Тебя никто не найдет

Она умылась холодной водой и немного посидела в туалете, приходя в себя.

Регулярность наступления месячных явно не была в числе тех вещей, на которые Эйра обращала внимание в последнее время, в противном случае она бы отреагировала на все это раньше. Она не понимала, как это могло произойти. Она что, забыла выпить противозачаточную таблетку, или та не помогла? Такое порой случается.

В первый момент, когда на тесте на беременность неумолимо проступили полоски, ее вдруг обуял безудержный смех. То-то будет здорово, если Август женится в Стокгольме, а ребенка получит в Одалене. Интересно, во что тогда превратится его свободная личная жизнь?

Но, что ни говори, а это серьезно, и прямо сейчас она не была к этому готова.

Следующая мысль сразила ее наповал.

Рикен.

О каком там сроке идет речь? Разумеется, никаких дневников Эйра не вела и дат не отмечала, но благодаря расследованию сумела определить те самые вечера. Первый раз с Августом – когда она приехала на поезде из Умео после встречи с судебным медиком, попутно навестив своего брата в тюрьме, возможно, именно поэтому она чувствовала себя более одинокой, чем всегда. А потом был вечер, когда ГГ нагрянул к ней домой и ей захотелось сбежать от самой себя и от него, и она, прихватив с собой пакет со старыми школьными сочинениями тетушки Рикена, рванула к нему в Стринне.

Между двумя этими вечерами прошло немного дней. Собственно, совсем мало.

Эйра сполоснула запястья ледяной водой, как она это делала еще подростком, когда напивалась. Может, от токсикоза это тоже поможет.

Когда она вышла, Нора Берентс все еще была в коридоре. Она закончила говорить с кем-то по телефону и вернулась к прерванному разговору про вакантное место.

Как будто это так просто.

– Я должна подумать, – сказала Эйра.

Благодарности

Я горячо благодарю всех тех жителей Одалена, которые отвечали на мои многочисленные вопросы, возили меня туда, куда я бы не смогла добраться на велосипеде, делились рассказами и историями и проверяли упомянутые в книге подробности про жизнь в Онгерманланде. Это Ула-Карин Халльстрём Сален и Ян Сален, Матц де Валь, Тони Наима, Фредрик Хёгберг и многие другие. Я также хотела бы поблагодарить (посмертно) поэта Биргера Нормана, который пробудил во мне любопытство и любовь к этому краю, равно как и его детей, Боссе и Черстин, которые разрешили мне включить его стихи в эту книгу.

Больше спасибо Веронике Андерссон из Отдела по расследованию особо тяжких преступлений в Сундсвалле и многочисленным сотрудникам полиции региона, равно как и Перу Бухту, моему кузену и бывшему следователю полиции, Юханне Лойсель из Центра судебной медицины в Умео и Петеру Рённерфальку за подробности, касающиеся медицинской экспертизы. Также спасибо Хансу Гранквисту, Марио Веласкесу Кастро и Фредрику Пальмквисту за прогулки по лесам, рудникам и беговым дорожкам.

Все возможные ошибки и неточности в тексте допущены исключительно по моей вине.

Моя самая горячая благодарность тем, кто поддерживает меня в моем писательском труде и делает его менее одиноким: Гёрану Паркруду за трудные вопросы и длинные беседы, Лизе Марклунд, Гиту Харингу, Анне Цеттерстен, Боэлю Форсселлю и Малин Крепин за чтение и острый критический взгляд на героев и текст. Без вас я бы не справилась.

Спасибо моему издательству, Кристофферу Линду, Кайсе Виллен и всем тем, кто трудится в «Линд и Ко» – это всегда радость работать с вами. Благодарю Астри фон Арбин Аландер, Кайсу Пало и весь коллектив «Аландер Агенси» – я так счастлива, что именно вы занимаетесь моими книгами.

Спасибо Астрид, Амели и Матильде, самым дорогим мне людям, за каждую минуту, которую вы проводите рядом со мной, волнуетесь за меня и поддерживаете. Спасибо вам за то, что вы такие чудесные и замечательные.

Туве Альстердаль