Читаем The Dyers Hand and Other Essays полностью

To those who make the first presupposition, both State and Church have the same positive moral function; to those who make the second, their functions differ: the function of the State becomes a negative one—to prevent the will of the strong from interfering with the will of the weak, or the wills of the weak with one another, even if the strong should be in the right and the weak in the wrong—and the Church, whether Catholic or Protestant, divorced from the State, becomes a wit­ness, an offered opportunity, a community of converts.

The real issue has been obscured, for both sides, by the historical struggle for social equality which made liberty seem the virtue —or license the vice—of which equality was the prized or detested precondition. This was natural since, when the strug­gle began, the most glaring cause of lack of liberty was the privileged position of the few and the unprivileged position of the many, so that a blow struck for equality was, in most cases, at the same time a blow struck for liberty, but the assumed order of priority was false all the same. The possibility that de Tocqueville foresaw from an inspection of America in 1830, has become a dreadful reality in the Europe of 1946, namely, that
romanitas
is perfectly capable of adapting itself to an egalitarian and untraditional society; it can even drop absolute values and replace the priest by the social engineer without violating its essential nature (which is and always was not Christian but Manichean). And it was from America, the first egalitarian society, that it learned how to adapt itself. For in­stance, it took the technique of mass advertising, eliminated the competitive element and changed the sales object from breakfast foods to political passions; it took the egalitarian sub­stitute for tradition—fashion—and translated it from the put­ting over of best sellers and evening frocks to the selling of an ever-switching party line; it took the extra-legal vigilantes and put them into official uniforms; it took the inert evil of race prejudice and made it a dynamic evil. An America which does not realize the difference between equality and liberty is in danger, for, start with equality in order to arrive at liberty and the moment you come to a situation where inequality is or seems to you, rightly or wrongly, a stubborn fact, you "will come to grief. For instance, the unequal distribution of intellectual gifts is a fact; since they refuse to face it, the institutions of Higher Learning in America cannot decide whether they are to be Liberal Arts Colleges for the excep­tional few or vocational schools for the average many, and so fail to do their duty by either. On the other, more sinister, hand, the Southerner, rightly or wrongly, believes that the Negro is his inferior; by putting equality before liberty, he then refuses him the most elementary human liberties, for example, the educational and economic liberties that are the only means by which the Negro could possibly become the equal of the white, so that the latter can never be proven mistaken.

Democratic snobbery or race prejudice is uglier than the old aristocratic snobbery because the included are relatively so many and the excluded relatively so few. The exclusive- ness, for instance, of Baron de Charlus is forgivable and even charming. If Charlus will speak to only half a dozen people, it cannot be supposed that the millions suffer severely from being unable to speak to Charlus; his behavior is frankly irra­tional, a personal act from which, if anyone suffers, it is only himself. The exclusiveness of the American Country Club —I cannot share James' pleasure in that institution—is both inexcusable and vulgar, for, since it purports to be democratic, its exclusion of Jews is a contradiction for which it has to invent dishonest rationalizations.

Перейти на страницу:

Похожие книги