Теперь расхлебываем.
МИНЬКА. Ты, мамочка, нарочно так говоришь: «Расхлебываем». А как передачу «Здоровье» начнут показывать, первая к телевизору бежишь.
БРУМКА. Разве лешие болеют как люди? А ты все равно смотришь.
ЛЕШАЧИХА (
ЛЕШАК. Провозился три часа и без всякого толку! Нужно покупать «Жигули». Продадим все запасы меда и купим новую машину. Или… или я сойду с ума!
БРУМКА. Я, папочка, раньше сойду. Так скучно стало в лесу жить, что просто выть хочется.
ЛЕШАК. Хочется выть — вой. Подкарауль грибника какого-нибудь и вой, сколько влезет.
ЛЕШАЧИХА. А что, доченька? Папа прав: для тебя это — прекрасная трудовая практика!
БРУМКА. Я серьезно…
ЛЕШАЧИХА. Мы тоже.
ЛЕШАК. Эх, Брумка, Брумка, о чем ты думаешь… Скоро Новый год, люди за елками в лес табунами повалят, а ты… (
МИНЬКА. Я повою, хорошо, папочка?
ЛЕШАК. У тебя еще голос не поставлен, можешь, сынок, голосовые связки порвать. Погоди еще годик-другой.
МИНЬКА. Очень даже поставлен! Сейчас так орал — ну никому не суметь. (
ЛЕШАЧИХА (
БРУМКА. На радость! Новый год у людей — праздник! Елка…! Дед Мороз…! Снегурочка…!
МИНЬКА (
БРУМКА (
МИНЬКА (
БРУМКА. Мы что — хуже людей?!
МИНЬКА. Мы — не дети?!
ЛЕШАК. Совсем от рук отбились…
ЛЕШАЧИХА. Ты виноват! Все в гараже да в гараже! Машина дороже детей! А я одна воспитывай! Дети елку хотят! Деда Мороза с мешком! Снегурочку… (
ЛЕШАК. А завтра они, может быть, луну с неба попросят, тогда что?
ЛЕШАЧИХА. Нужно будет для детей — и луну достану. Ничего, выкручусь. А пока давай думать о елке.
ЛЕШАК. Нет уж, дорогая, потом! Сейчас я хочу умыться, переодеться и поужинать. (
БРУМКА (
МИНЬКА. Это точно! Ты меня знаешь!
ЛЕШАЧИХА (
БРУМКА. Эх…! И вот так — всю жизнь…! (
ЛЕШАЧИХА. Ничего, детки мои, мы с папой будем думать. Мы будем думать!
Картина вторая
ЛЕШАЧИХА. Ну?
ЛЕШАК (
ЛЕШАЧИХА. Придумал что-нибудь?
ЛЕШАК. А что я должен придумать?