«Женитьба Фигаро» П. Бомарше 273
, 320«Женщина с моря» Г. Ибсена 145
«Живой труп» Л. Н. Толстого 326
, 380, 381, 487«Жизнь» Ф. И. Панферова 15
«Жизнь зовет» В. Н. Билль-Белоцерковского 16
, 165, 166, 173, 175, 178 – 182, 184, 187 – 190, 193, 222 – 224, 242 – 244, 249«Жизнь Человека» Л. Н. Андреева 129
, 138, 146«Жорж Данден» Ж.‑Б. Мольера 340
, 346«Заговор чувств» Ю. К. Олеши 90
, 169«Закат» И. Э. Бабеля 163
«Запад нервничает» В. Н. Билль-Белоцерковского 173
, 177, 178, 186«Зеленое кольцо» З. Н. Гиппиус 130
, 140«Земля дыбом» С. М. Третьякова (по пьесе М. Мартине «Ночь») 50
, 53, 59 – 62, 64, 81, 104, 105, 109, 132, 201«Золотая карета» Л. М. Леонова 221
, 255«Зори» Э. Верхарна 30
, 35, 45, 47, 49, 149, 279«Зыковы» А. М. Горького 308
(Софья)«Иванов» А. П. Чехова 326
(Шабельский), 377, 378 – 379 (Шабельский)«Каин» Дж.‑Г. Байрона 40
«Каменный гость» А. С. Даргомыжского 138
, 161«Клоп» В. В. Маяковского 69
, 75, 84, 86, 87, 97, 105, 218, 281«Козьма Захарьич Минин, Сухорук» А. Н. Островского 503
«Командарм 2» И. Л. Сельвинского 69
, 75, 82, 87, 88, 97, 98, 105, 109, 112«Комедия любви» Г. Ибсена 145
«Король Лир» В. Шекспира 203
, 337, 507, 508«Король на площади» А. А. Блока 168
«Красавец-мужчина» А. Н. Островского 432
, 449, 510, 514, 519, 520 (Окаемов) 530, 533, 546«Красная правда» А. А. Вермишева 208
«Кукольный дом» («Нора») Г. Ибсена 145
, 227, 387, 395, 400, 402«Лево руля!» В. Н. Билль-Белоцерковского 173
, 197, 207, 239«Лес» А. Н. Островского 9
, 53 – 55, 57 – 60, 62 – 68, 78, 81, 83, 104, 106, 107, 109, 132, 201 – 203, 281, 425, 432, 436 – 438, 441, 446, 449, 464, 501 – 503, 507, 513«Леший» А. П. Чехова 501
«Луна слева» В. Н. Билль-Белоцерковского 165
, 173, 185, 186«Любовное зелье, или Цирюльник-стихотворец» перевод Д. Т. Ленского 346
, 347 – 348 (Лаверже), 362«Любовь к трем апельсинам» К. Гоцци 158
«Любовь Яровая» К. А. Тренева 112
, 200, 239«Маленький принц» А. Сент-Экзюпери 309
, 310«Маленький Эйольф» Г. Ибсена 145
«Малиновое варенье» А. Н. Афиногенова 121
«Мандат» Н. Р. Эрдмана 69
, 73 – 77, 79, 82, 87 – 90, 96, 97, 102, 105, 109«Маньчжурия — Рига» П. Н. Фурманского 15
«Мария Стюарт» Ф. Шиллера 166
«Марьяна» А. С. Серафимовича 208
«Маскарад» М. Ю. Лермонтова 70
, 73, 74, 100, 128, 129, 138, 141, 146, 147, 151, 154, 162«Медведь» А. П. Чехова 28
«Месяц в деревне» И. С. Тургенева 6
, 326«Метель» Л. М. Леонова 221
, 255«Мещане» А. М. Горького 141
, 319«Мещанин во дворянстве» Ж.‑Б. Мольера 143
«Микаэль Крамер» Г. Гауптмана 368
«Мистерия-буфф» В. В. Маяковского 34
, 47, 49, 105, 197, 199, 279«Мнимый больной» Ж.‑Б. Мольера 340
, 378«Много шума из ничего» В. Шекспира 362
(Бенедикт), 379«Мой друг» Н. Ф. Погодина 170
, 304, 305«Моцарт и Сальери» А. С. Пушкина 322
(Сальери)«На бойком месте» А. Н. Островского 497
, 498«На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского 322
, 326 (Крутицкий), 340 (Крутицкий), 363 (Крутицкий), 378 (Крутицкий), 425, 428, 433, 434 (Крутицкий), 438, 439 – 441, 501, 502, 508, 513«На дне» А. М. Горького 212
, 314, 325 (Сатин), 327 (Сатин), 329 (Сатин), 335 (Сатин), 362 (Сатин), 377 (Сатин), 382 (Сатин) 462, 487, 498, 505 (Лука, Пепел)«Нашествие» Л. М. Леонова 221
, 255«Неблагодарная роль» А. М. Файко 160
«Не было ни гроша, да вдруг алтын» А. Н. Островскою 497
, 498, 508«Невольницы» Л. Н. Островского 449
, 510, 511«Не в свои сани не садись» А. Н. Островского 426
, 473«Не все коту масленица» А. Н. Островского 499
, 500«Незнакомка» А. А. Блока 38
, 129, 139, 159, 168«Неожиданный случай» А. Н. Островского 495
«Не от мира сего» А. Н. Островского 449
, 510 – 512«Не сдадимся» С. А. Семенова 15
«Не сошлись характером» А. Н. Островского 495
«Не так живи, как хочется» А. Н. Островского 426
, 495«Не убий» Л. Н. Андреева 498
«Нора» Г. Ибсена см. «Кукольный дом»
«Огни Ивановой ночи» Г. Зудермана 395
, 398«Одинокие» Г. Гауптмана 141
«Озеро Люль» А. М. Файко 121
, 133, 198 – 201, 296, 297«Оптимистическая трагедия» В. В. Вишневского 192
, 209, 220«Орлеанская дева» Ф. Шиллера 451
(Жанна д’Арк)«Орфей» К.‑В. Глюка 138
, 147, 161«Отелло» В. Шекспира 203
, 264, 320, 336, 337, 396 (Дездемона) 464, 490, 507«Ошибка смерти» В. В. Хлебникова 168
«Падение Елены Лэй» А. И. Пиотровского 168
«Патетическая соната» Н. Г. Кулиша 17
, 169«Пелеас и Мелисанда» М. Метерлинка 146
, 402«Пер Гюнт» Г. Ибсена 126
«Песня Судьбы» А. А. Блока 168
«Пигмалион» Б. Шоу 130
, 141«Плоды просвещения» Л. Н. Толстого 319
, 320, 340, 371, 372 – 379 (Звездинцев), 393, 394«Пограничники» В. Н. Билль-Белоцерковского 172
, 244«Поздняя любовь» А. Н. Островского 499
, 501