Читаем The Big Bad Wolf полностью

THAT SAME NIGHT the Wolf had a meeting with two professional hockey players at Caesars in Atlantic City, New Jersey. The suite where he stayed had gold-foil wallpaper everywhere, windows facing the Atlantic, and a hot tub in the living room. Out of respect for his guests, who were big stars, he wore an expensive chalk-stripe Prada suit. His contact happened to be a wealthy cable TV operator, who arrived at the Nero suite with the hockey players Alexei Dobushkin and Ilia Teptev in tow. Both were members of the Philadelphia Flyers. They were top defensemen who were considered to be tough guys because they were big men who moved quickly and could do a lot of damage. The Wolf didn't believe the hockey players were that tough, but he was a huge fan of the game. "I love American-style hockey," he said as he welcomed them with a broad smile and a hand extended. Alexei and Ilia nodded his way, but neither of the hockey players shook his hand. The Wolf was offended, but he didn't reveal his feelings. He smiled some more and figured that the hockey players were too stupid to understand who he was. Too many wooden sticks to the skull. "Drinks, anyone?" he asked his guests. "Stolichnaya? Whatever you like." "I'll pass," said the cable operator, who seemed incredibly self-important, but a lot of Americans were that way. "Nyet," Ilia said with disinterest, as if his host were a hotel barman or a waiter. The hockey player was twenty-two years old, born in Voskresensk, Russia. He was six-foot-five, with close-cropped hair, stubble not quite amounting to a beard, and a block of a head sitting on an enormous neck. "I don't drink Stoly," said Alexei, who, like Ilia, wore a black leather jacket with a dark turtleneck underneath. "Maybe you have Absolut? Or some Bombay gin?" "Of course." The Wolf nodded cordially. He walked to the suite's mirrored wet bar, where he made the drinks and decided what to do next. He was starting to enjoy this. It was different. No one here was afraid of him. He plopped down on the pillowed couch between Ilia and Alexei. He looked back and forth into their faces, smiling broadly again. "You've been away from Russia for a long time, no? Maybe too long," he said. "You drink Bombay gin? You forget your manners?" "We hear you're a real tough man," said Alexei, who was in his early thirties and obviously lifted weights, a lot of weights, and often. He was around six feet and over two hundred twenty pounds. "No. Not really," said the Wolf. "I am just another American businessman these days. Nothing very special. Not tough anymore. So, I was wondering, do we have a deal for the game with Montreal?" Alexei looked over at the cable guy. "Tell him," he said. "Alexei and Ilia are looking for a little more action than what we originally talked about," he said. "You understand what I'm saying? Action?" "Aahhh," said the Wolf, and grinned broadly. "I love action," he said to the businessman. "I love shalit too. Means mischief in my country. Shalit." He was up off the couch faster than anyone would have thought possible. He'd pulled a small lead pipe from beneath a couch cushion and he cracked it across Alexei Dobushkin's cheek. Then he swung it off the bridge of Ilia Teptev's nose. The two hockey stars were bleeding like stuck pigs in seconds. Then and only then did the Wolf take out his gun. He held it between the eyes of the cable owner. "You know, they're not such tough guys as I thought. I can tell about these things in a few seconds," he said. "Now, down to business. One of the two big bears will allow a score by Montreal in the first period. The other will miss a play for a score in the second. Do you understand? The Flyers will lose the game in which they're favored. Understood? "If for any reason this doesn't happen, then everybody dies. Now let yourselves out. I look forward to the game. As I said, I love American-style hockey." The Wolf began to laugh as the big hockey stars stumbled out of the Nero suite. "Nice meeting you Ilia, Alexei," he said as the door closed. "Break a leg."


Перейти на страницу:

Похожие книги

Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Последний пассажир
Последний пассажир

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ГЕРМЕТИЧНЫЙ ТРИЛЛЕР О ЖЕНЩИНЕ, ВНЕЗАПНО ОКАЗАВШЕЙСЯ НА ПУСТОМ КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ ПОСРЕДИ ОКЕАНА. СОВЕРШЕННО НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ФИНАЛ.НОВЫЙ ТРЕВОЖНЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПУСТЬ ВСЕ ГОРИТ» УИЛЛА ДИНА. СОЧЕТАНИЕ «10 НЕГРИТЯТ» И «ИГРЫ В КАЛЬМАРА».Роскошный круизный лайнер, брошенный без экипажа, идет полным ходом через Атлантический океан. И вы – единственный пассажир на борту.Пит обещал мне незабываемый романтический отпуск в океане. Впереди нас ждало семь дней на шикарном круизном корабле. Но на следующий день после отплытия я проснулась одна в нашей постели. Это показалось мне странным, но куда больше насторожило то, что двери всех кают были открыты нараспашку. В ресторанах ни души, все палубы пусты, и, что самое страшное, капитанский мостик остался без присмотра…Трансатлантический лайнер «Атлантика» на всех парах идет где-то в океане, а я – единственный человек на борту. Мы одни. Я одна. Что могло случится за эту ночь? И куда подевалась тысяча пассажиров и весь экипаж? Гробовая тишина пугала не так сильно, как внезапно раздавшийся звук…«Блестящий, изощренный и такой продуманный. В "Последнем пассажире" Уилл Дин на пике своей карьеры. Просто дождитесь последней убийственной строчки». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Вершина жанра саспенса». – Стив Кавана, автор мирового бестселлера «Тринадцать»«Уилл Дин – мастерский рассказчик, а эта книга – настоящий шедевр! Мне она понравилась. И какой финал!» – Кэтрин Купер, автор триллера «Шале»«Удивительно». – Иэн Ранкин, автор мировых бестселлеров«Захватывающий и ужасающий в равной мере роман, с потрясающей концовкой, от которой захватывает дух. Замечательно!» – Б. Э. Пэрис, автор остросюжетных романов«Готовьтесь не просто к неожиданным, а к гениальным поворотам». – Имран Махмуд, автор остросюжетных романов«Захватывающий роман с хитросплетением сюжетных линий для поклонников современного психологического триллера». – Вазим Хан, автор детективов«Идея великолепная… от быстро развивающихся событий в романе пробегают мурашки по коже, но я советую вам довериться этому автору, потому что гарантирую – вам понравится то, что он приготовил для вас. Отдельное спасибо за финальный поворот, который доставил мне огромное удовольствие». – Observer«Боже мой, какое увлекательное чтение!» – Prima«Эта захватывающая завязка – одно из лучших начал книг, которое я только читал». – Sunday Express

Уилл Дин

Детективы / Триллер
Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы