Возобновились восстания казаков, селян, горожан против польского господства, начались выступления и против Хмельницкого. Несмотря на народное настроение, гетман прекрасно понимал правоту своих действий по освобождению Украины от польской оккупации. В январе 1652 года он послал посольство в Москву, заключил новый союз с Крымским ханством.
Молдавский господарь Василий Лупул отказался выдать дочь за Тимоша Хмельницкого и попросил помощи у Польской Короны. Польный гетман М. Калиновский с двадцатитысячным войском встал на границе Молдавии над Бугом. Его армия у горы Батог не пропускала казацкое войско кЯссам.
Битва под Батогом состоялась 22 апреля 1652 года. Одновременно полки Хмельницкого со всех сторон ударили по полякам. В бой пошла вся казацкая конница, пехота весь день обстреливала польские войска, расположенные очень неудобно. Польский фронт достигал одного километра. Казаки прорвали его и ворвались в польский лагерь. Среди королевского войска началась паника, некоторые полки отказывались выполнять приказы. Польный гетман М. Калиновский спрятался во внутреннем укреплении, где и был зарублен. Двадцатитысячная польская армия перестала существовать. Помня Берестечко, казаки пленных не брали. Повсюду бегущих польских солдат догоняли казаки и селяне и рубили без милосердия: «Это вам за Берестечко!»
Хмельницкий писал королю Яну Казимиру, ранее приславшему ему саблю с надписью «Что под Пилявцами взял, под Берестечком потерял»: «Я предупредил пана Калиновского, чтобы он уступил дорогу моему сыну, но он не послушал. Мои казаки, естественно, как горячие люди, обошлись с паном Калиновским не очень вежливо».
Поляки начали собирать новое войско. Весной 1653 года на Украину вошли 15 000 польских жолнеров С. Чарнецкого, начавшие погромы городов и уничтожение украинского населения. Под Монастырщиной его встретили казаки Ивана Богуна. Поляков быстро разгромили, сам тяжелораненый Чарнецкий с трудом ушел в Польшу. Бандуристы пели по всей Гетманщине: «Налетел Чарнецкий на Украину, словно хищный черный ворон, но как стоячий оказался перед Богуном — орлом и упорхнул, словно ощипанный воробей».
В начале 1653 года в Молдавии при осаде Сучавы погиб любимый сын Хмельницкого Тимош — погиб странно, словно от выстрела в спину. Развеялись династические и политические планы гетмана, касающиеся взаимоотношений с Турецкой империей.
В ноябре 1653 года польское войско во главе с Яном Казимиром встретилось с полками Хмельницкого и крымскими татарами. Хан Ислам Гирей снова предал гетмана и опять принудил его заключить перемирие с поляками. Ситуация «патового треугольника» Украина — Польша — Крым могла продолжаться годами, которых не было у Богдана Хмельницкого.
В январе 1653 года в Чигирине прошла Рада старшин украинского казачества. Было решено просить Московского государя о присоединении Украины к России — война с Польшей, шедшая пять лет, могла продолжаться до окончательного опустошения и разорения Украины и Польской Короны. К 1654 году Богдан Великий со своими героическими соратниками создал Казакую державу, имевшую все государственные атрибуты — политическое устройство, административно-территориальное деление, высшие и местные органы власти, суд, армию, финансовую систему, дипломатическую службу, таможни, символику, границы. Налоги собирались в государственную казну. Украинское государство имело знамя малинового цвета и герб с изображением казака с мушкетом. В гетманской столице Чигирине находились послы из четырнадцати стран Европы и Азии.
Свои функции высшего органа власти Генеральная Рада часто передавала Старшинской Раде, в которую входили генеральная старшина, полковники, сотники, представители войска, духовенства, местной власти. Сам гетман сосредоточил в своих руках административную, военную, финансовую и судебную власть, созывал рады, издавал универсалы, вел дипломатические переговоры, руководил Генеральной канцелярией. Богдан Великий мечтал собрать под гетманскую булаву все украинские земли. Польский разведчик в Чигирине докладывал в Варшаву: «Замысел Хмельницкого — править абсолютно и независимо, не подчиняясь никакому монарху, и владеть всей землей, которая начинается от Днестра и идет до Днепра и далее до московской границы».
Московские власти в конце концов решили, что союз с Украиной даст им дорогу на Балканы, на Черное море, на запад. В случае разгрома Хмельницкого опять бы начались постоянные набеги крымских татар и нападения поляков на Московское государство. К тому времени Украина имела десятки тысяч опытных, лучших в Европе воинов, имевших «постоянную практику». Москва всегда платила военные долги, а долг Польской Короны за вмешательство в русскую Смуту начала XVII века был огромным. Пришло время вернуть его польской Элите.
1 октября 1653 года Земский собор вынес решение о вхождении Украины в Московское царство. Через месяц московские послы уже были на границе Украины. Эта торопливость, несвойственная царской дипломатии, подтверждала заинтересованность Москвы в украинских делах.