Читаем The Dark Tower полностью

During his recitation, an odd (and — to Susannah, at least — rather poignant) thing happened. Joe Collins’s Mid-World accent, with its yers and yars and if-it-does-yas began to cross-fade into an accent she could only identify as Wiseguy American. She kept expecting to hear bird come out of his mouth as boid, heard as hoid, but she guessed that was only because she’d spent so much time with Eddie. She thought Joe Collins was one of those odd natural mimics whose voices are the auditory equivalent of Silly Putty, taking impressions that fade as quickly as they rise to the surface. Doing a club in Brooklyn, it probably was boid and hoid; in Pittsburgh it would be

burrd and hurrd; the Giant Eagle supermarket would become Jaunt Iggle.

Roland stopped him early on to ask if a comic was like a court jester, and the old man laughed heartily. “You got it. Just think of a bunch of people sitting around in a smoky room with drinks in their hands instead of the king and his courtiers.”

Roland nodded, smiling.

“There are advantages to being a funnyman doing one-nighters in the Midwest, though,” he said. “If you tank in Dubuque, all that happens is you end up doing twenty minutes instead of forty-five and then it’s on to the next town. There are probably places in Mid-World where they’d cut off your damn head for stinking up the joint.”

At this the gunslinger burst out laughing, a sound that still had the power to startle Susannah (although she was laughing herself). “You say true, Joe.”

In the summer of 1972, Joe had been playing a nightclub called Jango’s in Cleveland, not far from the ghetto. Roland interrupted again, this time wanting to know what a ghetto was.

“In the case of Hauck,” Susannah said, “it means a part of the city where most of the people are black and poor, and the cops have a habit of swinging their billyclubs first and asking questions later.”

“Bing!” Joe exclaimed, and rapped his knuckles on the top of his head. “Couldn’t have said it better myself!”

Again there came that odd, babyish crying sound from the front of the house, but this time the wind was in a relative lull. Susannah glanced at Roland, but if the gunslinger heard, he gave no sign.

It was the wind, Susannah told herself. What else could it be?

Mordred, her mind whispered back. Mordred out there, freezing. Mordred out there dying while we sit in here with our hot coffee.

But she said nothing.

There had been trouble in Hauck for a couple of weeks, Joe said, but he’d been drinking pretty heavily (“Hitting it hard” was how he put it) and hardly realized that the crowd at his second show was about a fifth the size of the one at the first. “Hell, I was on a roll,” he said. “I don’t know about anyone else, but I was knocking myself dead, rolling me in the aisles.”

Then someone had thrown a Molotov cocktail through the club’s front window (Molotov cocktail was a term Roland understood), and before you could say Take my mother-in-law…please, the place was on fire. Joe had boogied out the back, through the stage door. He’d almost made it to the street when three men (“all very black, all roughly the size of NBA centers”) grabbed him. Two held; the third punched. Then someone swung a bottle. Boom-boom, out go the lights. He had awakened on a grassy hillside near a deserted town called Stone’s Warp, according to the signs in the empty buildings along Main Street. To Joe Collins it had looked like the set of a Western movie after all the actors had gone home.

It was around this time that Susannah decided she did not believe much of sai Collins’s story. It was undoubtedly entertaining, and given Jake’s first entry into Mid-World, after being run over in the street and killed while on his way to school, it was not totally implausible. But she still didn’t believe much of it. The question was, did it matter?

“You couldn’t call it heaven, because there were no clouds and no choirs of angels,” Joe said, “but I decided it was some sort of an afterlife, just the same.” He had wandered about. He found food, he found a horse (Lippy), and moved on. He had met various roving bands of people, some friendly, some not, some true-threaded, some mutie. Enough so he’d picked up some of the lingo and a little Mid-World history; certainly he knew about the Beams and the Tower. At one point he’d tried to cross the Badlands, he said, but he’d gotten scared and turned back when his skin began to break out in all sorts of sores and weird blemishes.

“I got a boil on my ass, and that was the final touch,” he said. “Six or eight years ago, this might have been. Me n Lippy said the hell with going any further. That was when I found this place, which is called Westring, and when Stuttering Bill found me. He’s got a little doctorin, and he lanced the boil on my bottom.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мифы Ктулху
Мифы Ктулху

Г.Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас."Мифы Ктулху" — наиболее представительный из "официальных" сборников так называемой постлавкрафтианы; здесь такие мастера, как Стивен Кинг, Генри Каттнер, Роберт Блох, Фриц Лейбер и другие, отдают дань памяти отцу-основателю жанра, пробуют на прочность заявленные им приемы, исследуют, каждый на свой манер, географию его легендарного воображения.

Колин Уилсон , Роберт Блох , Рэмси Кемпбелл , Фриц Лейбер , Фрэнк Белкнап Лонг

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика
Участь Эшеров
Участь Эшеров

В каждом поколении Эшеров рождался человек, сочетавший в себе проницательный ум, кипучую энергию и любовь к риску. Он вел фамильный бизнес к новым победам, и теперь этот старинный род настолько богат и знаменит, что хочется назвать его воплощенной мечтой. Но как быть с жуткими тайнами и грозными легендами, с теми недобрыми слухами, что крепко-накрепко вплелись в историю Эшеров?Сейчас очередной патриарх при смерти, его заживо пожирает Недуг, вековое проклятие семейства. В роскошном поместье собрались претенденты на наследство. Среди них и тот, кто стыдится своей принадлежности к Эшерам. Добровольный изгнанник, он долго жил вдали от родового гнезда, но попытка выстроить собственную судьбу закончилась трагически. Да и могло ли быть по-другому? Разве существует хоть малейший шанс избежать участи Эшеров?

Роберт Рик МакКаммон

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика